章 7: 7
Text translation
Chinese (Simplified)
English
Source text
Translation results
Translation result
Chapter 7 Yukinoshita's First Time Sending Her Husband Off
After school.
The breeze swayed the curtains, the setting sun shone into the classroom, and Yukinoshita sat on the left side of the small wooden table, reading quietly in the service department as usual.
In fact, Yukinoshita, who seemed calm and composed on the surface, was restless inside. 2Pd0FM
A day was almost over.
But she couldn't even complete the novice task provided by the system.
Originally, Yukinoshita was holding a certain fluke mentality, thinking that Hikigaya might accidentally come into contact with a girl today and produce some body language. After all, it is more common to accidentally touch a girl while walking or accidentally touch her while buying things.
However...2Pd0FM
Yukinoshita thought too much.
Hikigaya's self-protection ability is too strong.
After a day, Hikigaya didn't even touch a girl.
Although Yukinoshita was relieved, she was anxious in her heart. There was no doubt that the accidental contact she had originally planned was ruined. She could only think of other ways to get Hikigaya to get close to other girls. 2Pd0FM
And this dragged on until school was over.
[Host, you can't even complete such a simple task? You are the smartest girl in Sobu High School. ]
"Shut up."
The system actually looked down on her! 2Pd0FM
Yukinoshita sighed inwardly. Hikigaya will come to the service club later, and this is her last chance.
"Ah..."
Yukinoshita sighed bitterly.
"Hikigaya-kun is really disappointing. How can his charm be so low?" 2Pd0FM
As the system said, Hikigaya's charm is indeed low.
Only 39 points. 3
This number is so low that Yukinoshita sympathizes with her.
The type that normal people would subconsciously avoid when they meet her. 2Pd0FM
After all, she has a pair of dead fish eyes.
Combined with that aloof temperament.
Well, I understand.
Yukinoshita expressed sympathy for this. 2Pd0FM
The charm value is judged based on the character's temperament and appearance.
The maximum level is 100 points.
Yukinoshita's own charm value is 92 points, which is already quite terrifying.
If Yukinoshita had not been severely deducted in a certain item, according to the system, the minimum would be 95 points. 2Pd0FM2
Once the charm value exceeds 95 points, it is almost the same as a succubus, and everyone passing by would want to stick to her.
"With such a low charm value, no wonder Hikigaya-kun looked so withdrawn the last time we went out on a date. He almost looked like an withdrawn man. Oh, it's not good to be so unconfident. I must help him get this charm-enhancing potion no matter what."
Yukinoshita muttered to herself.
She did not do this task in order to let Hikigaya get close to other women in the future, but because she sympathized with Hikigaya's low charm value and was afraid that he would follow her out in the future and be misunderstood as a housekeeper and servant by others, causing him to feel depressed and inferior. 2Pd0FM
Yeah!
That's right!
The purpose of doing this task is to prevent Hikigaya-kun from feeling inferior, not to let Hikigaya-kun get close to other women!
Yukinoshita kept comforting herself, her eyes drifting to the classroom door from time to time. 2Pd0FM1
How slow.
Will he not come?
Just as Yukinoshita was complaining in her heart, the sound of a door being pushed open suddenly sounded.
Hmm?
2Pd0FM
Yukinoshita's eyes lit up, and she immediately looked up. However, when she saw a pink-haired girl, a trace of regret and complexity flashed in her eyes.
"Hello~Xue."
Yuigahama greeted enthusiastically and lively, and she looked full of energy when she came in.
"Hello..." Quickly putting away the regret in her eyes, Yukinoshita slowly put down her book and smiled and greeted, "Good afternoon, Yuigahama-san."2Pd0FM
"Um, eh, isn't Aqi here yet?" Yuigahama said as she walked to the seat on the right side of Yukinoshita and pulled out the stool.
"He hasn't come yet."
"Okay then... Oh, by the way, Xue, I was assigned to a class today..."
Immediately afterwards, Yuigahama, who was used to taking the initiative to chat, began to complain about the situation of the class division in the third year of high school, and complained to Yukinoshita, saying that many good friends were not assigned to the same class.
