Capítulo 98: The Ocean to The Past

Lucy returns to the beach in a pod like the one Nana came to Kamakura in earlier. She finds a bleeding Kouta waiting for her, having come out to find her despite his wounds. He disgustedly refuses both her touch and her pleas to go back to the hospital, and only offers her his overcoat to cover herself up since she's still naked. He rises from his sitting position, saying that he wants to show her something, but then collapses from the pain and blood loss, which results in her carrying him on her back to their destination. She starts to cry along the way, knowing that the memories of his family's murder have returned, and aches from his physical closeness, but his mental and spiritual distance will not deter her. Right at a metal lighthouse tower overlooking the beach, Lucy uses her vectors to open the doors and climbs a spiraling staircase, which ends with a breathtakingly beautiful view of the Kamakura and Enoshima Island areas, as well as Fujisawa. Kouta explains that he always wanted to show her this place because Kanae had loved the view, even before there was a lighthouse, and that she loved the ocean. Instantly, he sits up and demands to know why Lucy killed his father and sister, as well as the many other people she has killed.