アプリをダウンロード
1.93% Biblioteca del camino celestial / Chapter 44: Capítulo 44: Elegiré uno

章 44: Capítulo 44: Elegiré uno

編集者: Nyoi-Bo Studio

—¿Qué?

—¿Ese tipo se atreve a hablar así del Maestro Mo Yang?

—El Maestro lo ayudó de buena voluntad a elegir un tesoro y, sin embargo, ¿afirma que el Maestro está tratando de engañarlo?

—¡Qué arrogante muchacho!

Escuchando las palabras de Zhang Xuan, la multitud se quedó estupefacta por un instante antes de estallar en conmoción.

¿Está bien la cabeza de ese muchacho?

El maestro atravesó tantas dificultades para ayudarlo a elegir un tesoro, y sin embargo dice que... ¿fraude?, ¿actuar cool?

—¿Qué dijiste?

Aparentemente, no esperaba que el joven respondiera de esa manera. El rostro del 'maestro Mo Yang' se oscureció. 

—Amiguito, ¿tienes algún tipo de malentendido sobre mí?

—¿Malentendido? Debes estar más que consciente de lo que estoy diciendo. Si quieres estafar a alguien, adelante, no es de mi incumbencia, ¡y tampoco me interesa interferir en tus asuntos! Elijo mis propios artefactos mientras usted estafa a sus víctimas, mantengámonos fuera del camino del otro. ¡Así que deja de poner esa mirada altiva tuya delante de mí! —Zhang Xuan replicó despidiéndose, molesto.

Nunca había tenido buena estima hacia los estafadores. Aun así, siempre y cuando el otro no se pusiera nervioso, estaba dispuesto a dejar que el problema se resuelva. Sin embargo, este tipo tenía la intención de usarlo para lucir bien, ¡estaba realmente cortejando a la muerte!

—¡Qué audacia!

La cara del 'Maestro Mo Yang' palideció y se arrojó las mangas, sus acciones llevaban consigo un aura de rectitud. 

—Hace 30 años obtuve las calificaciones de un tasador y ayudé a muchas personas a salir de la dificultad. ¡Mi conciencia está tranquila! Nunca ha habido una sola persona que me haya acusado de estafar. Todos aquí pueden dar testimonio de eso ¿cuándo he estafado a alguno de ustedes?

—El maestro Mo Yang es compasivo y salva a quienes se encuentran en situaciones precarias. ¡Cómo podría ser un estafador!

—Ese joven de allí es un falsificador ¡debe estar cansado de vivir!

—Maestro, no te enojes. Le enseñaré a ese tipo una lección por usted, para que aprenda a no soltar mentiras en el futuro...

...

Con sólo unas pocas palabras, el 'Maestro Mo Yang' logró agitar la ira de todos los presentes. Cada uno de ellos miró a Zhang Xuan como si hubiera asesinado a su familia.

—¿Alcanzó las calificaciones de un tasador hace 30 años? ¿Su conciencia está tranquila?

Zhang Xuan se quedó sin habla.

Solo eres un pequeño aprendiz de tasador, ¿debes esforzarte en actuar como si fueras más grande que eso?

Eres mucho más caradura de lo que pensaba.

No es de extrañar que haya sido capaz de convertirse en un estafador en el reino Liuzhu. No sólo es un sinvergüenza, sino que su capacidad para adaptarse a los cambios bruscos es realmente aterradora.

Otros estafadores se asustaban cuando los exponían ante otros. Sin embargo, este tipo invirtió hábilmente la situación a su favor, lo que le dificultó el abandonar su posición situación actual.

Si Zhang Xuan no poseía la Biblioteca del Camino al Cielo, al ver qué tan correctamente actuaba la otra parte, seguramente habría sospechado que podría estar cometiendo un error. Sin embargo, con la biblioteca en sus manos, si se decía que era un estafador, ¡definitivamente era uno!

—¡Todos, cálmense!

Al ver que la ira de la multitud empezaba a agitarse y que ahora estaban ofendidos, el 'Maestro Mo Yang' agitó las manos y dijo:

—Soy una persona que perdona. Si puede disculparse por las palabras que dijo hace un momento, puedo elegir no seguir con el tema. ¡De lo contrario, deberías ser consciente del castigo que te espera por difamarme intencionalmente!