2Pd0FM
While talking, Yuigahama took the initiative to stick to her.
Seeing this, Yukinoshita smiled bitterly, and while responding patiently, she did not show any obvious resistance.
However, when talking to Yuigahama, Yukinoshita's eyes sensitively glanced at two of Yuigahama's eye-catching parts.
Hmm, is it my illusion? 2Pd0FM
It's been a while since I last saw her.
Why do I feel that Yuigahama has grown up again?
Yukinoshita sighed in her heart.
But on the surface, the two girls were still talking and laughing. 2Pd0FM
After a few minutes.
The classroom door was pushed open again.
And this time, a certain autistic gentleman appeared.
"Aki~ ya hello~"2Pd0FM
"Uh, ya hello...lo."
Hikigaya, who was carrying a schoolbag, forced a smile at Yuigahama, and after saying hello, he habitually came to the far right of the small wooden table and pulled the stool away.
At the same time, the observant Yukinoshita keenly discovered that Hikigaya's mental state was not very good.
Strange. 2Pd0FM
Why does Hikigaya-kun look like he is weak today?
Although Yukinoshita is very concerned about Hikigaya at the moment, she can't help it. If Yuigahama is not there, she would like to take this opportunity to say the three words "Zanyu-kun" and laugh at Hikigaya. 1
"Good afternoon, Hikigaya-kun, you are as listless as a weak chicken on the first day of school, don't affect the classmates around you."
"I want...I don't care." 2Pd0FM
Hikigaya looked at Yukinoshita unconvinced and responded weakly.
"Hey, Hikigaya, are you okay?" Yuigahama, who was standing by, naturally noticed Hikigaya's complexion and was concerned. "You look really bad. Are you sick?"
As she spoke, Yuigahama approached Hikigaya in front of Yukinoshita, looking as if she wanted to observe him carefully.
As she watched the two of them getting closer and closer, Yukinoshita, who was originally mocking Hikigaya, twitched her eyelids slightly. As a girlfriend, she naturally wanted to pull the two apart instinctively. 2Pd0FM
But the next second, Yukinoshita suddenly remembered that this was a great opportunity!
While the two were not paying attention, it was just right...
A bold idea was brewing in her mind.
Well, no, no. 2Pd0FM
Isn't this method too stupid?
If I get caught, how can I explain it?
But if I don't do it, is there any other choice now?
Yukino, Yukino, if I miss this time, I'm afraid I can't complete this mission today.
2Pd0FM
Yukinoshita bit her lips. In just a few seconds, she seemed to have been struggling for a century. In the end, she decided to burn her boats and fight!
I did this so that Hikigaya-kun would not be autistic in the future!
Charm-enhancing potions are necessary for poor Hikigaya-kun.
Besides, Hikigaya-kun... is strict with himself! 2Pd0FM
Well, even if it's a little bit, he probably won't feel anything with his concentration!
Believe in Hikigaya-kun!
After muttering in her heart, Yukinoshita slowly approached the two of them.
"Yuigahama-san, how is Hikigaya-kun?" 2Pd0FM
As Yukinoshita said, she quietly moved her hands, as if to create an accident, and accidentally touched... to be more precise, pushed Yuigahama's body.
"Aki... Uwaaa!"
Yuigahama was about to speak, but the next second she was surprised to find that Yukinoshita came too close, causing her body to be forcibly squeezed over and leaning against Hikigaya.
[Ding! Yuigahama Yui was forcibly pushed into Hikigaya Hachiman's arms by the host, system points +10. ]2Pd0FM
[Ding! Novice mission completed, reward a bottle of charm enhancement potion. ]
Huh! Finally done.
After hearing that the mission was completed, Yukinoshita felt relieved, but when she looked up and saw Yuigahama blushing and Hikigaya with a slightly red face, she suddenly smelled a hint of danger. 2
Wait! 2Pd0FM
Something seems wrong!
...4
End of this chapter
Send feedback
Translation results available
週次パワーステータス
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット