Normalmente, quando Ray recebia uma mensagem, ele continuava caminhando enquanto a lia. A maioria das mensagens que ele recebia eram curtas e diretas, mas desta vez, ele parou imediatamente no meio da rua. Para Bob, que estava seguindo de perto atrás, achou as ações estranhas. Afinal, ele não conseguia ver a tela que Ray estava olhando.
'Aconteceu alguma coisa?' Bob queria dizer algo, mas depois de olhar a concentração no rosto de Ray, ele decidiu não dizer e esperou pacientemente até que ele começasse a se mover novamente.
A mensagem que ele havia recebido dessa vez era longa. Não teria sido um grande problema se tivesse vindo de Slyvia, ou de alguém mais, mas de Jack, isso era raro... muito raro mesmo.