章 8: Kapitel 8 Miau~~~~ Kuckuck Kuckuck......
Der Duft des Essens, der in der Luft schwebte, ließ He Jingyus leeren Magen noch mehr knurren.
He Jingyu staunte über die Präsentation der Schüssel mit Tomaten- und Eiernudeln vor ihm. Die Tomaten waren einheitlich geschnitten, die Eier zeigten die perfekte Mischung aus Gelb und Weiß, und die Nudeln waren auf den Punkt weich gekocht.
Nach dieser Schüssel Nudeln begann He Jingyu zu glauben, dass seine Tochter ein früheres Leben gehabt haben musste. Mit nur einem Kind zu Hause, kochte He Tiantian selten, und die Nudeln, die sie letzten Monat für ihn zubereitet hatte, konnten einfach nicht mithalten. Sie waren matschig, die Eier und die Tomaten überkocht.
Auch ihrer Mutter servierte He Tiantian eine Schüssel und trug sie rüber. Wie in ihrem früheren Leben war es auch diesmal das erste Mal, dass sie ein richtiges Mahl für ihre Eltern zubereitete.
Beim Kochen kämpfte He Tiantian damit, ihre Tränen zurückzuhalten. Sie tröstete sich selbst damit, dass es weitere Chancen geben würde. Sie hatte vor, in Zukunft oft für ihre Eltern zu kochen und sich gut um sie zu kümmern.
Wang Shuping, ebenso wie ihr Mann, hatte noch kein Abendessen gehabt. Der Anblick der aromatischen Nudeln vor ihr ließ ihre Augen erröten, und ihr Herz wurde schwer – es war die harte Arbeit ihrer Tochter aus ihrem früheren Leben, die ihr nun die Fähigkeit gab, solch köstliche Nudeln zu machen.
Mit der Tochter, die Eiernudeln machte, vergaß die Dreierfamilie das Durcheinander draußen. Jeder genoss eine Schüssel mit Eiernudeln und schmeckte jeden Bissen.
Nach dem Essen sagte He Tiantian: "Mama, packe alles ein, was man von zu Hause mitnehmen kann. Es macht keinen Sinn, es hierzulassen. Auch wenn diese Sachen auf dem Land erstklassig sind, könnte ich das, was ich nicht trage, den Dorfbewohnern geben. Das fördert gute Beziehungen zu ihnen, so dass ihr euch keine Sorgen machen müsst, dass ich gehänselt werde."
Als einzige Tochter der Familie gab es viele Kleidungsstücke in allen Größen. Gegen Jahresende, wenn die materiellen Güter knapp waren, waren diese besonders wertvoll. Wang Shuping hatte ursprünglich vor, die kleineren Kleider für ein zukünftiges Kind aufzubewahren, wurde aber nie wieder schwanger. Sie konnte sich nicht dazu durchringen, sie wegzugeben, und bewahrte sie deshalb sorgfältig auf.
"Oh, wir haben genug zu Hause. Ich werde weiter packen", stimmte Wang Shuping zu, denn sie wusste, dass ein gutes Verhältnis zu den Menschen in der Umgebung immer von großem Vorteil ist, egal wo man sich befindet.
He Tiantian und He Jingyu unterhielten sich und besprachen Zukunftspläne. Nachdem er über die bevorstehende Lage aufgeklärt wurde, sah He Jingyu seine Tochter nicht mehr als ein kleines Kind. Er war völlig verblüfft.
He Jingyu war voller Hoffnung für die Zukunft. Egal was passierte, er konnte die Hoffnung nicht aufgeben und musste Wege finden, um die verschiedenen Herausforderungen anzugehen.
"Ding ding ding ..." Die Uhr im Haus schlug zehnmal und erinnerte He Jingyu daran, dass es bereits zehn Uhr war.
"Sollen wir nachsehen, ob deine Mutter mit dem Packen fertig ist?" schlug He Jingyu vor und bot an, nachzusehen.
