Capítulo 46: क्या तुम इस जी नुआन के लिए गंभीर हो गए हो?
Editor: Providentia Translations
जी नुआन जो दवा पहले जी घर से लाई थी, उसे उसके हवाले कर दिया। "यह वह दवा है जो मेरे पिताजी हाल ही में ले रहे हैं। चूंकि डॉक्टर किन की फार्मेसी में विभिन्न शैक्षणिक सुविधाएँ उपलब्ध हैं, तो क्या तुम मेरी यह पता करने में मदद कर सकते हो कि इसमें क्या है?"
"क्या तुम सच में मुझे यू गार्डन के निजी डॉक्टर की तरह मान रही हो?" किन सीटींग ने अपनी भौहें सिकोड़ दीं।
जी नुआन अभी कुछ बोली भी नहीं था कि उनके पीछे से एक धीमी आवाज़ आई। "क्या तुम नहीं हो?"
किन सीटींग का सिर फटने वाला था। उसके होंठों के किनारे एक पल के लिए काँप गए, फिर अचानक वह अपना सिर पीछे कर हँस पड़ा। उसने दवाई ली और उसे सूँघने के लिए खोल दिया।
"इस दवा में कोई प्रत्यक्ष गंध नहीं है। यह विदेश से आयात की हुई कोई नई दवा होनी चाहिए। इसका यहाँ विश्लेषण करने का कोई लाभ नहीं है। मुझे इसे वापस लेकर जाना होगा और उपकरणों के सहयोग से विश्लेषण करना होगा। क्या तुम बुरा ना मानों तो मैं इसे अपने साथ ले जाऊँ? "
"नहीं नहीं नहीं!" जी नुआन ने जल्दी से कहा।
किन सीटींग ने बोतल को अपनी जेब में डाल दिया। "ठीक है, बहुत देर हो रही है। अगर कुछ और नहीं है, तो मैं चलूँगा।"
यू गार्डन के प्रवेश द्वार के सामने, चाँदनी उज्ज्वल थी।
किन सीटींग लापरवाही से अपनी टाई को समायोजित करते हुए बाहर निकला। चाँद की रोशनी में, उसकी बाँह पर लापरवाही से लटका हुआ सफेद कोट शानदार रूप से उज्ज्वल था।
"मैंने सुना है कि तुमने झोउ परिवार की गतिविधियों को देखने के लिए किसी को काम पर रखा है?" किन सीटींग ने शांति से पूछा।
मो जिंगशेन ने अपनी आँखों में रूखे विनोद की चमक के साथ अपनी भौहें सिकोड़ी। "क्या तुम यह कहना चाह रहे हो कि तुम्हारे संपर्क अच्छे हैं?"
"क्या यह सब अंदर उस महिला के लिए है?" किन सीटींग की आवाज भावनाहीन रही।
मो जिंगशेन ने शांति से जवाब दिया, "तुम अब जा सकते हैं।"
किन सीटींग ने अपनी भौंहों को मोड़ते हुए, अपने मुंह के कोने को उठाते हुए कहा, "यह मत कहना कि तुम उस जी नुआन के प्रति गंभीर हो गए हो?
मो जिंगशेन ने उसकी तरफ देखा।
काफी देर तक जवाब न मिलने के बाद, किन सीटींग शांत से मुस्कुराया। "क्या तुमने नियंत्रण खो दिया है? यह उससे शादी करने का तुम्हारा वास्तविक कारण नहीं है।"
"क्या आप यू गार्डन, से बाहर निकाले जाने वाले पहले व्यक्ति बनने की तैयारी कर रहे हो?" मो जिंगशेन की नजरें शांत रही।
किन साइटिंग ने उपहास उड़ाया। "मैं इतनी देर रात में गाड़ी चलाकर आया। क्या तुम एक बार भी धन्यवाद नहीं कहना चाहते?"
"पहले, वह ज़िंदगी वापस करो जो तुम पर उधार है।"
"..."
----
बाहर से कार के चले जाने की आवाज़ आई। जी नुआन कमरे में खड़ी थी और पर्दे खोल कर बाहर देखने लगी।
जब मो जिंगशेन वापस आया, तो उसने इस छोटी महिला को बर्फ सी ठंडी खिड़की पर अपना चेहरा दबाते हुए देखा, जैसे उसे अचानक कुछ एहसास हुआ हो और वह ख्यालों में खोई हुई थी।
"डॉक्टर किन चले गए?" जी नुआन ने दरवाजे के खुलने की आवाज़ सुनी और पीछे मुड़ गयी।
"हाँ।" मो जिंगशेन ने देखा कि कैसे जी नुआन का पूरा शरीर ठंडी खिड़की से सटा हुआ था और उसने शांति से कहा, "खिड़की ठंडी है। इसके इतना करीब मत सटो।"
जी नुआन वापस मुड़ी और उसकी ओर चल पड़ी। "तुम कहते हो, अतीत में, अगर मुझे इतने मूर्खतापूर्ण हस्तक्षेप नहीं मिले होते, तो क्या मुझे पहले से ही तुमसे प्यार हो गया होता, तो मैं ..."
