章 15: La tía joven no es nada
—Ah... —Gu Qiuyue gritó y miró a Gu Yundong como si no la conociera—. Tomó una respiración profunda—. Tú, estás loca. Soy tu tía.
—En este mundo, incluso el propio hijo no puede compararse con medio saco de comida. Tía Menor, ¡no eres nada! —Gu Yundong dijo fríamente y se acercó paso a paso.
La daga también se acercaba. Gu Qiuyue pudo oler la sangre en la daga. Se apresuró a retroceder unos pasos y apretó el agarre de la mano de su hija. Su corazón latía rápidamente.
—Esto, esto es la puerta de la ciudad. Todos están mirando. Si cometes un asesinato, no podrás escapar. Te lo digo, con tal de que te disculpes con Lanzhi y te disculpes como es debido, siempre que Lanzhi te perdone, el asunto de hoy se acabará.
Gu Yundong miró alrededor. En efecto, había mucha gente mirándolos, pero sus ojos estaban embotados mientras observaban el fiasco sin moverse.
Sintió que Gu Qiuyue era demasiado ingenua. —Entonces, ¿quieres probar? O, pregunta a Fu Lanzhi si se atreve a hacerme pedir disculpas.
Fu Lanzhi encontró su mirada fría y de inmediato negó con la cabeza como un tambor de mano.
Gu Qiuyue estaba furiosa. Quería ir adelante y darle a Gu Yundong unas cuantas bofetadas malvadas.
Sin embargo, no se atrevió. La mirada de Gu Yundong era demasiado aterradora. Al final, no pudo evitar gritar con fiereza —Yo... no discutiré contigo. Si no tomas en serio a tus mayores, no me importará si vives o mueres en el futuro. Cuando llegue el momento, no me supliques si quieres entrar en la ciudad. Lunática, eres igual que tu madre. Lanzhi, vámonos.
Las dos llegaron de prisa pero se tambalearon al regresar.
Después de alejarse, Gu Qiuyue maldijo —Pequeña perra, ya verás. ¿De verdad crees que no puedo lidiar contigo? Veré cuánto tiempo puedes protegerte con tres cargas a tu lado. Más te vale que no me des ninguna oportunidad. Cuando llegue el momento, te enseñaré una lección. No creo que hayas podido llegar aquí sana y salva por ti misma. No sé con cuántos hombres te habrás acostado ya, pequeña puta.
Fu Lanzhi finalmente dejó de llorar —Madre, ¿por qué no están con el Abuelo y los demás?
—Deben haber sido expulsados —se burló Gu Qiuyue—. Conocía demasiado bien a sus padres.
—Bien merecido.
Las dos se fueron desapareciendo poco a poco en la distancia. Gu Yundong guardó su daga y miró a la gente alrededor. No sabía si era por la sangre en su daga o por la mirada poco amigable en sus ojos, pero en resumen, unas cuantas personas que se sentían tentadas a acercarse y hablarle se habían retractado.
Esta Gu Qiuyue todavía era algo útil.
—No es fácil para una joven dama —el anciano, que había estado observando desde el principio hasta el final, no pudo evitar suspirar—. Pero en este caso, ni siquiera tienes un pariente que pueda ayudarte. Hay que tener cuidado.
—Señor, ¿cree que ellos nos ayudarían si me disculpo con ellos o suplico misericordia o les sirvo té? —Gu Yundong sonrió y no le importó.
El anciano se quedó atónito un momento. —Es cierto.
Tras asustar a la Tía Menor Gu y su hija, Gu Yundong finalmente pudo calmarse y comenzar a observar la gran cantidad de refugiados fuera de la puerta de la ciudad.
Había demasiada gente, y la carretera estaba abarrotada.
Caminaron lentamente y ya estaban parados en la periferia. Sin embargo, todavía había muchos refugiados que venían hacia ellos por el camino detrás de ellos.
Gu Yundong miró a su alrededor y frunció el ceño cuando vio a la gente reunida en grupos de dos o tres no muy lejos.
Algo estaba mal. Algo estaba muy mal.
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット