Aries schwieg und hörte jedes Wort von Conan. Sie wusste, dass alles, was er sagte, wahr war und nichts als die Wahrheit. War er etwa darauf bedacht, sie nicht zu beunruhigen? Wie ironisch, doch sie konnte ihm nicht widersprechen. Conan tat ihr einen Gefallen, indem er ihr unverblümt die Lage erklärte.
"Meine Dame, abgesehen davon sind Sie frei." Conan räusperte sich, wissend, dass er gerade seine vorherigen Behauptungen widerrufen hatte. "Seien Sie einfach Sie selbst, aber auch wieder nicht. Was ich meine: Seine Majestät mag unterwürfige Menschen, aber auch wieder nicht. Widerspenstigkeit missfällt ihm, doch manchmal findet er sie auch interessant. Kurz gesagt, Langeweile stellt sich ein, wenn Sie zu unterwürfig sind, doch zu viel Trotz könnte Ihr Leben verkürzen."