章 16: Entschuldigung und Entschädigung

Nachdem er sich vom Taumeln erholt hatte, erschien ein grimmiges Glitzern in Masons Augen und der magische Stab in seiner Hand wurde aktiviert, wobei der Edelstein am Ende heftige Manaschwankungen auslöste.

"Versuch es doch mal." Lin Yun war während des Streits bereits eingetroffen, und obwohl er lächelte, ließen die Manaschwankungen um ihn herum jeden wissen, dass der junge Meister bestimmt nicht höflich sein würde, wenn Mason es wagte, einen Schritt zu machen.

"Merlin, du kommst genau zur rechten Zeit!" Als er Lin Yun auftauchen sah, wagte es Mason nicht, den alten Butler anzugreifen, aber er behielt seine anmaßende Haltung bei. "Ich bin mit guten Absichten gekommen und habe Freunde zur Wiedereröffnung eurer Gilded Rose mitgebracht, um euch etwas Geschäft zu verschaffen, aber ich habe nicht erwartet, dass ihr gefälschte Waren verkauft. Mein Freund hat gerade Ihren Zaubertrank getrunken und hat nun ein paar Probleme. Sie sollten ihn entschädigen!"

"Ich weiß, dass dieser Drachenaugen-Edelstein sehr wertvoll ist, aber ihr müsst ihn nicht so hoch halten, damit ich ihn sehen kann..." Nachdem Lin Yun näher gekommen war, schob er zunächst Masons Zauberstab weg, bevor er beiläufig fragte: "Welchen Trank hat dein Freund getrunken, dass er ein Problem hat?"

"Es war dieser Heiltrank!" antwortete Mason ohne zu zögern. Er hatte sich vorher umgehört, und Heiltränke waren wirklich erstklassige Tränke. Es gab nicht viele Alchemisten in Thousands Sails City, die wirksame Heiltränke herstellen konnten, und sie hatten alle einen hohen Status. Das waren keine Leute, die die derzeitige Gilded Rose anstellen konnte.

Außerdem war dieser Heiltrank dunkelrot...

Nur gescheiterte Heiltränke waren dunkelrot.

"Seht euch das an, er hat schon mehr als die Hälfte des Tranks getrunken, und seine Verletzung hat sich nicht gebessert! Außerdem hat die Wunde, die bereits schorfig war, wieder zu bluten begonnen!" Mason ließ seine Untergebenen eine Bahre bringen, während er erklärte.

Auf der Bahre lag ein junger Mensch, vielleicht Ende zwanzig. Sein rechter Arm war verwundet, und nachdem er den Verband geöffnet hatte, kam ein tiefer und langer Schnitt zum Vorschein. Und an den Blutflecken und den Rückständen war zu erkennen, dass die Wunde wirklich verheilt war, bevor sie aufgespalten wurde.

"Ich weiß, dass du im Moment kein Geld hast und nicht einmal die Schulden deines Onkels bezahlen kannst, aber es wäre sicher nicht gut, das als Ausrede zu benutzen? Um unserer Freundschaft willen werde ich meinen Vater fragen, ob er dir helfen kann. Aber was ist mit den gefälschten Tränken?" Mason machte einen betrübten und traurigen Gesichtsausdruck, aber innerlich war er schadenfroh. Du hast es gewagt, mich im Turm der Weisen zu demütigen, also werde ich heute deine Werkstatt zerstören und dich in aller Öffentlichkeit demütigen. Dieser so genannte Freund war in der Tat jemand, den ich für ein paar hundert Goldstücke angeheuert habe, und er war einverstanden, dass ich die Wunde an seinem rechten Arm aufschneide. Was den Heiltrank angeht, so habe ich bereits die Hälfte davon wegwerfen lassen. Die verbleibende Hälfte sollte als Beweis ausreichen. Mit der Aussage dieses Kerls und dem Trank wirst du derjenige sein, der leidet!'

Mason hatte das Gefühl, dass Mafas Schicksal so gut wie besiegelt war. 'Was wirst du tun? Willst du behaupten, dass dieser Heiltrank ein echter Trank ist? So ein Scherz, du kannst andere Leute betrügen, aber wenn du mich betrügen willst, kannst du nur träumen. Die Handelskammer der Zwillingsmonde hat einen großen Alchemisten, er klopfte sich auf die Brust und garantierte, dass ein dunkelroter Heiltrank definitiv ein misslungenes Produkt war.'

"Was denkst du denn? Ich bin hilflos, mein Freund hat einen so großen Verlust erlitten, was sagt Ihre Gilded Rose dazu? Ich habe einen ganz einfachen Vorschlag. Erstens, meinen Freund zu entschädigen, ich denke, 10.000 Gold sollten ausreichen. Wenn Ihr das nicht auftreiben könnt, dann fehlt es Euch definitiv an Aufrichtigkeit. In diesem Fall müsst ihr zugeben, dass die Gilded Rose ihm einen falschen Trank verkauft hat, der ihn geschädigt hat, und dann garantieren, dass so etwas nie wieder vorkommt."

