Capítulo 334: Big White Rabbit
Editor: PrisMiko
"The f*ck? You probably took me as your long-term meal ticket [1]!" Yang Ming rolled his eyes at her and said in his heart, This Xia Xue really dared to say anything. After speaking of having sex, you now take me as a long-term meal ticket? Aren't you afraid of any misunderstanding?
"I probably meant that!" Xia Xue nodded without thinking.
"..." Yang Ming felt rather dizzy. He became speechless. Did she really not understand it, or was she just acting stupid? However, looking at how she's so rough and reckless, she probably really doesn't know what those words mean. Otherwise, there should be a limit to whatever a girl can or cannot say!
"Why? Do you want to take your words back?" Xia Xue saw how Yang Ming was not talking and thought that he regretted his decision.
"No... Let's leave it that way. You can eat however long you want then..." Yang Ming said helplessly.
PENSAMENTOS DOS CRIADORES 
VinceStar
VinceStar [1] 长期饭票 Long-term meal ticket has several layers of meanings. It can mean a good job that gives you a comfortable living, a qualified boyfriend who can support you or sugar daddy. In this case, the latter two.
[2] Once again, Xia Xue used the word 推倒, which had the literal meaning of pushing a person down, but also meant “to have sex with” in Chinese.
[3] 此地无银三百两么 Three hundred silver taels not hidden here - a Chinese idiom that meant one reveals what one intends to hide. Or in this case, it would mean that the more you defend, the more suspicious it seemed.
[4] 三天不打，上房揭瓦 Three days without discipline, one would have gone up to rip the roof tiles down is a Chinese idiom commonly used for kids. In this context, Yang Ming shifted it to use for a woman.
-------
Support us at Patreon! https://www.patreon.com/SPSF
Chat with us on Discord! We have a nice friendly community there :D
https://discord.gg/xvjj4dA
Don't forget to Vote! Let's go for a higher ranking!
Write a REVIEW and VOTE on Novel Updates! Tell other readers why you read SPSF!
https://www.novelupdates.com/series/so-pure-so-flirtatious/
Many THANKS for all your votes and support! :)
Presentes
-- Presente
recebido Status de energia semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Pedra de
Poder