—¿Castigo? —preguntó Zhang Xuan negando con la cabeza— No es tan difícil verificar si eres un estafador o no y si estoy mintiendo o no. Mientras limpien el revestimiento exterior de los artefactos que acaban de comprar, ¡conoceremos los resultados al instante! ¿De qué sirve hablar tantas tonterías aquí?

—¿Limpiarlos?

El 'maestro Mo Yang' parecía haber predicho que diría tales palabras. Respondió con calma:

—Ya dije antes que me iré de la ciudad de Tianxuan esta noche. Los artefactos que he elegido para ellos son todos de gran tamaño y requerirán al menos medio día antes de que emerja con su verdadera forma. ¡Todavía tengo asuntos urgentes que atender y no puedo demorar mi partida durante tanto tiempo! ¿Por qué, vas a decir que la razón por la que ya no estoy dispuesto a quedarme aquí es porque me siento culpable, para que puedas usar esto para acusarme?

En este punto, los ancianos agitaron sus brazos y exudaron una disposición altanera. 

—Yo, Mo Yang, viví una vida recta, ¡así que no tengo por qué temer tus acusaciones! Sin embargo, te ayudé a elegir un artefacto con mi buena voluntad, sólo para que me acusaras de estafar. Como no tienes pruebas concretas, es un acto de calumnia. ¿Conoces las consecuencias de calumniar a un maestro tasador?

Al escuchar estas palabras, Zhang Xuan se dio cuenta de que todavía estaba subestimando la vergüenza de la otra parte. Como se esperaba de un estafador profesional, ya había pensado en un plan para dar marcha atrás si la situación se torcía.

Ya había expresado claramente que dejaría el reino de Tianxuan esta noche, preparando así un camino de escape de antemano. Antes de que Zhang Xuan pudiera siquiera hablar, ya estaba contraatacado. En este momento, incluso si tuviera que decir que tenía miedo de esperar hasta que los artefactos fueran limpiados a fondo, ¡nadie creería sus palabras!

Además... ¡Zhang Xuan realmente no tenía ninguna evidencia para demostrar que él es un estafador!

El secreto de la Biblioteca del Camino del Cielo no podía ser revelado. ¡Incluso si fuera revelado, debería haber al menos alguien aquí que esté dispuesto a creerle!

—¡Muchacho, arrodíllate y discúlpate con el maestro ahora!

—Atreverte a decir que el maestro es un estafador, ¿crees que no me atrevo a matarte ahora mismo?

—¿De dónde vino esta audaz bestia para atreverse a poner en duda la inocencia del maestro?

...

Al ver cuán justo e indignado estaba el "maestro", muchas personas optaron por creer en él al instante, y la mayoría de ellos comenzaron a hostigar a Zhang Xuan.

Estas personas estaban completamente furiosas.

Los que fueron estafados se auto-hipnotizaron a sí mismos debido a su renuencia a aceptar la afirmación de que han sido estafados. No importaba quién fuera, si alguien se atrevía a interrumpir su hermoso sueño, sería refutado con firmeza y sería reprendido. Desde tal punto de vista, el 'Maestro Mo Yang' era una persona recta, entonces, ¿cómo podría ser un estafador?

¡Qué tipo de broma era esta!

—Dado que este tipo se atreve a afirmar que el maestro es un estafador, debe ser experto en la valoración, ¿verdad? Si eres tan capaz, ¿por qué no eliges un artefacto para que lo veamos? ¡si el que eliges resulta ser basura, deberías dejar de actuar aquí e irte! —resopló una voz de la multitud.

—En efecto. ¡Ya que dijiste que soy un estafador, y que no estás dispuesto a aceptar el artefacto que elegí para ti, estoy seguro de que también debes tener conocimientos de valoración!

En este punto, el 'Maestro Mo Yang' asintió con la cabeza y lo miró:

—¿Qué tal esto, te daré una oportunidad! ¡Cada uno de nosotros elegirá un artefacto simple y pequeño para que podamos limpiarlo rápidamente para su evaluación! Siempre y cuando puedas sacar provecho del objeto que elegiste, reconoceré que eres experto y dejaré ir todo esto. ¡Pero si eliges una basura inútil, lo siento, pero tendrás que comprar el tesoro que acabo de elegir para ti, arrodillarte y disculparme!

—¿Quieres competir conmigo en una batalla de valoración?

Hace un momento, Zhang Xuan todavía estaba en un dilema al presentar pruebas contra él. Sin embargo, al escuchar sus palabras, se sorprendió un poco y casi se rió en el acto.

¡Este tipo debe tener un tornillo suelto!

Zhang Xuan poseía la Biblioteca del Camino al Cielo. Si él afirmara que era el segundo en tasar, nadie podría refutar lo que decía...

¿Está seguro de que su cabeza no se atascó entre las puertas?

Sin embargo, después de pensarlo detenidamente, también pudo comprender la razón detrás de la acción de la otra parte.

En la perspectiva de la otra parte, Zhang Xuan era solo un joven de dieciocho o diecinueve años, así que, ¿qué podría saber él sobre la especulación? Además, dado que pudo ayudar a otros a obtener ganancias hace unos días, debe haber preparado varios medios de antemano. Si ambos se evaluaran al mismo tiempo y Zhang Xuan eligiera un artefacto inútil, él podría aprovechar esta oportunidad para aumentar su prestigio. Tal vez, incluso podría ser capaz de atraer a algunos tontos para invertir frenéticamente.

—¿Por qué? ¿No te atreves a aceptar el reto?

El 'Maestro Mo Yang' estaba decidido a comerse a Zhang Xuan entero.

—¡Bien!

Ya que la otra parte estaba buscando algo de emoción, ¿cómo podría Zhang Xuan rechazarlo?

—¡Muy bien, entonces yo iré primero!

El 'Maestro Mo Yang' arrojó su túnica y caminó a lo largo de la plataforma larga y elevada con grandes zancadas. Se detuvo rápidamente ante un artefacto del tamaño de una palma y lo recogió.

Este objeto estaba cubierto por una gruesa capa de roca, de manera que incluso la forma del objeto en el interior no podía determinarse, ni que decir, determinar si era valioso o no.

—Distribuidor, ¿cuánto cuesta esto? —preguntó el 'maestro Mo Yang' recogiendo el objeto.

—Este objeto es pequeño en tamaño y no hay mucho movimiento de energía espiritual que se pueda sentir en él ¡200 monedas de oro! —respondió el comerciante y se acercó al Maestro Mo Yang.

—Está bien, ¡encuentra a alguien que me ayude a limpiar esto!

—¡Sí! —respondió.

El maestro Mo Yang le pasó el dinero.

El comerciante se apoderó del tesoro y lo envió al pasillo de atrás. Un momento después, salió con un sapo dorado en sus manos. Con una mirada emocionada, dijo:

—Felicitaciones, maestro. ¡Es la piel mudada de un espíritu con cuernos de sapo dorado!

—¿Qué es un espíritu de sapo dorado?

—Espíritu con cuernos de sapo dorado es una bestia salvaje de nivel 6. De todo su cuerpo, la parte más valiosa es su piel. Sólo muda una vez en toda su vida. ¡Este objeto puede ser usado en medicina y es extremadamente valioso!

—Como se esperaba del Maestro Mo Yang, para poder elegir un tesoro en medio de todo lo demás. ¡su habilidad de discernimiento es increíble!

...

Al escuchar que era la piel del sapo dorado, la sala estalló en conmoción.

—Es posible que muchas personas no sepan de este artículo, ¿por qué simplemente no establece un precio? ¡Sería mucho más espectacular de esa manera!

Con su cabeza en alto, el 'Maestro Mo Yang' exudaba constantemente un aura fresca, actuando mientras hablaba llanamente.

—Este objeto vale... ¡2000 monedas de oro! —exclamó el comerciante.

—¿2000 monedas de oro?

—Después de comprarlo con 200 monedas de oro, ¿el precio aumenta a 2000 monedas de oro en un instante? ¿Un ingreso de diez veces?

—¡Esto es demasiado increíble!

—Como se esperaba del maestro. ¡Si puede beneficiarse tanto con un objeto pequeño, entonces seguramente podré hacer una millonada con ese artefacto gigante que eligió para mí anteriormente!

...

Al ver eso, los ojos de la multitud ligeramente preocupada comenzaron a arder fanáticamente otra vez.

Un maestro no es sólo para mostrarse, ¡una clara diferencia en los estándares se muestra el momento en que actúa!

