章 2: Bab 2: Identitas
Pelayan Xiumei berdiri di pintu seperti batu tunggu istri yang setia, mengamati kejauhan. Saat melihat Wei Ruo, ia berlari-lari mendekat dan melihat keranjang penuh tanaman obat di punggung Wei Ruo, ia berkata dengan nada yang penuh kekhawatiran dan sedikit teguran:
"Nyonya, mengapa lagi-lagi Anda pergi ke gunung sendirian? Itu sangat berbahaya!"
Saat berbicara, Xiumei sudah dengan cekatan mengambil keranjang dari punggung Wei Ruo dan memindahkannya ke punggungnya sendiri.
"Jangan khawatir, Meimei, aku tidak mendekati tebing yang berbahaya, sungguh! Gunung itu dipenuhi dengan tanaman obat langka yang nilainya banyak. Tidak memetiknya sayang sekali!"
"Itu bukan masalahnya! Anda tidak sekuat saya! Jika Anda harus pergi, seharusnya membawa saya bersama! Saya seharusnya menggunakan kemampuan bela diri yang diajarkan oleh guru yang Anda pekerjakan untuk saya!"
"Kalau saya bawa kamu, siapa yang akan memasak untuk saya? Perutku, Kuil Wuzangku, bergantung padamu!" Wei Ruo bercanda.
Perjalanan hari ini benar-benar membuatnya lelah, mengumpulkan tanaman obat dari kejauhan sudah menghabiskan seluruh energinya. Belum lagi, ia dipanggil untuk membantu persalinan, yang benar-benar menguras tenaganya.
"Kalau Anda mau makan, saya bisa masak untuk Anda ketika saya kembali! Anda yang pergi sendirian ke gunung membuat saya ketakutan di rumah. Saya sampai tidak bisa membedakan antara garam dan gula!"
Xiumei menginjak tanah dengan kakinya.
"Saya lapar," Wei Ruo melihat ke atas ke arah Xiumei dengan pandangan penuh harap.
"Nyonya, Anda mengalihkan topik lagi." Xiumei merasa tidak berdaya.
"Jangan biarkan saya kelaparan, lihat, saya sampai menjadi begitu kurus." Wei Ruo mengusap perutnya, maksudnya cukup jelas.
Saat dalam situasi darurat ketika menolong pasien, ia tetap tenang, tapi sekarang ia bersikap manja dengan pelayannya hanya untuk mendapatkan makanan, seperti orang yang berbeda total.
"Baiklah, baiklah, saya sudah memasak makanan, masih hangat dan siap di dapur, saya akan mengambilkannya sekarang juga."
Walaupun Xiumei bicaranya tajam, hatinya lembut. Dia menggumam sendiri, berbalik dan masuk ke dapur.
Apa yang bisa dia lakukan? Saat tuan putrinya memberinya pandangan begitu rindu akan makanan, itu tak tertahankan!
Halaman tempat Wei Ruo tinggal dipenuhi dengan berbagai jenis tanaman, ada yang untuk keindahan, ada yang obat-obatan, dan ada pula yang tanaman pangan.
Yang tersisa hanya sebuah meja batu. Pada hari-hari cuaca baik, Wei Ruo suka makan, minum teh, dan berjemur di meja itu.
Tempat ini adalah salah satu dari kediaman sekunder Keluarga He, dan hanya ada dua orang yang tinggal di sini: Wei Ruo dan pelayannya Xiumei.
Wei Ruo adalah seorang transmigrator, yang berpindah ke tubuh karakter wanita minor dalam sebuah buku.
Dalam karya aslinya, dia adalah anak perempuan dari Keluarga Wei, yang merupakan birokrat, tapi secara tidak sengaja dibawa oleh Keluarga He, yang merupakan pedagang.
Ketika dia dirawat oleh Keluarga He sampai berusia tiga tahun, seorang peramal meramalkan bahwa dia akan mendatangkan malapetaka bagi orang tuanya, sehingga dia dikirim untuk tinggal di kediaman cabang ini.
Yang ikut dengannya hanyalah wet nurse Wei Ruo dan Pelayan Xiumei.
Sejak saat itu, Keluarga He mengirim lima tael perak setiap bulan, dan mereka tidak lagi ikut campur.
Bahkan selama festival, Wei Ruo sama sekali tidak melihat mereka.
Sekarang Wei Ruo berusia tiga belas tahun, ia telah tinggal di desa ini selama sepuluh tahun.
Bagi Wei Ruo, ia menyukai kehidupan di desa, ia menikmati berinteraksi dengan para penduduk desa.
Ia tidak ingin kembali ke Keluarga He maupun rumah orang tua kandungnya karena dalam karya asli, ia mengalami kehidupan yang berat baik di Keluarga He maupun di rumah orang tua kandungnya.
Keesokan paginya, setelah sarapan, Wei Ruo dan Xiumei meninggalkan rumah bersama-sama.
Tempat tinggal Wei Ruo dikelilingi oleh bukit, begitu melangkah ke luar sudah terhampar ladang yang luas.
Inilah musim bercocok tanam yang sibuk, dan para penduduk desa sibuk menanam padi di ladang.
