章 16: Sorceresse, Deuxième Partie
{Javir}
Javir ne pouvait pas croire ce que ses yeux voyaient.
Un nim, une petite fille qui plus est, capable de lancer des sorts ? Elle avait l'impression de rêver.
[Depuis si longtemps, on nous a tous dit que les nim ne peuvent pas lancer de sorts,] pensait Javir. [Était-ce un mensonge ?]
Elle avait seulement prévu de rester dans le village pour une journée, juste assez longtemps pour refaire le plein de ses provisions. Mais maintenant, face à cette incroyable découverte, elle savait qu'elle devait rester un peu plus longtemps.
[Je dois l'observer, en apprendre davantage sur la façon dont elle fait. Je ne pourrai pas dormir la nuit si je ne le fais pas.]
Avec cela en tête, Javir se trouvait devant les parents de Mélisa, se présentant avec une révérence polie.
« Bonjour, monsieur et madame Flamme Noire. Je suis Javir de la Maison Folden. Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer les remarquables capacités magiques de votre fille et... je me suis dit que je pourrais lui apprendre une chose ou deux. »
Marguerite et Mélisaïre échangèrent un regard surpris, mais Mélisa vibrait pratiquement d'excitation.
« Elle va m'apprendre, les gars ! Javir est une vraie mage, et elle va me montrer comment lancer toutes sortes de sorts cool ! »
[Ah, n'est-elle pas adorable ?]
Javir rit doucement, sortant un parchemin de son sac et le tendant à Mélisa.
« Commençons par les bases, d'accord ? Voici une version antérieure du sort de Tempête de Glace, un peu plus simple et moins puissante. Je veux que tu apprennes celle-ci en premier, avant de passer à la version plus avancée. Essaye juste de la mémoriser. C'est tout. »
Mélisa s'empara du parchemin, ses yeux brillant de détermination.
« Compris, prof ! Je vais maîtriser ça en un rien de temps ! »
Avec cela, elle partit en courant, impatiente de commencer son entraînement magique.
Javir secoua la tête, un sourire amusé sur son visage.
[Petite chose enthousiaste, n'est-ce pas ? Eh bien, au moins ça devrait être intéressant.]
Elle se tourna vers les parents de Mélisa, geste vers un banc voisin.
« Peut-être pourrions-nous discuter un moment ? Je suis curieuse d'en apprendre davantage sur les capacités uniques de votre fille. »
Marguerite acquiesça, menant le chemin vers le banc.
Mais en s'asseyant, Javir fit en sorte de laisser un espace significatif entre elle et la femme nim.
« Avant ça, Javir, parlez-moi un peu de vous. D'où venez-vous ? »
Javir s'appuya en arrière, croisant les jambes.
« Syux, » répondit Javir. « En fait, j'ai été professeure à l'Académie de Syux. »
Les sourcils de Marguerite montèrent, impressionnés. Elle avait de bonnes raisons de l'être.
« L'Académie de Syux ? C'est assez prestigieux ! Mais que faites-vous donc si loin de chez vous, alors ? »
Le sourire de Javir vacilla, et elle détourna le regard, son gaze lointain.
[Ah, zut. Comment répondre à cela sans entrer dans tous les... détails ?]
Elle ne voulait pas vraiment dire à Marguerite le scandale qui avait ébranlé l'académie. Non pas parce qu'elle avait fait quelque chose de mal, mais parce que toute l'affaire lui avait laissé un goût amer dans la bouche.
[Mieux vaut rester vague, Javir. Pas besoin de charger cette gentille dame de vos bagages.]
Elle se racla la gorge, se tournant de nouveau vers Marguerite avec un haussement d'épaules.
« Oh, vous savez comment c'est. Parfois, on a juste besoin de changer d'air, de se dégourdir les jambes et de voir le monde. »
Ce n'était pas un mensonge complet. Après tout ce qui s'était passé, Javir était impatiente de s'éloigner de Syux, de mettre de la distance entre elle et ces gens affreux et leurs interminables intrigues politiques.
Mais en regardant Mélisa pratiquer son nouveau sort, la langue sortie en concentration, Javir ressentit une pointe de nostalgie.
« Cependant, je dois admettre, » dit-elle doucement, « voir l'enthousiasme de votre fille pour la magie... ça commence à me manquer d'enseigner, ne serait-ce qu'un peu. »
Marguerite suivi son regard, un sourire fier sur son visage.
