章 10: Golpéame si quieres, pero no golpees a mi hermanito
```
Mo Ruyue avanzó y apartó los arbustos para echar un vistazo. Un gordo conejo había sido atravesado por el ojo con una piedra. Todavía pataleaba con sus patas traseras y parecía estar a punto de morir.
Ella arrancó casualmente un manojo de hierba que tenía la mitad de la altura de una persona y lo enrolló en una cuerda de hierba. Ató las hierbas en su mano y se levantó con el conejo. Miró alrededor. Había escuchado más de un sonido justo ahora.
Esta vez, el tiempo de espera fue un poco más largo, pero como asesina de primera clase, Mo Ruyue no carecía de paciencia.
Cuando volvió al camino de tierra desde el bosque, sostenía una cuerda de paja con tres conejos y un faisán atados a ella.
—Es una lástima que asusté a dos conejos. Pero esto es suficiente para esos pequeños nabitos[1]. —Mo Ruyue murmuró para sí misma y miró al cielo. Justo ahora, solo se había enfocado en la caza y no se dio cuenta de que el cielo ya se había oscurecido. El sol estaba a punto de ponerse detrás de la montaña.
Tomó su presa y apresuró el paso. Desde lejos, vio dos pequeñas figuras de pie en la entrada del pueblo.
Viendo sus figuras, parecían ser Er Bao y San Bao. ¿Por qué aún jugaban afuera a una hora tan tardía?
Mo Ruyue caminó unos pasos más rápido y miró más de cerca. Eran ellos, de hecho.
Ellos también vieron a Mo Ruyue al mismo tiempo. Solo habían dado dos pasos en esta dirección cuando de repente se detuvieron.
—¿Por qué aún están jugando afuera? ¿No tienen miedo de ser llevados por un lobo? —Tan pronto como Mo Ruyue abrió la boca, vio a los dos niños encogerse al mismo tiempo. San Bao, en particular, tenía una capa de miedo en sus ojos.
—Teníamos miedo. Vimos que madre no volvía, así que temíamos... que te perdieras. —Er Bao también se forzó a hablar con ella. Protegía a San Bao detrás de él con ambas manos como si estuviese listo para escapar con él en cualquier momento.
Las cejas de Mo Ruyue se fruncieron ligeramente. No sabía qué tipo de sentimiento estaba teniendo en ese momento.
En los últimos días, ella también podía sentir los pensamientos contradictorios de los pequeños. Querían estar cerca de ella, pero no podían evitar evitarla por miedo. Su apariencia cautelosa le recordaba a ella misma cuando era joven.
—¿En qué estás pensando? Todo eso ya pasó.
```
Mo Ruyue sacudió la cabeza y se detuvo para evitar pensar más en ello.
Sin embargo, los dos pequeños entendieron mal sus acciones y pensaron que ella los estaba regañando por no quedarse obedientemente en casa. Sus expresiones de repente se volvieron nerviosas.
Mo Ruyue acababa de levantar la mano cuando San Bao se asustó tanto que estalló en lágrimas. Er Bao, por otro lado, se volvió para proteger a su hermano menor.
—¡No le pegues a mi hermano! Si quieres pegarle a alguien, pégale a mí. ¡Fui yo quien lo sacó afuera! —dijo Er Bao, visiblemente angustiado.
—¿No vinieron aquí para recogerme? Tomen estas cosas —dijo Mo Ruyue mientras desataba la presa de su cintura. Aunque los llantos de los niños le daban dolor de cabeza, ella no los regañó.
Er Bao giró la cabeza con hesitación y vio a Mo Ruyue entregando un faisán muerto y un manojo de hierbas a San Bao.
—Aquellos que aún estén llorando no comerán carne de pollo o conejo esta noche —amenazó Mo Ruyue con severidad.
Mo Ruyue dio un paso adelante después de terminar de hablar. Parecía estar ignorando a los dos pequeños, pero sus pasos eran muy lentos. Cuando escuchó el sonido de los pasos detrás de ella, las comisuras de sus labios no pudieron evitar curvarse ligeramente hacia arriba.
Cuando los tres volvieron a casa, ya se veía humo saliendo de la cocina. Si Bao y Tang Tang estaban agachados en el patio jugando con algo. Cuando escucharon pasos, levantaron la vista y se pusieron de pie inmediatamente, escondiendo sus manos detrás de sus espaldas.
—Madre... Yo-Yo-Yo no estaba jugando con lodo —balbuceó Si Bao mientras frotaba sus dedos con fuerza pero no se atrevía a limpiarlos en su cuerpo.
—Tang Tang tampoco jugó —las palabras de Tang Tang no eran muy claras. También imitó a su hermano y frotó sus dedos. Bajó la cabeza y no se atrevió a mirar a Mo Ruyue en absoluto.
—San Bao, lleva a tus hermanos menores a lavarse las manos —ordenó Mo Ruyue—. Er Bao, ocúpate del pollo y el conejo. Yo iré a la cocina a echar un vistazo.
Mo Ruyue pasó otro conejo salvaje a Er Bao mientras caminaba a la cocina sin detenerse. Ella no iba a mimar a sus hijos solo porque todavía eran jóvenes. Cuando ella tenía la edad de Si Bao, ya había estado luchando por sobrevivir en el campamento de entrenamiento de asesinos.
Da Bao había llegado hace tiempo y estaba encendiendo el fuego en la cocina. La olla en la estufa estaba humeante, y olía a que estaba cocinando arroz integral.
