Capítulo 56: Chapter 56

“Yes, he’s

fine,” Patrick said.

They both paused,

glanced over their shoulder, and smiled ruefully at the other.

“No,” Lee said

back into the phone, his face hidden again. “I didn’t go back to mine last night.

I’m in a hotel. I couldn’t face it, you know? I wanted…” His shoulders tensed

up: Patrick could see the muscles tighten, then relax again. “Anyway, I need to

see the shop today—no, it’s fine—no, I don’t need any more bloody rest—yes.

Listen. Phiz! Stop talking for long enough to listen to me.”

Patrick winced.

“Hang on,” he said to Bryan. He swung his legs out of the bed and pulled on his

boxers and jeans. Then he padded to the bathroom. “Can you hear me in here?”

“Where are you?

Sounds like you’re in a bathroom.” Bryan’s voice had an edge of urgency. “I’ve

got Curtis here. He came to fetch me because there are some decisions needed

about the shop. Are you still at the hotel? Shall I come and fetch you—?”