Après que Cheyenne n'a pas pu s'empêcher d'embrasser le visage de Lucas, elle a immédiatement remarqué qu'ils étaient tous les deux toujours debout dans la rue, et que les gens allaient et venaient. Elle rougit, tourna rapidement la tête et toussa deux fois. "Euh, rentrons... vite voir Papa !"
Avec un sourire doux sur le visage, Lucas tendit la main pour prendre celle de Cheyenne et sourit. "D'accord !"
Main dans la main, ils retournèrent à la salle de William avec un air de joie doux sur leurs visages.
Cette nuit-là, ils resteront à côté de William sur le lit supplémentaire dans sa chambre.
Cheyenne tenait la main de William et lui chuchotait à l'oreille avec détermination, "Papa, ne t'inquiète pas. Tu reprendras conscience bientôt !"
Ils restèrent tous deux silencieux pour le reste de la nuit.
Le lendemain matin, après avoir fini de s'occuper de quelques affaires quotidiennes à la Stardust Corporation, Lucas se rendit à l'aéroport vers midi pour aller chercher Maddy.