उसकी बात अभी खत्म भी नहीं हुई थी जब जिंगशेन ने अचानक उसे चूम लिया।
चुंबन घना और गहरा था, बिना किसी प्रतिबंध के।
जी नुआन ने बड़ी मुश्किल से ठिनठिनाने की आवाज निकाली। जिंगशेन ने उसकी कमर को पकड़ रखा था और इससे पहले कि वह जान पाती, उसे दीवार पर दबा दिया गया। जिंगशेन ने नुआन को तब तक चूमा जब तक उसके होंठ सुन्न नहीं हो गए और उसके पूरा शरीर मुश्किल से खड़ा हो पा रहा था।
वह समझ नहीं पा रही थी; वे अब तक तो सामान्य रूप से थे। फिर वह कैसे अचानक से इस तरह का आवेशपूर्ण चुंबन दे सकता था ...
जिंगशेन के होंठ जी नुआन के होंठों पर लंबे समय तक दबे रहे। फिर उसने धीरे से अपने माथे को उसके माथे पर टेक दिया और अपनी गहरी काली आँखों से उसे देखने लगा।
जी नुआन ने महसूस किया कि अगर उन्होंने थोड़ी देर और चूमा होता, तो दोनों आज रात सो नहीं पाएंगे...
ऊपर से, उसे कल तड़के हवाई अड्डे पर भी जाना था।
जुदाई के तीन दिन, जिसका सामना उन्हें करना था, के बारे में सोचते हुए, उसने सीधे अपना चेहरा उसकी गर्दन में दबाया और धीरे से कहा, "मुझे अब और नहीं चूमना। तुम नियंत्रण खो दोगे। ऐसा तो है नहीं कि तुम्हें आज मेरी हालत के बारे में पता नहीं है।
"नियंत्रण खो दोगे", यह शब्द सुनने के बाद, मो जिंगशेन एक पल के लिए शांत हो गया।
थोड़ी देर बाद, जी नुआन ने अपने माथे पर मो जिंगशेन की आवाज़ सुनी। "कितने दिन?"
"क्या मतलब है तुम्हारा, कितने दिन?" उसने सिर उठाया।
जिस क्षण उसने मो जिंगशेन के चेहरे पर वेग देखा, वह तुरंत समझ गयी और खाँसी। "चार दिन, कभी-कभी पाँच ..."
हर महीने, उसकी माहवारी आमतौर पर चार से पांच दिनों के बाद चली जाती थी। यह हमेशा से बहुत नियमित थी।
एक पल के लिए सोचते हुए, वह फिर बोली, "तो, अगर तुम आज रात को आराम नहीं कर पाओगे और यहाँ के बजाय मुख्य शयनकक्ष में सोना चाहते हो, तो मुझे कोई आपत्ति नहीं होगी ..."
मो जिंगशेन का दिल उसके सुकून भरे चेहरे को देखकर हिल गया। उसने जी नुआन का सिर पीछे से पकड़ नीचे झुकते हुए उसे फिर से चूमा।
जब तक जी नुआन की ताकत मो जिंगशेन को दूर धकेलने में असमर्थ नहीं हो गई, वह तब तक उसे चूमता रहा। वह अभी उसके आलिंगन में शिथिल हुई ही थी जब उसने अपने होंठों पर जिंगशेन की नरम आवाज सुनी।
"मेरे वापस आने और तुम्हें अनुशासित करने की प्रतीक्षा करो।"
उसके वापस आने की प्रतीक्षा करो ...
जब वह कुछ दिनों में इंग्लैंड से लौटेगा?
जी नुआन का दिल अचानक उसकी धीमी आवाज से झनझना उठा। उसकी दो भुजाएँ उसकी गर्दन के चारों ओर तेजी से लिपट गयीं क्योंकि वह अचानक उससे दूर होने के लिए प्रयास कर रही थी। "एन ..."