Saat Wei Ruo lewat, penduduk desa menyapanya satu persatu.
"Ruoruo, suami saya menangkap seekor kelinci di gunung hari ini, saya menyisakan satu kaki untukmu, ingat untuk menyuruh Xiumei membawanya pulang nanti!"
"Nona Ruoruo, saya memetik seledri air hari ini dan sudah menyisihkan sebagian untuk Anda. Ingat untuk menyuruh Xiumei membawanya."
"Nona Ruoruo, obat yang Anda berikan terakhir kali sungguh ajaib, anak saya Harimau menjadi sehat begitu saja setelah meminumnya!"
"..."
Wei Ruo membalas sapaan mereka dan menuju ke ladangnya sendiri.
Sama seperti yang lain, ia melepas sepatunya, melangkah dengan kaki telanjang ke sawah yang penuh lumpur dan mulai menanam padi.
Xiumei berulang kali mencoba membujuk Wei Ruo untuk beristirahat, menawarkan diri untuk mengerjakan pekerjaannya, tetapi Wei Ruo bersikeras untuk mengerjakannya sendiri.
Karena ada alasan ia harus menanamnya sendiri.
Wei Ruo memiliki sebuah ruang, yang muncul saat ia transmigrasi. Pintu masuk ke ruang itu berada di telapak tangan kirinya - itu adalah sebuah titik merah, seperti tahi lalat cinnabar.
Di dalam ruang itu, ada sebuah pondok jerami sederhana. Awalnya, pondok jerami itu kosong.
Di luar pondok ada ruang kosong yang luas, dikelilingi kabut putih tebal.
Kemudian, Wei Ruo mulai mendekorasi pondok jerami itu. Seiring berjalannya waktu, ia mengisinya dengan perabot, membuat tata letak, dan menyimpan barang-barang.
Ketika Wei Ruo mengembangkan bagian dalam pondok, kabut di luar mulai surut sedikit, menampakkan sebidang tanah sekitar dua meter kali dua meter, dan padi sudah tumbuh di sana saat pertama kali muncul.
Maka Wei Ruo mulai menanam padi, dan ketika padi itu matang dan dipanen, ia menerima Poin Pengalaman.
Setelah beberapa kali menanam, Poin Pengalaman mencapai maksimum, ruang itu diperbarui, kabut semakin surut, dan sepotong tanah baru berukuran serupa muncul. Kali ini, ubi jalar yang tumbuh di sana.
Pada saat ini, Wei Ruo memahami bahwa ruangnya bisa ditingkatkan, dan pengalaman yang dibutuhkan untuk peningkatan diperoleh melalui penanaman. Setelah pengalaman mencapai maksimum, itu bisa diperbarui, dan setelah peningkatan, tanah baru dan benih baru akan muncul.
Ini sangat mirip dengan permainan online populer yang disebut "Happy Farm" yang pernah ia mainkan bertahun-tahun yang lalu. Menanam untuk mendapatkan poin pengalaman, naik level ketika poin pengalaman penuh untuk mendapatkan tanah dan benih baru untuk ditanam.
Kemudian, Wei Ruo menanam benih padi dari ruang itu di luar, dan setelah panen, ia juga mendapatkan pengalaman, tapi harus ia tanam sendiri. Bagian yang diberikan kepada penduduk desa untuk ditanam tidak bisa mendapatkan poin pengalaman.
Jadi, apakah itu di ruang atau di luar, ia harus menanamnya sendiri.
Saat tuan putri dan pelayan sibuk dengan pekerjaan mereka, tiba-tiba dua pelayan muncul dengan sekelompok orang di jalur di samping ladang Wei Ruo.
Melihat Wei Ruo berdiri dengan kaki telanjang di lumpur, wajahnya kotor dengan tanah, kedua pelayan itu mengungkapkan ekspresi jijik di wajah mereka secara bersamaan.
Penampilan macam apa itu? Bahkan pelayan di rumah kami lebih menarik!
"Kami adalah pelayan dari Prefektur Militer, dikirim oleh Tuan dan Nyonya untuk membawa nyonya muda kembali ke rumah besar," salah satu pelayan menyatakan tujuannya.
Prefektur Militer? Xiumei terkejut, dan bertanya: "Anda pasti salah. Keluarga tuan putri saya tinggal di kota kabupaten. Dia tidak mengenal Kolonel mana pun."
"Dia mengenal sebelumnya, tapi tidak lagi," salah satu pelayan menyatakan, "Tuan kami sudah menyelidiki sepenuhnya. Awalnya, di Prefektur Haining, Keluarga He dan istri Kolonel kita melahirkan pada waktu yang bersamaan di Kuil Guanyin. Ada gangguan oleh perampok di gunung dan dalam kebingungan itu, bayi-bayi tersebut tertukar."
Pelayan lain menambahkan, "Orang tua angkatmu, Keluarga He yang menjalankan bisnis di kota kabupaten, telah setuju untuk membiarkan kami membawamu pergi."
Mendengar ini, Xiumei begitu kaget sehingga ia hanya bisa tercengang.
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット