Whoosh! Whoosh!
Just now in the dusky sky, there had been a golden radiance which looked like a meteorite streaking across the horizon, disappearing from view. In the next moment, what appeared to be a fiery scorching sun "carried forward and followed" with majestic, unstoppable force, like a giant creature from the bottom of the ocean hunting some snacks to stuff between its teeth.
The Sorcerer-Apprentices scattered all around the 12th could not help but raise their heads and look up gaping, eyes filled with shock, until the dazzling radiance completely left their sights.
Millie and Mina stopped.
"Big Sister, that is…" Mina seemed to have thought of something. Her expression became unsightly upon sensing those familiar magic waves and indescribable attraction force.
[1] Mille is mostly talking about undergoing hardships and overcoming difficulties. I kept the poetic verse, mostly since she tends to speak somewhat eloquently.
[2]The Chinese was pirate’s skull 「海盗骷髅头」which probably refers to the Jolly Roger. I wanted to make a note to readers since the skull and crossbones symbol is used in various ways.