मुलायम चांदनी के नीचे, वह मुसकुराता लग रहा था।
उसके बाद, उसने उसे फिर से उत्साह से चूमा जब तक उसके दोनों हाथ और पैर कमजोर नहीं हो गए, और उसकी आवाज एक नरम बिल्ली के रिरियाने की तरह सुनाई देने लगी। तब जाकर उसने उसे छोड़ा, शिथिल पड़े उसके शरीर को उठाया और उसे कंबल में डाल दिया।
इस आदमी का संयम और स्थिरता बहुत मजबूत थी। ऐसी स्थिति में भी, वह कमरे में, उसे बाँहों में पकड़ सुलाते हुए, रह सकता था।
हालाँकि, जी नुआन के लिए, यह एक प्रतिभा मानी जा सकती थी।
वह अगले दिन इंग्लैंड के लिए रवाना हो रहा था। यदि उन दोनों को अलग-अलग सोना पड़ता, तो वह पूरी रात जागरूक रहती।
------
अगली सुबह।
जी नुआन ने शुरू में मो जिंगशेन को विदा करने के लिए जल्दी उठने की योजना बनाई थी।
हालाँकि, क्योंकि उसने पूरी रात उसकी बाँहों में आराम किया था, वह बहुत अच्छी तरह से और बहुत गहरी नींद में सोई था। जाने से पहले जिंगशेन ने उसे नहीं जगाया और जब वह आखिरकार जागी, तो यह पहले से ही सात बज चुके थे।
आंटी छें ने कहा कि मो जिंगशेन सुबह पाँच बजे ही रवाना हो गया था।
मेज पर बैठकर जी नुआन ने अकेले खाना खाया। अनमनी सी अवस्था में उसने कटोरे में दलिया हिलाया।
उसने कभी उम्मीद नहीं की थी, हालाँकि मो जिंगशेन केवल कुछ ही दिन दूर रहेगा, वह अभी से उसे याद कर रही थी।
यह दिल जो धीरे-धीरे मिंगशेन के कारण विचलित होता जा रहा था, क्या ऐसा हो सकता था कि पिछले जनम में जो मिंगशेन के प्रति उसका आभार था, यह उसके कारण था?
"मैडम, क्या आपको भूख नहीं है?" आंटी छें ने देखा कि वह ठीक से खा नहीं रही है और उन्होंने उसे एक गिलास दूध पकड़ाया।
जी नुआन ने गिलास पकड़ लिया। लेकिन इसे लेने के बाद, उसने इसे पीने के बजाय नीचे रख दिया। अपनी ठोड़ी को अपनी हथेली पर टिकाते हुए, उसने लापरवाही से पूछते हुए दलिया को हिलाना जारी रखा, "आंटी छें, पहले जब भी मो जिंगशेन काम के लिए बाहर जाता था, क्या वह हमेशा समय पर वापस आ जाता था? उदाहरण के लिए, अगर उसने कहा कि अगर वह तीन दिन के लिए जाता था, क्या वह वास्तव में तीन दिनों में लौट आता था? या क्या उसे कभी-कभी देर हो जाती थी? या क्या वह ... पहले भी लौट सकता है?"
आंटी छें तुरन्त समझ गयी और मुस्कुराई। तो जी नुआन अलग होने के बाद प्रेमातुर महसूस कर रही थी।
अतीत में, जब भी श्री मो दस दिनों से आधे महीने के लिए व्यवसाय के लिए रवाना हुए, उन्होंने कभी जी नुआन को इतनी उदास नहीं देखा। वह अभी गया ही था और वह पहले ही दिन से दिनों की गिनती कर रही थी।
"श्री मो शायद ही कभी अपने काम के बारे में बात करते हैं। मुझे पता नहीं है कि अतीत में उनकी यात्राएं कितने समय के लिए नियत होती थीं।"
जी नुआन ने खिड़की के बाहर उज्ज्वल आकाश को देखते हुए दलिया को हिलाना जारी रखा।
उसे लगा जैसे उसकी मनोदशा मो जिंगशेन के साथ उड़ गया था।
अचानक मेज पर रखा फोन बज उठा। जी नुआन ने अपनी नजरें नीची कीं और चमकती स्क्रीन पर मो जिंगशेन के निजी नंबर को उजागर होते देखा।
उसने इसपर ध्यान भी नहीं दिया कि उसका चेहरा अचानक से चमक उठा था। उसने जल्दी से फोन उठाया।
"जाग गयी?"
"एन, आपकी उड़ान किस समय थी? तुमने जाने से पहले मुझे क्यों नहीं जगाया?"
Presentes
-- Presente
recebido Status de energia semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Pedra de
Poder