Cuando Nora dijo esto, todo el lugar se quedó en silencio. Yvonne levantó las cejas. Louis se sorprendió aún más, pero reaccionó rápido y preguntó: —¿Te lo han dado los Anderson?
—No.
Cuando vino a quedarse con los Smith, Melissa estaba dispuesta a darle dinero. Sin embargo, el reembolso de las Píldoras de la Despreocupación aún no se había recibido en su totalidad, y no tenían mucho a mano.
Melissa había preparado un millón de dólares. Al fin y al cabo, todos los Anderson sólo tenían esa cantidad por aquel entonces.
Sin embargo, Nora no lo quería y había dejado en secreto la tarjeta en la habitación.
Louis se quedó perplejo. —Entonces, ¿qué ofreces?
—Mi propio dinero.
«Su propio dinero... ¿Ese era el dinero que ganaba? Sólo era una chica de California. ¿Cuánto dinero podía tener?».
Sin embargo, ya que ella lo había dicho, Louis recuperó el dinero y preguntó: —¿Puedes prestarme algo de dinero?
—De acuerdo, ¿cuánto quieres?