Als He Tiantian die vier überdimensionalen grünen Segeltuchtaschen auf dem Boden erblickte, öffnete sie überrascht den Mund: "Mama, das ist zu viel. Mein kleiner Körper kann höchstens eine auf dem Rücken und zwei kleinere in den Händen tragen. Ich kann unmöglich all das mitnehmen."
"Ja, das ist zu viel. Lass uns zuerst die momentan passende Kleidung aussuchen und weniger mitnehmen. Sobald du eingewöhnt bist, gibst du uns die Adresse, und wir schicken dir den Rest", stimmte He Jingyu bei. Er fand, dass seine Tochter unmöglich so viel tragen konnte.
Wang Shuping musste sich damit abfinden, die Last zu reduzieren. Sie packte sechs Sätze Sommerkleidung, einen Wintermantel sowie Schuhe, Hüte, Socken und Unterwäsche ein. Schnee-Creme für Mädchen, Haarbänder, Damenbinden, einen emaillierten Krug für Trinkwasser, eine tragbare Wasserflasche, eine Brotdose, ein Waschbecken und sogar ein etwas kleineres Becken waren dabei.
Als He Tiantian all das sah, konnte sie nicht anders, als ihre Mutter zu umarmen und zu schluchzen: "Nur eine Mutter zu haben, ist ein Segen, ein Kind mit einer Mutter ist wie ein Schatz."
In ihrem früheren Leben hatten sich ihre Eltern aufgrund eines unvorhergesehenen Ereignisses und He Tiantians ständigem Weinen Sorgen gemacht und in aller Eile einige Dinge zusammengestellt, es aber nicht geschafft, alles so umfassend bereitzustellen.
Obwohl sie denselben Weg wie in ihrem früheren Leben einschlug, gab es viele Kreuzungen und Möglichkeiten auf diesem Weg. Sie musste wachsam bleiben und jede Gelegenheit ergreifen, um ihr eigenes Leben und das Schicksal ihrer Eltern allmählich zu verändern.
"Hey", sagte He Jingyu, als er seine Frau und Tochter so sah, "Bin ich, der Vater, etwa nicht gut genug?"
"Natürlich ist der Papa auch gut, das Kind, das sowohl eine Mutter als auch einen Vater hat, ist am allerbesten", sagte He Tiantian fröhlich. Solange ihre Eltern in diesem Leben bei ihr waren, war sie zufrieden. Das war ihre Bestimmung nach ihrer Wiedergeburt.'Wenn es um Huo Yingjie ging, würde sie ihn von ganzem Herzen lieben.
He Jingyu legte sanft seine Arme um seine Frau und seine Tochter und sagte leise: "Uns geht es allen gut."
Es war schon spät in der Nacht, und He Tiantian beeilte sich ins Bett zu kommen, denn sie musste am nächsten Tag mit dem Zug fahren und durfte nicht energielos sein. Doch He Tiantian konnte nicht schlafen – im vorherigen Leben hatten sie und Huo Yingjie einander nicht im Stich gelassen. Wenn man bedenkt, wie sehr er die alte Stadtgegend in seiner Heimatstadt schätzte, war klar, dass er ihr gegenüber nicht gleichgültig war.
Es war das Schicksal, das ihr einen Streich spielte; in diesem Leben wollte sie nicht mehr die Schildkröte sein, die sich beim ersten Zeichen von Ärger in ihren Panzer zurückzog und ihr Schicksal anderen überließ.
Mit diesem Gedanken öffnete He Tiantian das Gaze-Fenster, stellte sich auf einen Stuhl und kletterte heimlich hinaus.
Auf der anderen Seite hörten He Jingyu und Wang Shuping das Geräusch, hielten sie aber nicht auf; wahrscheinlich verabschiedete sich das junge Mädchen von Huo Yingjie.
He Tiantian kam in die Ecke der Mauer, wo der Persimonenbaum stand.
