章 5: Chapitre 5 : Cylindre de ventilation
Xun Hui était à l'origine un caractère doux, ce qui semble être un compliment, mais pour Yang Ruxin, elle n'était rien d'autre qu'un kaki mou, qui ne pouvait que verser des larmes en silence face aux difficultés de sa belle-mère. Heureusement, Yang Baiyue était encore gentil avec elle, bien qu'il n'osât jamais affronter Yang Anshi en sa faveur et qu'il lui conseillait toujours de supporter en privé, il était son soutien. De plus, son mari ne l'avait jamais méprisée pour ne pas avoir eu de fils, alors elle supportait les épreuves. En conséquence, Xun Hui et ses enfants sont devenus les gardiens gratuits de toute la Famille Yang, faisant le plus de travail mais rarement capables de manger à leur faim, ce que Yang Baiyue ne semblait jamais remarquer.
Peut-être que, dans le cœur de Yang Baiyue, une épouse achetée n'était pas différente d'une servante, tant qu'elles n'étaient pas affamées, cela était considéré comme une bonté.
Ainsi les années passèrent, pendant huit ou neuf ans.
Puis il y a cinq ans, Yang Baiyue est allé à la Préfecture de Linjiang pour passer les examens impériaux afin de devenir candidat dans la fonction publique. Malheureusement, il est tombé du bateau dans la rivière... À ce moment-là, plus d'une douzaine de personnes sur le bateau ont confirmé cela, et la Famille Yang a même envoyé des gens pour récupérer son corps, mais il n'a été trouvé que trois jours plus tard en aval, fortement décomposé. Si ce n'était pas pour ses vêtements comme preuve, il aurait été impossible de reconnaître que c'était Yang Baiyue...
Xun Hui s'est évanouie sur place, mais a été diagnostiquée enceinte de deux mois plus tard...
Parce que Yang Baiyue était mort, ne laissant derrière lui que trois filles et pas d'héritiers, la grossesse de Xun Hui est devenue sa bouée de sauvetage. La Famille Yang voulait qu'elle continue la lignée de Yang Baiyue. Bien sûr, si elle donnait naissance à une autre fille, cela signifierait que le destin de Xun Hui serait d'être vendue.
Heureusement, l'année suivante, Xun Hui a donné naissance à des jumeaux, un garçon et une fille...
Avec un fils, Yang Anshi n'a plus mentionné de vendre Xun Hui, mais à cause de la mort du Patron Yang, Yang Anshi a toujours placé tout le blâme sur Xun Hui et ses quatre filles, les appelant des porte-malheurs et des apporteuses de malheurs...
À part Yang Rufeng, les cinq autres mère et filles sont devenues non seulement les servantes gratuites de la Famille Yang mais aussi l'exutoire des frustrations de la famille. Si quelqu'un se sentait contrarié, il pouvait les réprimander ou même les frapper ouvertement sans conséquences...
Pire encore, Yang Anshi avait toujours l'impression que Xun Hui n'était pas contente de sa place, donc chaque fois que Xun Hui adressait la parole à un homme, elle était certaine d'être battue en rentrant chez elle...
Ces jours se sont écoulés en un clin d'œil, encore cinq ans.
Aux yeux de Yang Ruxin, le fait que Xun Hui soit encore en vie sous la tyrannie de Yang Anshi témoignait de sa forte volonté de vivre.
À l'heure actuelle, celles protégées par Yang Xun Hui étaient ses plusieurs jeunes sœurs ; l'aînée, Yang Erni, n'avait que onze ans, Yang Sanni avait huit ans, et la plus jeune, Yang Sinni, qui était jumelle avec le garçon de la maison, Yang Rufeng, n'avait que quatre ans. Pourtant, chacune d'elles était maigre comme un clou, leurs minces cous soutenant des têtes disproportionnément grandes...
Il semblait que Yang Anshi était de plus en plus vigoureux à chaque coup, ne montrant aucun signe d'arrêt.
La canne en rotin ne montrait aucune pitié en frappant la mère et les filles, mais encore, elles enduraient toutes, n'osant pas faire de bruit.
Les spectateurs, semblant apprécier la scène, ajoutaient même quelques remarques mordantes en regardant.
Si cela avait dépendu du tempérament propre de Yang Ruxin, elle serait montée et aurait mis fin à tout cela d'un coup de pied.
Malheureusement, c'était une société féodale, la Grande Dynastie Xuan régnait sur le monde avec la piété filiale, avec le mot 'filial' vu comme plus important que le ciel. De plus, la maison principale n'avait plus d'homme maintenant, et si elle prenait des mesures drastiques maintenant, il pourrait être difficile de régler les affaires plus tard, sans personne pour la soutenir… Ainsi, elle se disait qu'elle devait réfréner ses impulsions.
Mais comment pouvait-elle juste regarder sa mère et ses sœurs se faire battre à mort devant elle ?
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット