Als Aries wieder zu sich kam, war es schon spät in der Nacht. Sie hatte nach ihrer Hochzeit zwei Wochen lang geschlafen, und Abel war geblieben, seit sie aus der Kapelle gekommen war. Als der Morgen anbrach, trafen die wenigen Diener ein, die der dritte Prinz für die Reinigung von Aries ausgesucht hatte.
Als sie sie bei Bewusstsein sahen, verbreitete sich die Nachricht über Widder sofort wie ein Lauffeuer. Alle wussten, dass die Kronprinzessin in den Aufstand verwickelt war und in den Augen der Ritter als eine von ihnen angesehen wurde. Deshalb war die Nachricht, dass sie sich nach zwei Wochen Schlaf erholt hatte, wie ein Dorn in ihrem Herzen.