Alors que Terminus approchait du système solaire Rae 5, ils pouvaient immédiatement constater l'ampleur des améliorations qui avaient été apportées. Des dizaines de stations spatiales partiellement achevées étaient disposées à travers le système, et la planète principale montrait désormais des signes d'habitation.
Les machines envoyées par les autres Saccageurs de Tarith avaient été actives et trois villes étaient déjà visibles. Une au milieu d'une plaine fertile, une sur l'océan, et une dans les montagnes, près de l'endroit où le premier mésaventure du Régiment ici avait découvert de nombreux gisements minéraux qui n'étaient pas facilement exploitables depuis les astéroïdes.
C'était un excellent début, même si la planète n'avait pas encore de villes de l'autre côté.
Peu de choses avaient été faites sur la base lunaire, mais ils attendaient l'équipement à grande échelle à bord de Terminus pour commencer ce projet particulier.