章 8: Nous ne divorçons plus
M. York a trouvé que le comportement de Michael était très étrange aujourd'hui.
Michael avait passé un certain temps dans la rêverie après être arrivé à l'entreprise ce matin-là, puis il a demandé à M. York d'informer les différents départements qu'il organisait une conférence.
Il n'y avait pas eu d'arrangement pour ce matin-là, mais Michael a insisté pour que tous les dirigeants concernés des différents départements viennent.
Et c'est ainsi qu'ils ont eu une réunion qui a duré jusqu'à présent.
M. York ne pouvait s'empêcher de se demander si cela avait un rapport avec Wendy Stewart.
Cependant, plus il y pensait, moins la probabilité était grande.
Après tout, Michael se fichait bien de Wendy Stewart.
Il était peu probable qu'il adopte un comportement aussi anormal à cause d'elle.
Quant à Yvonne, elle était devenue encore plus paresseuse depuis que Wendy avait cessé de venir travailler.
Aujourd'hui, elle avait demandé un jour de congé pour pouvoir faire du shopping avec ses amis. Elle n'avait même pas été au travail.
Alors M. York a conclu qu'il était peu probable que le comportement de Michael ait un rapport avec Yvonne non plus.
Cependant, M. York n'était pas la seule personne à s'interroger sur son comportement étrange aujourd'hui. Les dirigeants de l'entreprise qui avaient été entraînés dans la réunion étaient tout aussi perplexes.
Au début, ils pensaient qu'il y avait une urgence dans l'entreprise qui nécessitait une réunion de dernière minute pour y faire face et ils avaient tous peur que quelque chose ait mal tourné.
Cependant, dans la salle de conférence, Michael n'a évoqué que les affaires quotidiennes et banales de l'entreprise.
Ils étaient tous stupéfaits.
Wendy a attendu au Bureau des Affaires Civiles pendant deux autres heures, mais Michael n'était nulle part.
Michael saisissait toutes les occasions pour lui dire qu'il voulait divorcer.
Wendy pensait : "Maintenant que nous pouvons enfin divorcer, pourquoi n'est-il pas là ?" Est-ce qu'il y a eu un problème majeur dans l'entreprise qu'il doit gérer de toute urgence ?
Elle se souvint de son appel téléphonique avec M. York, qui lui avait dit que Michael était en réunion.
Il semblait que l'entreprise avait des problèmes délicats à régler de toute urgence.
Wendy a attendu et attendu jusqu'à ce que les employés du Bureau des Affaires Civiles soient sur le point de terminer leur travail, mais Michael n'est toujours pas venu.
Elle n'osait pas appeler et déranger Michael à nouveau, de peur de le distraire de son travail.
Une employée du Bureau des Affaires Civiles qui avait vu Wendy attendre là depuis le matin s'est gentiment approchée d'elle avant de quitter le travail, "Bonjour, Mademoiselle, est-ce que votre partenaire vient encore aujourd'hui ? Si ce n'est pas le cas, je vais finir mon travail."
"Je..." Wendy baissa légèrement la tête et semblait vouloir parler, mais finalement elle décida de ne pas le faire.
Devant cela, l'employée a supposé qu'elle était contrariée parce que son partenaire n'était pas venu chercher leur certificat de mariage.
Elle la réconforta en disant : "Hey, je travaille ici depuis plus de dix ans, et j'ai vu des personnes être abandonnées le jour de leur mariage. C'est une bonne chose qu'il ne vienne pas. Vous devriez arrêter de l'attendre. Les femmes doivent apprendre à s'aimer et à se respecter, sinon les hommes ne sauront jamais vous chérir."
Ses mots ont poussé Wendy à inspirer profondément.
Elle était une femme sans amour-propre et sans respect, ce qui explique pourquoi personne ne l'avait jamais chérie.
Wendy pensait, ne parlons pas de chérir-Michael ne s'est jamais soucié de moi.
"En réalité, je suis ici pour divorcer", dit Wendy en levant la tête. Elle sourit légèrement, mais son sourire était empreint d'amertume et d'impuissance.
"Ça..." l'employée avait pensé à tort que Wendy était là pour se marier à cause de la robe rouge qu'elle portait.
Elle dit : "Mes excuses, laissez-moi reprendre ce que je viens de dire. Si vous êtes ici pour un divorce, peut-être que votre mari ne veut pas divorcer ? Rentrez chez vous et discutez-en sérieusement avec lui, peut-être que vous n'avez même pas besoin de divorcer."
Wendy pensa : "Il ne veut pas divorcer ?"
Si c'était quelqu'un d'autre dans cette situation, Wendy croirait cette explication. Mais Michael-comment pourrait-il ne pas vouloir divorcer ?
Il en rêvait même la nuit.
Après être rentrée chez elle, la première chose que Wendy fit fut de se cuisiner un bol de nouilles. Elle n'avait mangé que quelques collations légères pour le déjeuner. Maintenant qu'elle était enceinte, elle devait être responsable pour le bébé qu'elle portait.
