章 1: Prólogo
Tudo estava perfeito.
Até mesmo a casa meio subterrânea para uma pessoa, que tem o tamanho do banheiro da casa em que eu morava antes.
O fato de que eu teria que começar a trabalhar no dia seguinte também não era um problema para mim.
Eu finalmente escapei daquela casa infernal e ganhei minha liberdade. Eu poderia viver feliz só por causa disso.
Mas...
"Tenho certeza de que te disse para viver como um rato, sem fazer barulho, nem mesmo o som da sua respiração deveria ser ouvido."
Um homem abriu a boca.
Seu olhar odioso parecia me ver como um inseto repugnante.
"Ouvi dizer que você agiu como um cão louco na cerimônia de retorno do príncipe herdeiro."
Aquele olhar mortal e gelado, que parecia querer me chutar até a morte, era familiar para mim.
Era o tipo de olhar que sempre recebi naquela casa.
No entanto, isso não significava que eu estava bem, mesmo tendo experimentado isso muitas vezes.
"Qual era o seu propósito ao agir assim?"
Eu mal conseguia respirar devido à aura dele. Meus lábios começaram a tremer de medo.
Foi então que...
Uma tela branca apareceu na minha frente.
E eu podia ver as palavras escritas linha por linha na tela.
1. Como eu sei?
2. Eu não tinha um propósito.
3. (Com um tom de voz lamentável) Bem... Ah, isso...
'... O que é isso?'
Eu ia perguntar o que era isso, mas como se algo estivesse preso na minha garganta, não consegui emitir um som.
A voz do homem me ameaçou quando eu fiquei ali, sem dizer uma palavra.
"É melhor você falar."
Eu senti a aura mortal a ponto de doer minha pele. Eu morreria se não respondesse.
Inconscientemente, pressionei o número 3 na tela branca.
"Bem... Ah, isso..."
As mesmas palavras na tela saíram automaticamente da minha boca, sem a minha vontade.
'O que é isso?!'
Minha boca estava aberta, incrédula, ainda não acreditando no que eu acabara de dizer.
Não conseguia imaginar em que tipo de situação eu estava agora.
Eu estava em um lugar desconhecido quando acordei, e enfrentei essas pessoas desconhecidas, todas com uma aura mortal.
Não conseguia pensar em nada, como se tivesse acabado de acordar de um sono.
"Bem, ah, isso..."
O homem não parecia gostar da resposta incompleta e me ordenou a dar a resposta correta com uma expressão assustadora.
Foi então que novas frases apareceram na tela.
1. Desculpe. Vou me comportar melhor da próxima vez.
2. Uma empregada estúpida foi quem começou toda a confusão.
3. Os plebeus me trataram com desdém. Eu, que sou a única filha de Eckart!
Não tive tempo de pensar no que estava acontecendo agora.
Apressadamente, escolhi uma resposta, seguindo o clima do lugar.
Embora eu não soubesse de nada, precisava dizer algo nesta situação. Esse foi o resultado da minha reação a todas as experiências dolorosas que passei.
"Desculpe..."
"Não teríamos nos encontrado assim se fosse algo que pudesse ser resolvido com um simples pedido de desculpas."
Ele cortou minha frase imediatamente.
Meu coração afundou com o tom cortante da voz dele.
Eu me encolhi instintivamente. Então o homem falou com um tom gelado.
"Penelope Eckart."
'Penelope Eckart?'
"Vamos retirar o nome 'Eckart' de você por um tempo."
A linha e o nome eram muito familiares.
Levantei a cabeça rapidamente.
Então pude ver claramente o rosto do homem que eu não conseguia ver bem antes.
O homem, que estava a uma certa distância da cama, não era um dos 'habitantes daquela casa', mas um estrangeiro que eu nunca tinha visto antes.
Os olhos azuis que refletem o oceano e o cabelo preto que me lembra obsidiana.
Acima deles, havia uma barra longa semelhante ao ícone da bateria do telefone, com a palavra branca brilhando.
'Interesse?'
Se meus olhos estivessem funcionando bem, as palavras brancas brilhando acima da cabeça do homem definitivamente diziam 'Interesse'.
"Definitivamente, nada de festas ou banquetes durante esse tempo, e você está absolutamente proibida de sair do quarto. Reflita sobre o que fez de errado e pense no que fará a partir de agora durante..."
"..."
"Para onde está olhando?"
O rosto sem emoção do homem se franziu, como se estivesse desconfortável com o fato de eu estar olhando para algo além do que eu deveria.
No entanto, eu não conseguia reagir a isso e continuava olhando para a barra acima da cabeça do homem.
[Interesse 0%]
'Não pode ser...'
Eu inconscientemente balançava a cabeça algumas vezes.
Era realmente inacreditável.
Realmente.
"Os rumores de que você ficou louca eram verdadeiros."
O homem me observou por um momento, com um olhar estranho devido às minhas ações, antes de se afastar de mim.
Ele caminhou em direção à porta com passos largos e rápidos, como se não quisesse ficar no mesmo lugar que eu por mais um segundo. [Interesse 0%] Está se afastando de mim.
'O que eu fiz de errado?'
Foi o momento em que comecei a pensar sobre o que estava acontecendo, enquanto observava a figura que estava saindo.
Senti os olhos de alguém sobre mim, com uma aura que parecia zombar de mim com um sorriso.
Virei a cabeça para ver outra pessoa com cabelo rosa, de braços cruzados na sombra perto da porta.
Ele tinha os mesmos olhos azuis do homem que acabara de sair. Seu rosto exibia um sorriso que parecia ridicularizar.
[Interesse -10%]
A palavra branca brilhava acima da figura do garoto.
Era até mesmo um negativo.
"Vadia idiota. Bem feito."
Apesar de ter um rosto bonito, ele me chamou de nomes horríveis e saiu do quarto seguindo o homem que havia saído antes.
Thud-! A porta se fechou com força.
Eu fiquei sentada, com a mente em branco, por um bom tempo na sala onde só eu existia.
Minha mente não funcionava bem e ainda não conseguia entender a situação em que estava.
Pensei por um momento e percebi que o lugar em que eu estava e as duas pessoas que eu acabara de ver eram um tanto familiares.
"É um sonho, certo...?"
Finalmente consegui dizer o que queria quando fiquei sozinha.
Mas eu não tinha tempo para perceber isso.
Eu não conseguia acreditar. Isso não era algo que aconteceria normalmente com alguém, principalmente comigo.
"Não pode ser."
Não pode ser que a cena de um jogo que eu estava jogando antes de adormecer esteja se repetindo como se fosse a realidade.
E eu como uma das personagens do jogo.
"Estou sonhando agora."
Não havia outra explicação para isso.
No entanto, por mais que eu puxasse meu cabelo e beliscasse meu rosto, eu ainda não conseguia acordar desse sonho.
"N-não... Não, não! Não! Eu disse não!"
Penelope Eckart.
Ela era a vilã do jogo mais popular para garotas atualmente e a heroína do modo difícil.
クリエイターの想い 
catsupremacy
catsupremacy oii, aqui é o cat!! resolvi começar a traduzir a novel desse manhwa assim como vou fazer com outras novels, pode acabar contendo erros ou algo fora do comum, mas é porquê tô adaptando o inglês em algumas partes da história!
boa leitura ^^
週次パワーステータス
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット