"Direktor Coll, da bin ich anderer Meinung!" rief Edgar. "Er hat keine medizinische Zulassung. Wenn ein Patient aufgrund seiner Fehldiagnose leiden würde, wer würde dann letztendlich die Verantwortung übernehmen?"
Albert Coll sah Edgar an, hob leicht die Augenbrauen und sagte ernst: "Da Sie ihn sie nicht behandeln lassen wollen, liegt es an Ihnen. Wenn der Patientin etwas zustößt, übernehmen Sie die ganze Verantwortung."
"Das ..." Edgar unterbrach Albert, der eigentlich nicht vorhatte, Colby zurückzufordern. Stattdessen wollte er die Verantwortung auf Basil Jaak abwälzen. Unerwartet drehte Albert den Spieß um. Sein Gesicht veränderte sich leicht, als er mürrisch murmelte: "Direktor Coll, das habe ich nicht so gemeint. Ich meinte nur, dass jemand, der bereit ist, den Patienten zu übernehmen, auch die entsprechende Verantwortung tragen muss. Er sollte eine Haftungsvereinbarung unterschreiben und sich bereit erklären, alle Konsequenzen zu tragen."