Le père de Bry taquina son fils en jouant, "Peu importe où tu es, tu dors toujours comme une bûche de toute façon."
Entendant la remarque de son père, Bry se gratta timidement l'arrière de la tête, incapable de la nier. Cela fit rire Héra, les autres ricanant avec elle.
Le père de Bry avait remarqué que, hormis Xavier et Léo, Zhane, Rafaël, Luc et Dave s'intéressaient tous à Héra. Étant lui-même un homme, il pouvait discerner leurs intentions, bien qu'il ne puisse les blâmer. Il reconnaissait les vertus d'Héra et comprenait pourquoi elle serait une partenaire désirable. Il était surpris de voir ses prétendants s'entendre si bien, mais il choisit de ne pas commenter.