—Está bien, ¡es tu turno!

El 'maestro Mo Yang' gesticuló con una mirada fría.

—Yo...

Zhang Xuan asintió con la cabeza.

Sabiendo que la otra parte era un estafador, era consciente de que seguramente tendría un plan de contingencia. Aun así, ¡no esperaba que su plan de contingencia fuera tan increíble! Tenía que elegir algo al menos del mismo nivel que él.

—¿Puedo elegir el artefacto primero y decidir el precio después de que se haya limpiado?

Dando un paso adelante, Zhang Xuan de repente recordó algo y miró al distribuidor.

—¡De ninguna manera! ¡Tienes que pagar primero antes de limpiarlo! Ésta es una parte de las reglas. De lo contrario, ¿qué pasa si resulta ser una basura después de que la limpies y ya no la quieres, o si resulta demasiado valiosa y ya no queremos venderla? ¡Sería imposible resolver tales situaciones!

El comerciante declaró con frialdad.

Para evitar tal disputa, uno tenía que pagar después de decidir sobre un artefacto en la especulación del tesoro. Eso era equivalente a firmar un contrato, nadie podría retroceder.

—Bien, entonces…

Después de ser informado de las reglas, Zhang Xuan solo pudo asentir con la cabeza. Luego, dándose la vuelta para mirar los artefactos, dijo sin sonrojarse:

—¡Vengan, señálenme qué artefactos valen menos que ocho monedas de oro en esta pila! Elegiré uno de ellos...


next chapter

章 45: Capítulo 45: Propina

編集者: Nyoi-Bo Studio

—¡Pf! ¿Qué acaba de decir? ¿Seguro que escuché mal? ¿Ocho monedas de oro o menos?

Al escuchar la orgullosa voz de Zhang Xuan, todos escupieron un sorbo de saliva. Lo miraron boquiabiertos, como si fuera un lunático.

¿De verdad?

En la especulación de tesoros, uno está apostando por la emoción y la fortuna. No importa qué artefacto elija, debe valer un mínimo de cien monedas de oro. Ocho monedas de oro... ¡Qué diablos esperas comprar con eso!

—¿Sigue funcionando el cerebro de este tipo?

—¿Ocho monedas de oro? Wahaha, también podrías tomar un montón de lodo y sería lo mismo.

—Aún se atreve a decir ocho monedas de oro o menos. No hay un sólo objeto que sea tan barato aquí, está bien...

...

Un momento después, las lágrimas corrían por los rostros de los que se encontraban entre la multitud debido a la risa excesiva.

Demonios, muchacho, ¿puedes dejar de ser tan gracioso?

¿Cómo pretende encontrar un objeto por debajo de ocho monedas de oro aquí? ¡Ni siquiera puedes comprar nada, incluso si fueran ochenta monedas de oro!

—¿Por qué? ¿No tienes un artefacto que vale ocho monedas de oro en una sala de especulaciones de tesoros? ¿No estás avergonzado?

Sin tener en cuenta la burla que la multitud estaba haciendo de él, Zhang Xuan miró al comerciante con orgullo. Su yo anterior solo lo había dejado con un total de ocho monedas de oro. No podía soltar una sola moneda más, incluso si quería.

¡Puu!

Las personas en la multitud se miraron y se echaron a reír una vez más.

—¡Tú eres el que debería avergonzarse!

—¡Esto es como alguien que corre hacia un agente de bienes raíces y espera comprar una casa con una sola moneda de oro!

—Hermano ¿tu cabeza está realmente bien?

—No hay forma de que haya un artefacto aquí que valga solo ocho monedas de oro. ¿Qué tal esto? Puedes elegir libremente entre este montón de artículos. Después de que termines, pagaré por ti. Si ganas algo, todo irá a ti. Si pierdes, sólo cumpliremos lo que prometimos anteriormente, ¡una disculpa!

El 'Maestro Mo Yang' miró al joven con desprecio con ambas manos colocadas detrás de él, revelando una actitud de superioridad.

—Como se esperaba del Maestro Mo Yang, ¡qué increíble generosidad!

—¡Este joven es un payaso que viene aquí para hacer el ridículo!

—¡Concedo a la moral del maestro!

...