Après avoir fini ses nouilles, Wendy regarda l'heure et vit qu'il était presque 20 heures. Michael devrait finir son travail maintenant.
Rassemblant son courage, elle lui donna un autre coup de téléphone.
Il lui fallut un certain temps pour répondre.
"J'ai attendu pour toi au Bureau des Affaires Civiles toute la journée, on n'était pas d'accord pour divorcer ?" demanda Wendy.
Au téléphone, Michael prit enfin conscience que Wendy voulait vraiment divorcer.
Tout ce temps, il pensait que Wendy avait parlé de divorce pour attirer son attention.
"J'étais en réunion toute la journée, je n'ai pas eu le temps de descendre", le ton de Michael restait froid.
"Dans ce cas, retrouvons-nous demain à 10 heures à nouveau. Je t'attendrai devant le Bureau" dit Wendy.
"Demain, c'est samedi, tu crois que le Bureau des Affaires Civiles t'appartient ?" demanda Michael.
Wendy avait complètement oublié que le lendemain était samedi.
"Mais si tu dis quelque chose au Bureau, peut-être qu'ils pourraient-"
Avant que Wendy ne puisse finir ses mots, Michael lui cria dessus : "Pourquoi es-tu si stupide ? Tu me demandes de dire quelque chose au Bureau juste pour pouvoir divorcer ? Tu ne sais pas que cela corrompt les valeurs sociales ? De plus, tu penses que le divorce est une affaire si glorieuse et que tu devrais laisser toute la ville savoir à quel point tu es heureuse ?"
"Je..."
Aussitôt que Wendy eut fini de parler, Michael raccrocha.
Un sourire amer apparut sur son visage en repensant à ce que l'employée du Bureau lui avait dit plus tôt.
Elle pensait : "Est-ce que cela ressemble à l'attitude de quelqu'un qui ne voulait pas divorcer ?"
Comme ils ne pouvaient pas divorcer le samedi, Wendy attendit le dimanche soir pour envoyer un message texte à Michael, lui annonçant qu'elle l'attendrait au Bureau à 10 heures le lendemain matin. Heureusement, Michael ne la fit pas attendre trop longtemps cette fois-ci.
Il arriva au Bureau vers 11 heures.
En vérité, Wendy espérait qu'il ne viendrait pas.
Elle espérait que son attente n'aboutirait à rien.
Malheureusement, il est venu quand même.
"Allons-y", dit Wendy en regardant Michael se tenir devant elle avec un visage indifférent. En se retournant, elle mena leur chemin à l'intérieur.
Quand l'employée leur a demandé s'ils voulaient divorcer, Michael a facilement affirmé sa question.
Wendy serrait et desserrait ses poings sous ses manches à plusieurs reprises.
Enfin, elle prit une grande respiration et, comme si elle utilisait toute la force qui lui restait dans son corps, elle répondit : "Oui."
L'employée reçut leur certificat de mariage et leurs papiers de divorce et allait commencer à traiter leurs papiers de divorce lorsque le téléphone de Michael sonna.
Quand Michael vit que c'était un appel de sa grand-mère, il décrocha immédiatement. Sa voix était beaucoup plus chaleureuse lorsqu'il parlait : "Grand-mère."
"Espèce de garnement, cela fait longtemps que tu n'es pas revenu me rendre visite avec Wendy", dit sa grand-mère avec dépit.
Michael jeta un coup d'œil à l'employée qui vérifiait les informations sur leurs papiers et aurait aimé dire à sa grand-mère qu'ils étaient en train de traiter leur divorce, qu'il ne ramènerait jamais plus Wendy chez lui.
Cependant, il ravala ses mots.
Grand-mère était très attachée à Wendy.
"C'est mon anniversaire la semaine prochaine, j'espère que tu ne l'as pas oublié. Je veux que tu viennes me rendre visite avec Wendy, et si vous arrivez en retard, vous aurez des ennuis. Et traite Wendy un peu mieux. Wendy est très sincère envers toi, aucune femme ne peut rivaliser avec elle", dit sa grand-mère.
Quand Michael entendit ces mots, il jeta un coup d'œil à Wendy. Ses yeux étaient toujours remplis de dégoût.
Wendy croisa le regard de Michael et baissa instinctivement la tête. C'était une habitude qu'elle avait développée au fil des années.
Elle n'osait pas croiser directement le regard de Michael.
"D'accord, je l'emmènerai te voir", dit Michael, "Nous t'achèterons un gros cadeau et passerons un peu de temps avec toi."
Le regard de Michael se posa sur l'employée. À ce moment-là, elle tenait son sceau et s'apprêtait à le tamponner sur le certificat de mariage.
Michael arracha instantanément le certificat et dit froidement : "Nous ne divorçons plus."
Grand-mère, qui avait entendu ses paroles au téléphone, demanda immédiatement d'une voix anxieuse : "Michael, de quoi parles-tu ? Ne me dis pas que vous divorcez ?"
"Non", Michael nie. "Ne t'inquiète pas, je ramènerai Wendy avec moi la semaine prochaine."
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット