章 183: Le plan de construction de Border Town

Regardant la pierre noire brillante sur le bureau, Rossignol demanda, "Qu'est-ce que c'est ?"

"De l'obsidienne." Roland ne leva même pas la tête, occupé à peindre son plan.

"De l'ob... Quoi ?"

"Non, je disais des bêtises." Il soupira. Comment pouvait-il savoir ce que c'était, rien qu'en regardant sa forme et sa couleur ? Après tout, il n'était pas un expert en géologie et ne pouvait pas garantir de distinguer même un métal pur, sans parler des minerais. Les connaissances qu'il avait dans sa tête lui disaient seulement que la plupart des minerais étaient des composés avec des compositions compliquées et que leur couleur variait avec les différentes impuretés. Par exemple, les minerais de fer pouvaient être divisés en hématite, pyrite et sidérite, qui avaient des apparences totalement différentes. Surtout la pyrite, qui pouvait parfois montrer un éclat métallique jaune clair, était souvent faussement identifiée comme de l'or, lui valant le surnom "or des fous".