"Miau~~~~miau~~~~~miau~~~~~" He Tiantian ahmte das Maunzen einer Katze nach; dies war ihr geheimer Code, in der Hoffnung, dass Huo Yingjie im Nachbarhof sie hören könnte.
Gerade als He Tiantian dachte, dass Huo Yingjie nicht herauskommen würde, erklang aus dem Nachbarhof ein "Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck...".
Als He Jingyu und Wang Shuping dies hörten, zeigten sie ein bitter-süßes Lächeln; diese beiden Kinder waren so geheimnisvoll. In der Mitte der Nacht und zu dieser Jahreszeit hört man keine Kuckucksrufe!
"Tiantian, bist du das?" flüsterte Huo Yingjie, während er sich auf der anderen Seite anzog.
"Ich bin es", flüsterte He Tiantian zurück, "Bruder Yingjie, mein Vater hat mich angemeldet, und morgen nehme ich den Zug."
Als Huo Yingjie das hörte, wurde er unruhig: "Du bist noch so jung, wie kannst du schon aufs Land fahren?"
"Zu Hause ist etwas passiert, und mein Vater macht sich Sorgen um meine Sicherheit, deshalb schickt er mich fort", erklärte He Tiantian. "Mach dir keine Sorgen um mich, ich bin erwachsen und kann auf mich selbst aufpassen."
"Wenn etwas passiert ist, dann suche meinen Vater, und wir werden es gemeinsam lösen... Du..." Huo Yingjies Atem beschleunigte sich; er drehte sich um, um seinen Vater zu suchen, in der Hoffnung, Tiantian davon abhalten zu können, zu gehen.
"Bruder Yingjie, geh nicht, mein Vater tut das, um mich zu beschützen", sagte He Tiantian. "Ich verlasse nur die Stadt, es ist nicht so, als würde ich nie zurückkehren. Wenn ich dort bin, kann ich dir schreiben."
"Gibt es keine Möglichkeit, das zu ändern?" Huo Yingjie verspürte einen bitteren Geschmack in seinem Herzen: "Wie soll ich es ertragen, dich nicht mehr zu sehen?"
"Bruder Yingjie, in einem Monat wirst du anfangen, in der Einheit zu arbeiten, und es wird auch für uns nicht einfach sein, uns zu sehen. Aber wir haben vereinbart, regelmäßig zu schreiben", sprach He Tiantian. "Jetzt sage ich dir unseren Geheimcode für das Schreiben von Briefen: Der letzte Buchstabe der ersten drei Absätze des Briefes wird, zusammengefügt, die Laute unserer Namen ergeben. Diese Buchstaben müssen nicht in der richtigen Reihenfolge sein, und ihre Positionen können vertauscht werden. Wenn zum Beispiel das letzte Wort der ersten drei Absätze eines Briefes, den ich dir schreibe, denselben Laut hat wie die Buchstaben von Huo Yingjie, dann merke dir das, ja?"
He Tiantian wollte keinen Raum mehr für Missverständnisse in Briefen lassen und auch nicht, dass Qi Jianguo die Situation ausnutzen könnte. Deshalb hatte sie Huo Yingjie herausgerufen.
"Okay, ich werde es mir merken. Ich werde die Laute der Schriftzeichen He Tiantian notieren", sagte Huo Yingjie. "Ich werde kommen, um dich morgen zu verabschieden." Huo Yingjie streckte die Hand aus und zog an einem Blatt des Persimonenbaums, das in seinen Hof hineinwuchs, um zu zeigen, dass er nicht loslassen wollte.
Ein und dieselbe Szene brachte zu unterschiedlichen Zeiten zwei verschiedene Stimmungen zum Ausdruck.
"Okay", antwortete He Tiantian. In diesem Leben würde sie seinem Blick nicht mehr ausweichen; sie wollte an seiner Seite stehen.
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット