Le point de vue de Yarin :
Il faisait un peu froid et le feu était sur le point de s'éteindre. J'ai essayé de sauver la boule de feu mourante, mais c'était inutile.
Si j'avais su que je dormirais dans la rue, j'aurais apporté plus de vêtements.
C'était une rue où vivaient les sans-abri, ou plutôt une ruelle pourrie. Tout ce que je voyais, c'étaient des hommes et des femmes en pulls sales et des capuches les couvrant bien serré. La plupart d'entre eux avaient de légers problèmes mentaux. Lily disait que c'était à cause d'une substance interdite qui circulait dans la société humaine.
Elle a refusé de me dire ce que c'était. Elle m'a même dit que si j'osais l'essayer, elle ramènerait Heller et moi à la maison sur-le-champ. De plus, elle a parlé de moi à mes parents pour que je ne puisse jamais m'échapper de là à nouveau.
Je n'aimais pas ce qu'elle disait. Cela me rendait nerveux. Mais je devais l'écouter car je ne pouvais pas encore la battre.