Sur un autre champ de bataille, le combat avait également atteint son paroxysme. Tous les présents étaient ébahis par la performance du War God Maxis. Leka respirait lourdement, il avait déjà activé son Âme du Dragon du Tonnerre, épuisant les cent vingt-huit voies de ses Lames de Tonnerre Libres et Illimitées, mais il était encore incapable de secouer le regard de dieu de guerre. Maxis s'était révélé tel un dieu de la guerre primordial, inexpugnable, dégageant une aura de fiabilité qui faisait que les autres lui faisaient implicitement confiance, de la disposition à la force. C'était pour cette raison, malgré le championnat de Van Levitt, qu'il ne pouvait pas usurper la place de Maxis.
À ce moment-là, le champ de bataille entier avait été réduit en ruines par Leka, tout l'espace pulsant avec la force de son tonnerre.
« Leka, ne te retiens pas, » dit Maxis indifféremment.