アプリをダウンロード
5.83% Ich bin ausgewandert und habe einen Mann und einen Sohn bekommen! / Chapter 30: Der Teufel würde seine Gewohnheiten nie ändern

章 30: Der Teufel würde seine Gewohnheiten nie ändern

Die Geschwindigkeit des Wagens bewegte sich in einem normalen Bereich, während Axel sich wieder konzentrieren musste. Heavens Verhalten brachte ihn aus der Fassung; er hatte ihre anmaßenden Bemerkungen von heute Morgen in der alten Residenz immer noch nicht vergessen, und jetzt das? Heaven würde sich auf keinen Fall über Nacht ändern, es sei denn, sie hatte etwas vor.

"Übrigens, warum bist du im Einkaufszentrum? Warst du heute Morgen nicht in der alten Residenz?", fragte Heaven und brach das Schweigen zwischen ihnen.

"Ich musste eine Besorgung machen."

"Oh ... tatsächlich?" Heaven schüttelte den Kopf. Das Einkaufszentrum war nicht weit von ihrem alten Wohnsitz entfernt. Daher war diese schicksalhafte Begegnung nicht überraschend. Axel Zhu hatte den flexibelsten und freiesten Zeitplan unter den Zhu-Geschwistern.

Axel warf ihr einen Seitenblick zu. "Und du?"

"Ich habe einen Freund getroffen."

"Einen Freund?", spöttelte er und richtete seinen Blick auf die Straße. "Lüg nicht. Du hast keinen Freund."

"Selbst wenn ich so bin, habe ich einen."

"Du meinst diese Frau? Hah. Klar."

Heaven drehte den Kopf und blickte auf sein Seitenprofil. Die Verachtung und der Spott auf seinem Gesicht waren eindeutig; er versuchte nicht einmal, seine Ablehnung ihr gegenüber zu verbergen, was verständlich war. Bei seiner Persönlichkeit war es umso erstaunlicher, dass er immer noch mit ihr sprach, wenn auch mit Spott in der Stimme.

"Was ist das Problem mit Paula?" Heaven schmollte, löste ihren Blick von ihm und ignorierte den Sarkasmus ihres Gegenübers. "Paula war seit der Highschool meine Freundin. Wir haben viele Höhen und Tiefen durchgemacht - sie ist wie eine Ewigkeit zu mir gehalten."

"Klar. Was immer dich glücklich macht. Nicht, dass ich mich für dich interessiere."

"Na ja." Heaven zuckte mit den Schultern und nahm unbewusst ein Brötchen aus der Papiertüte, um es zu essen. "Wo fahren wir eigentlich hin? Ist das der Weg nach Hause?"

Axel runzelte die Stirn und sah sie an, nur um den Riss an der Seite ihrer Lippen zu bemerken. Er hatte ihn schon vorhin bemerkt, aber keine Zeit gehabt, sich damit zu befassen. Aber jetzt konnte er sehen, dass ihre Wange angeschwollen war.

"Was ist mit dir passiert?", platzte er heraus und ließ ihre Augenbrauen hochziehen.

"Hm?" Heaven sah ihn kauend an und blinzelte fast unschuldig. "Ah. Das hier? Dein Bruder hat mich geohrfeigt."

SCREEECH!!!

Heaven riss die Augen auf und bückte sich leicht, als Axel plötzlich anhielt. Sie sah ihn überrascht an, während Axels Augen vor Entsetzen glitzerten.

"Du lügst!" knurrte Axel und ließ sie vor Überraschung fast zusammenzucken. "Mein Bruder würde so etwas nie tun!"

Heaven blinzelte und sah, wie sein Gesicht langsam vor Wut rot wurde. "Ich ... habe nur einen Scherz gemacht."

"Du!"

"Hehe. Ich schätze, das war ein schlechter Scherz?" Heaven lachte unbeholfen und nahm einen weiteren Bissen, da das Brot so gut war, dass ihre Hand und ihr Mund sich freiwillig bewegten, um sie zu füttern. "Aber jemand hat mich geohrfeigt."

"Tch."

"Mach dir keine Sorgen, jetzt ist alles in Ordnung."

"Wer sagt, dass ich mir Sorgen mache? Wenn schon, sollte ich der Person danken, die dich geohrfeigt hat. Du hast es verdient."

"Autsch." Heaven schmollte, während Axel sich zurechtruckte. "Das ist hart, weißt du?"

"Hart? Du weißt doch genau, wie man andere auf die Palme bringt. Weißt du denn überhaupt, was 'hart' bedeutet?" Axel schnaubte, während er nach vorne blickte. "Schau, wie du meinen Neffen behandelst. Das ist ja wohl hart."

Heaven presste ihre Lippen zusammen, sie hatte nichts, mit dem sie seine Vorwürfe entkräften konnte. Axels Missbilligung war darauf zurückzuführen, wie sie mit Dominic und Sebastian umgegangen war. Obwohl Axel sie von Anfang an nicht gemocht hatte, oder genauer gesagt, war er damit nicht einverstanden, dass sein Bruder so überstürzt geheiratet hatte. Immerhin stand Axel Dominic sehr nahe.

"Das... das kann ich nicht abstreiten." Heaven wandte ihren Blick ab und starrte nach vorn, während das Auto immer noch nicht in Bewegung war. "Ich bin eine schlechte Mutter und eine furchtbare Ehefrau. Deshalb kann ich verstehen, dass du so denkst."