Sogar Mason selbst empfand die beiden Bedingungen als hart. Ganz Tausend-Segel-Stadt wusste, dass die Handelskammer von Flashing Gold bankrott gegangen war und dass der Sohn von Locke Merlin nicht in der Lage war, die Schulden bei seinem Onkel zu begleichen. Wie sollte er da 10.000 Gold als Entschädigung aufbringen? Und bevor die Sache mit der Entschädigung überhaupt geregelt war, musste er sich noch öffentlich entschuldigen und zugeben, dass er einen gefälschten Trank verkauft hatte. Das wäre wirklich eine große Demütigung. Danach stolz sein Haupt in der Stadt der Tausend Segel zu erheben, wäre ein Traum für Mafa Merlin.

Als diese beiden Bedingungen gestellt wurden, war Mason natürlich schon bereit, über die Höhe der Entschädigung zu feilschen. Wenn die Zeit gekommen war, würde es in Ordnung sein, solange er auf der zweiten Bedingung beharrte. Was die 10.000 Gold anging, so war ihm das ziemlich egal, denn an Geld mangelte es ihm nicht. Sein Ziel war es, den Stolz des Jungen rücksichtslos mit Füßen zu treten.

"Das klingt vernünftig. Unsere Gilded Rose hat eröffnet, um Geschäfte zu machen, wenn es also wirklich ein Problem mit dem Heiltrank gab, ist es selbstverständlich, dass wir eine Entschädigung anbieten und uns entschuldigen." Wer hätte gedacht, dass Lin Yun so geradeheraus sein würde und die Sache überhaupt nicht anfechten würde?

"Ah?" Selbst Mason, der schon immer darüber nachgedacht hatte, wie er diesen Kerl beschämen konnte, um sich zu rächen, konnte nicht anders, als zu erstarren. Er hatte noch so viele Argumente vorbereitet. Wie kann er so schnell zustimmen? Nun, das macht nichts, es ist auch gut, etwas Mühe zu sparen.'

Da dies der Fall ist, beeilen Sie sich bitte, um das zu regeln. Sie sollten den Schaden wiedergutmachen und sich entschuldigen. Ich habe noch viel zu tun und kann nicht länger mit Ihnen plaudern.

„He, Mason, haben Sie mir zugehört? Ich habe gesagt, 'falls es wirklich ein Problem mit dem Heiltrank geben sollte' ... Sie sollten verstehen, was das bedeutet, nicht wahr? Oder muss ich es Ihnen erklären?"

„Was wollen Sie damit sagen?" Masons Gesichtsausdruck war unangenehm.

„Es sieht so aus, als hätten Sie es wirklich nicht verstanden ...", sagte Lin Yun bedauernd und schüttelte den Kopf. Er fluchte innerlich über die Bildungsstandards in Noscent, bevor er Mason sehr geduldig erklärte: „Wenn es ein Problem mit dem Heiltrank gibt, werden wir es selbstverständlich beheben und uns entschuldigen. Aber falls bei dem Heiltrank kein Problem besteht, frage ich mich, was Magier Mason zu tun gedenkt?"

„Kein Problem?" Mason schaute auf die halb leere Flasche des Heiltranks hinunter, und als er die unschöne dunkelrote Flüssigkeit erblickte, fasste er einen Entschluss und verkündete: „Wenn es kein Problem mit dem Heiltrank gibt, werde ich die Flasche fressen!"

„Gut." Lin Yun nickte und winkte einem Mitarbeiter in einer Ecke zu: „Kommen Sie mal bitte hierher."

„Hm?" Der Mitarbeiter war etwa 20 Jahre alt und eine schwache Mana-Schwankung war an ihm zu erkennen – er musste ein Zauberlehrling sein. Es war eine harte Tatsache, dass das Studium der Magie sehr kostspielig ist. Eine Durchschnittsperson ohne familiären Hintergrund wie Mafa Merlin oder Mason konnte einfach nicht solche Unkosten stemmen. Daher suchten viele Zauberlehrlinge nach Arbeit, um ihre finanzielle Lage zu erleichtern.

„Wie heißen Sie?"

„Chef, ich bin Remy."

„Sehr gut, Remy. Möchten Sie ab nächsten Monat eine Gehaltserhöhung von einhundert Gold? Wenn ja, krempeln Sie Ihren Ärmel hoch ..."

„Hm?" Der junge Lehrling krempelte seinen Ärmel hoch, war aber innerlich verwirrt. Sein aktuelles Gehalt betrug nur 100 Gold. Wie konnte sein Gehalt sich verdoppeln, nur weil er seinen Ärmel hochkrempelte? Das schien doch sehr irrational.

Während er noch darüber nachdachte, verspürte er plötzlich einen stechenden Schmerz in seinem rechten Arm.

„Uh ..." Remy erschauderte, als er hinabsah und den tiefen Schnitt erkannte, den sein Chef ihm zugefügt hatte.

Verdammt, ich wusste, dass ein Angebot zur Gehaltsverdoppelung nichts Gutes bedeuten konnte ...

„Gut, helfen Sie mir, den Geschmack dieses Heiltranks zu testen", sagte Lin Yun und reichte die verbleibende Hälfte des Tranks rüber. „Starren Sie ihn nicht nur verdutzt an, trinken Sie ihn schnell. Ich muss mich noch um einiges kümmern."

コメント 0のコメント

投票

ギフトを贈る

Load failed, please RETRY