Keesokan paginya, Mama datang ke kamar kami dan meminta izin kepada Diederick untuk ikut ke Buitenzorg. Mama bilang bahwa ia sangat ingin berkeliling kota, tentu saja Diederick merasa tak keberatan. Namun Mama meminta suamiku itu untuk tak memberi tahu siapapun. Diederick merasa heran, tetapi ia menuruti keinginan Mama tanpa bertanya. Kami akan pergi terlebih dahulu sampai ke stasiun Batavia dan Mama akan menyusul kami setelah ia meminta izin kepada Tuan Reiner dan keluarganya untuk pergi ke rumah temannya. Mama berbohong demi bisa ikut ke Buitenzorg bersama kami. Sebenarnya jika Mama meminta izin kepada Tuan Reiner dengan bersungguh-sungguh, mungkin saja Tuan Reiner akan mengizinkannya. Namun Mama tak ingin melakukan itu, ia tak ingin keluarganya tahu tentang kepergiannya ke rumah kami. Terpaksa kami melakukan hal seperti ini agar Mama tetap bisa ikut. Lalu ketika kami sudah bertemu di stasiun, barulah kami pergi ke Buitenzorg bersama-sama.