Ihre Kommentare und ihr Eingeständnis, dass sie Fehler gemacht hatte, brachten Axel aus der Fassung. Er sah sie an, doch die Wut in seinem Gesicht blieb.

"Hah. Zu wissen, dass du das größte Stück Dreck bist, macht es nur noch schlimmer", zischte er. "Heaven Liu, du solltest meinen Bruder und Neffen in Ruhe lassen. Ist das nicht, was du wolltest? Was auch immer dir den Kopf verdreht hat, erzähl es mir. Ich werde dir helfen, aus dieser Familie zu kommen."

Heaven warf ihm einen flüchtigen Blick zu und spürte die Ehrlichkeit hinter dem verhaltenen Zorn in seiner Stimme. Ironisch, dachte sie. Die alte Madame Zhu würde fast vor ihr auf die Knie fallen, nur damit sie in der Familie bliebe. Axel Zhu hingegen wäre bereit, alles zu tun, um ihr dabei zu helfen, die Familie zu verlassen.

Das zeigte nur die zwei Arten von Menschen, die diese Ehe umgaben. Weder Großmutter Zhu noch Axel Zhu lagen falsch. Sie waren einfach gezwungen zu tun oder zu sagen, was sie für richtig hielten.

"Axel Zhu." Heaven hielt seinem brennenden Blick stand. "Es tut mir leid."

Zwei Worte.

Es brauchte nur zwei Worte, um Axel Zhu aus dem Konzept zu bringen, so dass sich seine Pupillen weiteten.

Zwei Worte, die so mächtig und gewichtig waren. Worte, die sie nie zuvor gesagt hatte, nicht einmal halbherzig.

"Ich weiß, ich habe Dom und Basti verletzt, und nichts kann mein Verhalten in den letzten fünf Jahren rechtfertigen. Aber ich möchte mich auch ändern, Schwager. Ich bin vielleicht spät dran und für manche wird es nicht leicht sein, aber ich will aufrichtig versuchen, meine Fehler wiedergutzumachen", fuhr sie leise, doch klar fort, ohne seinen Blick zu wenden. "Ich werde es dir nicht übelnehmen, wenn du mir nicht glaubst, aber was ich dir versprechen kann, ist, dass ich sie allein lassen werde, wenn es immer noch nicht funktioniert."

Ihre Augen leuchteten vor Entschlossenheit und Ehrlichkeit. "Ich gebe dir mein Wort, Axel Zhu. Sollten meine Handlungen ihnen noch immer wehtun, dann verspreche ich dir. Ich werde nie wieder vor ihnen erscheinen. Sie werden nicht einmal meinen Schatten sehen."

Stille herrschte zwischen den beiden, während sie sich anblickten. Sein Griff am Lenkrad wurde fester.

"Hast du eine Ahnung, worüber du sprichst? Ändern? Hah!" Axel blickte weg, eher verärgert als besänftigt von ihren aufrichtigen Worten. "Wenn du dich ändern wolltest, hättest du das schon vor Jahren getan. Gib deine Versprechen nicht so leichtfertig ab. Du hast keine Ahnung, welchen Schaden solche Worte anrichten, wenn der Zuhörer jemand anderes ist." – besonders, wenn Sebastian das alles gehört hätte.

Langsam von Wut und Bestürzung verzehrt, drückte Axel rücksichtslos auf das Gaspedal. Er fuhr so schnell er konnte, in der Hoffnung, sie mit seiner Geschwindigkeit zu quälen. Doch Heaven reagierte nicht so, wie er es sich erhofft hatte. Sie hielt ihren Blick geradeaus gerichtet und hielt sich so fest wie möglich am Lenkrad fest.

Als Axel ihr einen raschen Blick zuwarf, konnte er Angst in ihren Augen sehen. Ihre Lippen waren zu einer dünnen Linie zusammengepresst, als würde sie gegen ihre Angst ankämpfen, jedoch ihr Bestes tun, um sich nicht zu beschweren und ihre Entschlossenheit zu zeigen. Das jedoch machte ihn nur noch wütender.

Es wäre viel besser, wenn sie sich so verhielte, wie sie es gewohnt war, anstatt von Veränderung zu sprechen. Das war, als würde man dem Teufel zuhören, wie er verspricht, gut zu sein, wohl wissend, dass der Teufel sich niemals ändern würde. Und das war es, was ihn noch wütender machte.


Load failed, please RETRY

ギフト

ギフト -- 贈り物 が届きました

    週次パワーステータス

    Rank -- 推薦 ランキング
    Stone -- 推薦 チケット

    バッチアンロック

    目次

    表示オプション

    バックグラウンド

    フォント

    大きさ

    章のコメント

    レビューを書く 読み取りステータス: C30
    投稿に失敗します。もう一度やり直してください
    • 翻訳品質
    • アップデートの安定性
    • ストーリー展開
    • キャラクターデザイン
    • 世界の背景

    合計スコア 0.0

    レビューが正常に投稿されました! レビューをもっと読む
    パワーストーンで投票する
    Rank NO.-- パワーランキング
    Stone -- 推薦チケット
    不適切なコンテンツを報告する
    error ヒント

    不正使用を報告

    段落のコメント

    ログイン