Spanish Novel Text Corrected:
La expresión de Lucy era claramente un poco fea.
—¿Estás dispuesta a dejarte jugar hasta morir por Melinda? —preguntó Jeanne.
—Entonces, ¿tú crees que debería resistirme?
—Lo que hiciste en el avión hace un momento no fue resistirte a Melinda sino provocar a Kingsley a propósito. Estabas siendo emocional. Aunque no quiero que te enamores de Kingsley, porque no habrá resultados, tampoco quiero que te rindas contigo misma. Si eliminas el componente emocional, puedes mejorar tu vida en las Colinas —dijo Jeanne tajantemente—. ¿Por qué no te permites vivir una vida mejor? ¿Es porque te gusta él?
Lucy no refutó.
—¿Es porque te diste cuenta de que te enamoraste, así que comenzaste a distanciarte de Kingsley?
Lucy aún eligió mantenerse en silencio.
—No hay necesidad de eso —dijo Jeanne—. Además de Kingsley, no puedes amar como una persona ordinaria. ¿Por qué te estás complicando tanto la vida?
Lucy miró a Jeanne. Parecía haber sido convencida por ella.