Howard réfléchissait encore, nourrissant l'espoir que son amie Nora puisse unifier l'Empire ou, à tout le moins, y maintenir un prestige significatif.
Cependant, l'état récent de l'Empire, tel que compris par Portia, semblait être jonché d'incidents négatifs.
Pour une raison quelconque, l'Empire semblait être accablé par plus que sa juste part de problèmes.
Alors que des perturbations mineures pourraient être insignifiantes dans d'autres régions, dans l'Empire, elles semblaient dégénérer en problèmes plus profonds.
Howard était enclin à attribuer ces problèmes au trône impérial lui-même, mais Portia avait un avis différent.
L'état actuel de l'Empire ne correspondait pas à celui d'un empereur prospère et revigorant.
Mettons de côté l'avenir de l'Empire et concentrant sur la propre situation de Howard, la récente victoire sur le Royaume d'Osland à l'est n'avait pas été facilement acquise.