No levantó la vista cuando escuchó el sonido de los pasos. Mirando esa tensa carita, parecía seguir enojado con Mo Ruyue.
—Esta noche tendremos carne de conejo y estofado de pollo con champiñones. Recuerdo haber comprado algunos fideos de arroz. ¿Dónde los pusiste?
En cuanto Mo Ruyue entró, empezó a rebuscar cosas. Había comprado muchas cosas hoy, y la cocina parecía estar bien organizada.
—Están todos en el armario —Da Bao contestó brevemente y resistió las ganas de hacer la siguiente pregunta.
—Hierve un poco más de agua y despelusa el pollo para Er Bao. Me ocuparé del conejo —dijo Mo Ruyue. Como si no notara que Da Bao todavía tenía algo que decir, salió de nuevo con un cuchillo afilado que acababa de comprar.
Los conejos que había atrapado habían sido todos disparados en los ojos, y su pelaje no estaba dañado en absoluto. Si eran completamente pelados y curtidos, incluso podría coser botas y guantes pequeños para los pequeños.
Tres conejos definitivamente estaban lejos de ser suficientes. De todos modos, había muchos animales salvajes en las montañas. Cuando se recuperara un poco su cuerpo, aunque solo tuviera un tercio de la forma física de su vida anterior, sería capaz de cazar presas más grandes.
Mayormente fue por suerte que había podido cazar ese jabalí la última vez. El resto se podía atribuir a los efectos de la adrenalina. Si no fuera por salvar a Da Bao en ese momento, con el pequeño cuerpo del dueño original, habría sido muerta por los colmillos del jabalí cien veces.
Mo Ruyue usó habilidosamente un cuchillo para pelar por completo la piel de los tres conejos. También retiró los órganos internos y las garras. En cuanto a las cabezas de los conejos, las dejó para hacer más tarde cabezas de conejo picantes.
Cuando terminó con los conejos, Er Bao acababa de desplumar el faisán. Sin embargo, su técnica era bastante torpe, y todavía había algunas plumas finas en el cuerpo del faisán.
—Si no puedes deshacerte de ello, entonces usa fuego. Ocúpate rápidamente de eso. Lo voy a usar ahora —Mo Ruyue se detuvo por un momento y luego dijo—. Bien hecho, eso está bastante bien.
La carita originalmente decaída de Er Bao de repente se iluminó. Sus ojos brillaban mientras miraba a Mo Ruyue. Parecía ver una cola moviéndose detrás de él como un gran molino de viento.
En la pequeña cocina solo había una estufa, y no podía cocinar la carne mientras se cocía el arroz. Hace dos días, Mo Ruyue había llevado a los pequeños a construir otra estufa en el patio.
Hoy no hacía frío, así que podía cocinar en el patio.
```
Mo Ruyue primero cocinó carne de conejo con verduras mixtas. Agregó muchas verduras a la carne de conejo para lograr un balance nutricional.
Primero cortó la carne de conejo en trozos y la hirvió en una olla con agua tibia. Luego, sacó la carne de conejo y la secó.
Después, vació el agua de la olla y la calentó hasta secar. Luego, agregó un poco más de aceite, salteó las cebollas y el jengibre, luego agregó la carne de conejo y la salteó un poco. Después de eso, añadió mantequilla y la cocinó un poco más.
En ese momento, el arroz de la cocina estaba listo. Mo Ruyue pidió a Da Bao que pusiera el arroz en el nuevo cesto de bambú comprado, lo cubriera con una capa de algodón para mantenerlo caliente y luego lavara la olla limpia para usarla después.
Mientras tanto, vertió agua fría en la olla para remojar la carne de conejo, añadió trece especias, anís estrellado, sal, salsa de soja clara, salsa de soja oscura y demás. Luego lo dejó cocer a fuego alto hasta que la tapa se abrió y luego cambió a fuego bajo.
Este plato se suponía que tenía chiles secos, pero ella y sus hijos eran débiles y no aptos para comer algo tan fuerte y estimulante, así que quitaron ese condimento.
Mo Ruyue entró a la cocina y le dijo a Da Bao —Ve y vigila el fuego afuera. Déjame esto a mí. Recuérdame cuando solo quede el 20% de la sopa.
Da Bao normalmente replicaría cuando ella le daba órdenes, pero hoy estaba inusualmente callado. Su comportamiento era anormal, pero hizo un buen trabajo.
Mo Ruyue estaba ocupada cocinando y no tenía tiempo para ser consejera. Solo era el temperamento incómodo de un niño, así que mejorarí aun poco de todos modos.
El estofado de pollo con champiñones era el favorito de Mo Ruyue, y lo cocinaba a menudo. Ahora, podía hacerlo incluso con los ojos cerrados. Era mucho más rápido que hacer carne de conejo con verduras mixtas.
El pollo[2] y los champiñones acababan de ser estofados cuando Er Bao corrió a la puerta de la cocina y le dijo a Mo Ruyue —Madre, el hermano mayor dijo que la sopa casi está lista.
Este niño en realidad envió a Er Bao para informarla.
Mo Ruyue se dio la vuelta y echó un vistazo al patio.
Parecía que realmente se estaba rebelando contra ella.
Notas:
[1]: refiriéndose a sus hijastros
[2]: el autor se refirió a la carne de faisán como carne de pollo.
```
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット