Do inventário que as tripulações haviam produzido, eles tinham mais do que suficiente dos materiais que pretendiam negociar já processados, então Max simplesmente ordenou às tripulações que preparassem as quantidades necessárias para o envio, em preparação para a chegada deles à estação espacial.
Isso o deixou com apenas mais um detalhe essencial para planejar. Se a estação não permitisse que eles acoplassem, seria necessário usar um dos Navios Piratas como uma lançadeira para trazer os materiais até a estação, para que pudessem ter a barcaça trazendo o pagamento de volta para eles.
Mas os navios estavam atualmente designados como Navios Piratas, com sistemas de comunicação que qualquer estação respeitável perceberia que não eram legítimos mesmo que não os reconhecessem imediatamente como Piratas procurados.