Al escuchar que el 'maestro' estaba dispuesto a pagar en lugar de su adversario, la multitud no pudo evitar sentirse impresionada por su generosidad.

—¿Ves eso? Mira cómo se porta el maestro, luego mira a ese muchacho...

—Olvídalo, es mejor no comparar a los dos. Tengo miedo de vomitar...

—¿Estás seguro?

Los ojos de Zhang Xuan brillaron. Sabiendo que la otra parte era un estafador, Zhang Xuan no sintió ninguna culpa por gastar su dinero.

—Por supuesto, ¡siempre cumplo lo que digo!

El 'Maestro Mo Yang' parecía un santo que había descendido al mundo mortal, inmaculado por la suciedad mundana.

—Jeje, voy a empezar a recoger entonces...

Zhang Xuan sonrió levemente, caminó hacia la plataforma y examinó los artefactos en la pila. Como el otro eligió uno pequeño, naturalmente, él también estaba restringido a elegir artículos más pequeños. Además, cuanto más grande es el artefacto, más tarda en limpiarse.

—¡Este muchacho es demasiado descarado!

—¡En efecto! No tengo idea de por qué el Maestro Mo Yang lo trata tan bien. ¡Si me encontrara con un tipo así, seguramente lo habría golpeado con el puño hace mucho tiempo!

—Para insultar al maestro e incluso usar su dinero para comprar un artefacto... ¡Desvergonzado!

...

Al ver que el joven no se avergonzaba en absoluto, más bien, estaba hojeando los artículos con entusiasmo, la multitud se quedó sin habla. Se habían encontrado antes con personas desvergonzadas, pero nunca habían conocido a alguien de ese nivel.

—¡Tú fuiste el que primero insultó al maestro como un estafador! No importa qué, ambos deben estar en una relación hostil. Bajo tales circunstancias, no te sientes avergonzado al usar el dinero de la otra parte para comprar un artefacto para competir con él... ¡Ya es suficiente de ti!

Ignorando las discusiones de la multitud, Zhang Xuan tocó cada tesoro que entró en su visión. Pronto, él también eligió un tesoro del tamaño de una palma y se lo entregó.

—¡También cuesta 200 monedas de oro! —dijo el comerciante luego de echarle un vistazo.

—¡Maestro, apúrate y paga la cuenta!

Sin vergüenza, Zhang Xuan hizo un gesto al 'maestro' para que se diera prisa.

—...

Una línea oscura cruzó el rostro del 'maestro Mo Yang'.

Tenía la intención de ridiculizar a la otra parte, pero no esperaba que aceptara su ayuda con tanto orgullo, hasta el punto de que parecía que ahora era su sirviente. Suprimiendo el impulso de estrangularlo, pagó la suma.

—Está bien, limpiémoslo aquí. ¡Con todo el mundo mirando, nadie podrá acusarme de falsificar los resultados! —dijo Zhang Xuan haciendo un gesto.

—Hmph, veamos si puedes seguir siendo tan altanero después de que el objeto se haya limpiado.

Las acciones del joven también enfurecieron al traficante. Casualmente buscó las herramientas utilizadas para limpiar los artefactos y comenzó a limpiarlos poco a poco.

Pronto, el musgo y la roca que cubrían el objeto se cayeron y se reveló la verdadera forma del objeto en su interior. Era una roca semitransparente que emitía un cálido resplandor.

—Esto es... ¿Piedra Linglong? —gritó alguien de la multitud con incredulidad al observar la aparición de la piedra.

Algunos en la multitud lo reconocieron, mientras que otros no.

—¿Qué es la piedra Linglong?

—¿Ni siquiera sabes eso? Piedra Linglong es uno de los ingredientes principales en la creación de materiales de nivel fantasma. ¡Cada piedra individual es extremadamente valiosa, y es el tipo de bien que siempre escasea! —explicó agitada la persona que habló antes.

¡Los materiales podría dividirse en Dios, Santo, Espíritu, Fantasma y Mortal!

En un lugar como el Reino de Tianxuan, casi no había materiales de cumbres mortales, ni que decir, equipos de nivel fantasma. Por lo tanto, cada uno de ellos podría ser vendido a un precio exorbitante.

Como el ingrediente principal para la fabricación de materiales de nivel fantasma, en el momento en que se ponía a subasta, innumerables familias y expertos se enloquecerían por él.

