As Lucas starts heading in the direction of the men’s room, Miss Chievous seems inspired by the mention of pending photography, deciding to give Sylph her own photoshoot first.
Pulling out her phone, she doesn’t even hesitate to interrupt Dan’s ongoing canine conversation.
“Dan! Dan! Dan! Ask Sylph for me if I can take her picture too!” As Miss Chievous excitedly shouts out her request, he pauses in the middle of undoing the chaotic braiding of his hair, clearly surprised by the sudden address.
After a slight delay, he snorts softly and proceeds to whistle the request to her majesty.
Between Sylph’s cheerful little song accompanied by her fluffing her feathers and dancing a bit, Dan’s translation is hardly needed, but he still makes a point of saying “She said sure” regardless.