“周哥,多起是什么意思啊?”
刘川跟着在周瑞身后,向他问道,阿妈拉想必就是母亲了,妈妈的全世界对于母亲的统称,不过多起这两个字,众人就听不懂了。
“在藏语里面,多起就是藏民对藏獒的称呼,意思是家里拴起来的大狗,不过这只獒王可是栓不住的。”
周瑞随口解说着,这时小女孩的声音,也把帐篷里面的大人喊出来了,一个头上戴羊羔皮帽子,身体着精壮的藏族汉子,向众人迎了过来。
金毛藏獒看到那藏族汉子后,立刻就扑了上去,亲昵的用舌头舔了舔汉子的脸,那人看到藏獒前肢上包裹的纱布,心里立刻就明白了,是这些客人给自己的多起治的伤,当下脸上的笑容愈发灿烂起来,对于藏民而言,一只纯种藏獒在他们的家里,不亚于家中重要成员的地位,这些外来客人帮助了藏獒,就是对他们最大的尊重。
藏族汉子走到距离众人还有五六米远的地方,就停下了脚步,伸出右手把头上的帽摘了下来,上身向前弯下腰去,拿在手里的帽子几乎垂到了地面,那人行了礼之后,才开口说道:“欢迎远方来的客人,大草原上的仁青措姆,对你们的到来表示最诚挚的欢迎。”
众人听到这个藏族汉子,说的居然是汉语,都有些惊奇,虽然讲的有些磕磕巴巴,但是都听懂了他的意思,只是对于这个汉子所表达出来的礼仪,庄睿和刘川等人,却是不知道应该怎样回礼。
周瑞知道刚才那个汉子行的礼节,是藏民们对于最为尊贵的客人,或者是面对长辈才行的礼,当下不敢怠慢,上前一步,鞠躬还了一礼,说道:“打扰草原上的勇士了。”
这时候旁边好几个帐篷里的人,都出来了,仁青措姆出来的那个帐篷里,一个三十多岁的女子,手里拿着几条雪白的哈达,走了出来,看样子应该是仁青措姆的妻子。
在某些已经汉化比较严重的藏区,几乎来了客人都会敬献哈达,但是对这些草原上的牧民来说,敬献哈达,可是将对方作为最尊重的客人了,夫妻两人一一给众人带上哈达之后,这才把一行人让进了帐篷里。
从外面看帐篷,似乎显得不是很大,但是众人进去之后,才发现帐篷内的空间很大,里面甚至隔成了两个小的房间,帐篷中间还点了一个炉灶,使得帐篷里充满了暖意,招待客人的地方很宽大,十几个人围坐在里面,一点都不显得拥挤。
由于仁青措姆会汉语,众人交流起来倒也不困难,他的妻子叫白玛,是莲花的意思,而那个八九岁的小女孩叫做达瓦,却是月亮的意思,这是一个三口之家。