Dia menerima sepucuk surat? Bukankah katanya sesuatu telah terjadi di rumah? Keluarga Walter tinggal di Backlund, jadi jika benar-benar ada masalah, maka mereka bisa langsung datang kemari melalui kereta kuda umum atau kereta kuda sewaan. Bukankah itu akan lebih cepat daripada mengirim pesan melalui surat? Dengan gajinya dan tanah di pedesaan, dia pasti mampu melakukan itu … Klein mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata pun, seolah-olah dia hanya bertanya sambil lalu.
Dia kembali ke kursi malasnya dengan perlahan, duduk, dan mulai membaca koran dengan serius.
Setelah melihat ini, Richardson tidak mengucapkan apa pun dan diam-diam keluar dari ruangan itu dan menutup pintu kayunya tanpa suara.