En voyant Evelyn s'arrêter à mi-chemin, Benjamin se tourna vers elle et demanda en italien, "Quel est le problème?" Même Margaret remarqua qu'elle fixait la photo de leur belle-fille comme si cela la troublait. La dame âgée jeta un coup d'œil à Ronan, se demandant si Evelyn était au courant, mais quand il secoua la tête, elle soupira de soulagement.
"Oh, rien. Je viens de réaliser que j'ai oublié mon sac dans la voiture," mentit Evelyn, forçant un sourire. Se tournant vers Rita, elle demanda, "Peux-tu le chercher pour moi, Rita?"
Rita fronça les sourcils, perplexe, car Evelyn avait demandé à le laisser dans la voiture puisqu'elle le portait pour le site. Il aurait été encombrant pour Rita de le transporter dans la maison. Néanmoins, Rita hocha la tête avec un sourire radieux et se dépêcha de sortir pour récupérer le sac.