''Pai, você me chamou? ''
Mr. Howard olhou para ela, havia um brilho em seus olhos, mas Claire o ignorou. Quando ela viu que ele não ia dizer nada, ela sorriu;
''Bem, como já jantei, vou voltar para dentro, tenha um bom dia,'' ela disse e sem esperar pela resposta deles, virou-se para sair;
''Fique aí mesmo!'' Mr. Howard já tinha tido o suficiente; sua voz ecoou pela sala enviando arrepios pela espinha de Claire. Ela parou onde estava;
''Por favor, é minha culpa, não ligue para ela. Claire, nós estávamos esperando você para podermos jantar juntos. '' Mr. Howard disse a ela, mais como uma ordem.
Claire encarou-o por o que pareceu minutos e então forçou um sorriso e caminhou até a sala de jantar.