—¿Por cuánto se puede vender?

Los que no reconocieron este artículo no pudieron evitar preguntar.

Era difícil percibir el valor de un objeto sólo por su rareza. La mejor manera de determinar su valor era a través de su precio.

—Escuché que el Reino de Liuzhu habían subastado uno de ellos hace unos años. Era más pequeño que esto, aproximadamente del tamaño de un huevo de gallina, ¡pero ya tenía un precio de 50000 monedas de oro! Mira lo grande es este, sin mencionar su nivel de pureza. No importa qué, vale por lo menos 100.000...

El que hablaba tragó saliva al mencionar el precio.

—100.000…

Todos en el lugar casi se volvieron locos.

¿Un objeto comprado por 200 monedas de oro se vende por 100,000?

Un ingreso 500 veces mayor en un instante...

¿Esto es en serio?

—Esto...esto...

Las manos del distribuidor temblaron mientras miraba con incredulidad el objeto en sus manos. Como comerciante de una sala de especulación de tesoros, era capaz de identificar muchos tesoros y era consciente de sus precios. ¡Sabía que no había un sólo error en las palabras de la persona que acaba de hablar!

¡Este artículo definitivamente valía ese precio!

—Imposible... debo estar viendo cosas...

Al ver la conmoción que se extendía entre la multitud, la cara del Maestro Mo Yang se contrajo.

Pensó que la otra parte no podría elegir nada de valor y que él podría utilizarlo para mostrar su superioridad una vez más. Nunca en sus sueños esperaba que eligiera un tesoro tan increíble. Ambos artículos tenían un precio de 200 monedas de oro, pero el suyo solo se vendió por 2000, mientras que el de la otra parte se valoró en 100,000...

¿No era la diferencia demasiado grande?

—Estaré subastando esta piedra Linglong ahora, ¡el mejor postor gana!

Consciente de lo que era ese objeto, Zhang Xuan no se sorprendió en lo más mínimo. Agarró el tesoro de las manos del comerciante y miró a la multitud.

El que reconoció la Piedra Linglong antes, gritó primero su oferta.

—¡Te ofrezco 100,000!

100.000 monedas de oro podría ser una gran suma, pero en comparación con un tesoro como Linglong Stone, no alcanzaba su valor. Algunos dentro de la multitud eran conscientes de su valor.

—¡Te ofrezco 110,000!

—120,000…

...

Pronto, el precio finalizó en 153,000, y la piedra fue tomada por un hombre rico de mediana edad.

El hombre de mediana edad agarró la piedra Linglong y pasó a cambio una pila de billetes.

—Este es un billete de banco del banco Tianxuan. ¡Con esto, usted puede retirar 153,000 monedas de oro de cualquier banco en la ciudad de Tianxuan!

El peso de las monedas de oro era considerable, por lo que moverlas no era muy conveniente. Así, al igual que en los tiempos antiguos de la Tierra, los billetes comenzaron a aparecer.

—¡Un!

Después de echar un vistazo, supo que esos papeles eran reales y los tomó. Luego, recuperó un billete por valor de mil y se acercó al "Maestro Mo Yang". 

—Antes me pagaste 200 monedas de oro. Aquí hay mil, quédate con el cambio. ¡Considéralo como una propina!


Load failed, please RETRY

ギフト

ギフト -- 贈り物 が届きました

    バッチアンロック

    目次

    表示オプション

    バックグラウンド

    フォント

    大きさ

    章のコメント

    レビューを書く 読み取りステータス: C44
    投稿に失敗します。もう一度やり直してください
    • 翻訳品質
    • アップデートの安定性
    • ストーリー展開
    • キャラクターデザイン
    • 世界の背景

    合計スコア 0.0

    レビューが正常に投稿されました! レビューをもっと読む
    パワーストーンで投票する
    Rank 200+ パワーランキング
    Stone 12 推薦チケット
    不適切なコンテンツを報告する
    error ヒント

    不正使用を報告

    段落のコメント

    ログイン

    tip 段落コメント

    段落コメント機能がWebに登場!任意の段落の上にマウスを移動し、アイコンをクリックしてコメントを追加します。

    また、[設定]でいつでもオフ/オンにすることができます。

    手に入れました