アプリをダウンロード
85.9% Library of Heaven's Path / Chapter 1951: Kong shi? (2)

章 1951: Kong shi? (2)

編集者: Millman97

The arrival of the middle-aged man immediately prompted everyone to rise to their feet.

They might have been the leaders of the Six Sects, but they knew that there was a disparity in their positions compared to the middle-aged man before them.

The Six Sects were like six massive empires, each of them governing large swathes of land. However, the Ethereal Hall was an existence that covered the entire world. Wherever one could find humans, there was an Ethereal Hall and Ethereal Tokens.

Despite not possessing any land, its influence had already permeated the entire Forsaken Continent.

Not to mention, no one knew just how powerful the middle-aged man standing before them truly was.


クリエイターの想い
StarveCleric StarveCleric

Allow me to clarify, the character ‘神’ basically means god, but it has many other meanings too. Take the Ethereal Hall for example, its name is 通神殿, which has the ‘神 (God)’ character in it as well. However, in this context, ‘神’ refers to one’s spirit or consciousness instead, and its interpretation would be to connect consciousness together or bringing consciousness somewhere.

That’s why I went with the word ‘Ethereal’, which has the meaning of something spiritual, divine, and seemingly nonexistent, which kind of encapsulates what kind of existence the Ethereal Hall is. I felt that it would be incredibly awkward to force the word ‘God’ into the name, and it would be bringing it out of context too.

これでパート1の終わりです。Webnovelアプリで続けて読む:

QRコードをスキャンしてWebnovelをダウンロードする

Load failed, please RETRY

ギフト

ギフト -- 贈り物 が届きました

    週次パワーステータス

    Rank -- 推薦 ランキング
    Stone -- 推薦 チケット

    バッチアンロック

    目次

    表示オプション

    バックグラウンド

    フォント

    大きさ

    章のコメント

    レビューを書く 読み取りステータス: C1951
    投稿に失敗します。もう一度やり直してください
    • 翻訳品質
    • アップデートの安定性
    • ストーリー展開
    • キャラクターデザイン
    • 世界の背景

    合計スコア 0.0

    レビューが正常に投稿されました! レビューをもっと読む
    パワーストーンで投票する
    Rank NO.-- パワーランキング
    Stone -- 推薦チケット
    不適切なコンテンツを報告する
    error ヒント

    不正使用を報告

    段落のコメント

    ログイン