« Honnêtement ? Elle n'a jamais vraiment été du type curieux. Je suis un peu choquée qu'elle ait adopté la magie si rapidement. »
« Comment ça ? »
« Pour autant que je sache... » Marguerite sourit, embarrassée. « Elle a seulement découvert comment utiliser la magie cette semaine. »
Les sourcils de Javir s'envolèrent.
« Vraiment ? Vous- »
« Nous n'y sommes pour rien, mon mari et moi, » précisa Marguerite. « C'est tout elle. »
[C'est... incroyable.]
Javir rit doucement, secouant la tête.
« Vous avez alors une vraie prodige entre vos mains, madame Flamme Noire. Avec le bon entraînement et les bonnes directives, Mélisa pourrait devenir quelqu'un de tout à fait exceptionnel. »
Mélisa remarqua soudainement l'étrange disposition des sièges, Javir étant si loin de Marguerite, et intervint.
« Hé, pourquoi tu es assise si loin de ma mère ? Il y a quelque chose qui ne va pas ? Elle sent mauvais ou quelque chose ? »
« MÉLISA ! » Marguerite éclata mais Javir ne fit qu'éclater de rire.
Puis, Javir hésita, jetant un coup d'œil à Marguerite.
« Avez-vous... avez-vous déjà eu 'la conversation' avec elle ? À propos des effets des nim sur les autres races ? »
Marguerite secoua la tête, l'air mal à l'aise.
« Non, pas encore. Pas cette partie, en tout cas. Elle est encore jeune, et, euh... En raison de complications de santé, elle ne fait que commencer à voir le monde qui l'entoure. Nous n'avions tout simplement pas encore abordé le sujet. »
« Hm. Je suppose que je pourrais lui en donner l'essentiel. »
Javir soupira, se tournant vers Mélisa avec une expression sérieuse.
« Écoute, petite. Si je m'assois trop près de ta mère, ou de n'importe quel autre nim d'ailleurs, mon esprit peut devenir un peu... embrouillé. »
Mélisa inclina la tête, la confusion écrite sur son visage.
« Embrouillé ? Tu veux dire quoi ? »
Javir passa une main dans ses cheveux, essayant de trouver les bons mots.
« C'est comme... comme si mes pensées s'emmêlaient. Je commence à ressentir des choses, à désirer des choses que normalement je ne voudrais pas. Ce n'est pas de la faute de ta mère, c'est juste la façon dont sont les nim. C'est votre nature. »
Les yeux de Mélisa s'agrandirent, une compréhension soudaine se dessinant.
« Oh ! Tu veux dire à cause de toute cette histoire de 'besoin d'affection physique des nim', n'est-ce pas ? »
Javir cligna des yeux, surprise par la connaissance de la fille.
"Euh, ouais. C'est vrai. Comment as-tu su... ?"
"Nous avons parlé de cette partie," ajouta Marguerite, rougissant.
Elle regarda sa mère, puis Javir, une lueur malicieuse dans les yeux.
"Donc, si tu as peur de te rapprocher trop de ma mère... cela veut-il dire que tu la trouves jolie ? Tu l'aimes ?"
Javir bafouilla, ses joues devenant écarlates.
"Quoi ? Non ! Je veux dire, ce n'est pas que ta mère n'est pas attirante, mais ce n'est pas le sujet !"
Marguerite, pour sa part, se contenta de rire, secouant la tête face aux pitreries de sa fille.
"Chère Mélisa, pourquoi n'irais-tu pas pratiquer ce nouveau sort que tu as appris ? Je suis sûre que Javir et moi nous entendrons très bien en discutant seules."
Mélisa boudeuse, mais obéissante, s'éloigna en sautillant, le parchemin serré contre sa poitrine.
Javir la regarda s'éloigner, un sourire mélancolique sur le visage.
[Petite effrontée.]
---
{Mélisa}
Plus tard, Mélisa s'affala sur l'herbe, haletante, alors que le dernier de son Essence se dissipait. Elle avait pratiqué le nouveau sort pendant des heures, déterminée à le maîtriser avant que Javir ne parte.
[Argh, je suis complètement à sec,] pensa-t-elle, essuyant la sueur de son front. [Mais je pense que j'ai maintenant le coup de main !]
Javir s'approcha, un sourire fatigué sur son visage.
"Bon, gamin, je pense que c'est assez pour aujourd'hui. Tu as fait de réels progrès, mais j'ai besoin de me reposer. Ça fait un moment que je marche, et ces vieux os ne sont plus ce qu'ils étaient."
