La voiture transportant Nathan a été forcée de s'arrêter brusquement également. Puisqu'il était impossible d'éviter les balles tout en restant dans la voiture, il valait mieux utiliser la voiture comme bouclier.
Sans perdre plus de temps, les trois officiers de police ont immédiatement ouvert la portière de la cabine. Ensuite, ils ont emmené Nathan avec eux en sortant précipitamment de la voiture.
Tout comme Olivia, puisqu'ils ne connaissaient pas les intentions des personnes qui les attaquaient, ils n'avaient d'autre choix que de protéger Nathan tout en prévenant sa fuite s'il était vrai qu'il devait être secouru par les personnes qui les attaquaient.
Nathan n'avait pas la force de résister aux trois officiers de police qui l'emmenaient avec eux. Puisque la voiture avait été arrêtée en travers de la route, lorsqu'ils sont sortis de la voiture, ils n'étaient pas dans la ligne de vue directe des attaquants.