Mélisa vit les sourcils de Marguerite se lever.
"Tu plaisantes ? Tu es si jeune !" dit Marguerite. "Crois-moi, ça ne fait qu'empirer avec le temps !" Elle rit.
En souriant, Javir s'approcha.
Se penchant, Javir dit :
"Si tu es un exemple de ce qui m'attend, alors je n'ai rien à craindre."
Les yeux de Marguerite s'écarquillèrent. Ceux de Mélisa aussi.
Javir recula d'un pas, l'air embarrassé, se raclant la gorge.
Mélisa leva un sourcil.
[Ah... C'était donc ça l'exemple de "complication" dont elle parlait ?]
Mélisa se redressa, un mélange de déception et de compréhension sur le visage.
"Oh, déjà ? Mais je commençais juste à prendre le pli !"
Javir rit, reprenant contenance et ébouriffant affectueusement les cheveux noirs de Mélisa.
"Je sais, je sais. Mais crois-moi, le repos est tout aussi important que la pratique. Tu ne veux pas t'épuiser."
Elle se tourna vers Marguerite, lui faisant un signe de tête poli.
"Je resterai à l'auberge locale pendant quelques jours, si cela ne vous dérange pas. Je me suis dit que ce serait plus simple pour continuer l'entraînement de Mélisa si je suis toute proche."
Marguerite sourit, acquiesçant.
"Bien sûr, Javir. Nous sommes reconnaissants pour le temps que tu prends pour enseigner à notre fille. S'il te plaît, fais comme chez toi dans notre village."
Javir sourit en retour, hissant son sac sur son épaule.
"Ça marche. Je te verrai demain matin à la première heure, Mélisa. Sois prête à travailler dur !"
Sur ces mots, elle s'éloigna, laissant Mélisa et sa mère seules dans le jardin.
Mélisa la regarda partir, une moue pensante sur le visage. Quelque chose la taraudait dans le fond de son esprit pendant l'entraînement, une question à laquelle elle ne pouvait pas échapper.
Elle leva les yeux vers Marguerite, la voix hésitante.
"Maman ? Est-ce que je peux te demander quelque chose ?"
Marguerite s'assit à côté d'elle, une expression curieuse sur le visage.
"Bien sûr, chère. Qu'y a-t-il ?"
Mélisa mordit sa lèvre, cherchant les bons mots.
"Eh bien, c'est juste que... Javir a dit que les nim ont cet effet 'compliqué' sur les autres races, pas vrai ? Que nous rendons leurs pensées toutes confuses et tout."
Marguerite hocha la tête, un air de malaise dans les yeux.
"C'est exact. C'est une partie de notre nature, quelque chose que nous ne pouvons pas vraiment contrôler."
Le front de Mélisa se plissa, confuse.
"Mais je n'ai jamais vu cela se produire avec moi. Et Javir a également dit que les nim tombent malades s'ils ne reçoivent pas assez d'affection physique, mais je me sens bien. Pourquoi est-ce que ça ? Je veux dire, les câlins et les bisous sur le front, c'est vraiment suffisant ?"
Marguerite soupira, prenant Mélisa dans une étreinte douce.
"C'est parce que tu n'as pas encore atteint l'âge de la maturité, ma chérie. Tu es encore jeune."
Elle se recula, regardant Mélisa dans les yeux avec une expression sérieuse.
"Mais quand tu auras atteint l'âge, c'est là que les véritables effets d'être une nim commenceront à se manifester. Tu commenceras à avoir cet effet 'compliqué' sur les autres, et tu auras besoin de bien plus d'affection physique que de simples câlins et bisous pour rester en bonne santé."
Mélisa acquiesça.
"Donc... donc à ce moment-là, je vais commencer à faire ressentir des choses étranges aux gens ? Et je tomberai malade si je ne... les étreins pas ou quelque chose du genre ?"
Marguerite hocha la tête, un sourire triste sur le visage.
"Je le crains, ma chère. C'est une partie de ce que nous sommes."
Mélisa avala sa salive, l'esprit envahi par les implications.
"Garde juste ça à l'esprit, cependant," dit Marguerite et les yeux de Mélisa furent attirés vers elle.
"Oui ?"
"Quand cela commencera," commença-t-elle," et, crois-moi, tu sauras quand ce moment sera venu, viens me voir, d'accord ? Je t'expliquerai alors comment gérer ça de manière responsable. D'accord ?"
"D'accord."
[Ça... ça sonnait un peu effrayant, mais d'accord.]
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット