Pero, viendo esas preocupaciones, otra voz se alzó.
Dicha voz venía, nada más y nada menos que, de quien estaba junto a Subaru.
_???: —Va. 'Ntonces mi asombroso ser acompañará al abuelo Wilhelm.
Garfiel estaba ofreciéndose, mostrando sus afilados colmillos mientras le lanzaba una penetrante mirada a Reinhard, quien se giró para verlo con una mirada sorprendida, como queriendo decir ¿¡tú!?.
_Garfiel: El Capitán te ha elegido. Mi asombroso ser también conoce tu poder. Siendo así, mi asombroso ser no es requerido para rescatar a Emilia-sama, ¿verdad, Capitán?
_Subaru: No, Garfiel. No lo dije para que lo entendieras de esa manera…
_Garfiel: No necesito palmaditas en la 'spalda. Y no 'stoy diciendo nada de 'sto porque 'sté molesto. Al contrario. Hay algunos bastardos que mi asombroso ser tiene que volver a ver.
Subaru frunció el ceño ante la actitud de Garfiel, quien respiraba ásperamente. Y entonces, Subaru finalmente se dio cuenta.
Así que era eso.
Entre las personas cuya apariencia había sido alterada por Lujuria durante el asalto al Ayuntamiento, había una persona que para él era una especie de amigo — Convertido en un dragón negro, se trataba de él.
Por lo tanto, para Garfiel, Lujuria no era una oponente desconocida.
Además,
_Garfiel: Es verdad que no podemos perdonar a esa mierda de mujer, pero no es sólo eso. Allí donde 'ncontramos a Lujuria la última vez, también 'staban esos dos superfuertes.
_Subaru: …
_Garfiel: Debido al error de mi asombroso ser, una pequeña idiota salió herida innecesariamente. Así que mi asombroso ser les pagará con la misma moneda. Y es por eso que mi asombroso ser acompañará al abuelo a ese 'ncuentro.
Ante la determinada expresión de Garfiel, Wilhelm asintió con la cabeza.
En esta ocasión, tanto el experimentado espadachín como el joven guerrero estaban unidos por una lucha por venganza. En el fondo, ambos tenían motivaciones nacidas de fuertes sentimientos por mujeres que apreciaban, así que tenían mucho más en común.
Ante la expresión de Garfiel, Subaru tampoco tenía nada más que decir.
_Subaru: Puede que sea un poco tarde para decirlo, pero… la Autoridad de Lujuria es Mutación y Transformación. Puede alterarse a sí misma, pero también forzar mutaciones en otros. Y también su sangre. Bajo ninguna circunstancia vayan a dejar que su sangre los toque. Eso fue lo que causó las heridas de Crusch-san. En cuanto a su personalidad… La verdad es que todos son horribles, pero la de ella es particularmente terrible.
_Wilhelm: Entendido.
_Garfiel: Destruyámoslos.
Ante la última confirmación de Subaru, ni Wilhelm ni Garfiel mostraron señales de renunciar.
Cuando Subaru finalmente hizo contacto visual con Reinhard para saber lo que pensaba, el Santo de la Espada, que había permanecido firme hasta este momento, parecía haber perdido las ganas de objetar.
_Reinhard: De acuerdo. Ciertamente Garfiel es muy capaz. Y si mi honorable abuelo también está presente, entonces por cualquier medio necesario vencerán, eso es una certeza.
_Garfiel: Dices eso, pero no suenas muy convincente. Es como "El torktoi lucirá simplón, pero vaya sabor insuperable:.
_Reinhard: Pero es verdad que creo en tu victoria y la de mi honorable abuelo. Y yo serviré como la espada de Subaru.
Mientras Garfiel se rascaba la mejilla luciendo incómodo, Reinhard asintió con la cabeza a Subaru. Gracias a las fiables palabras del Santo de la Espada, Subaru sintió que había obtenido una ayuda inconmensurable.
_Subaru: Lamento encasquetarte este capricho, Reinhard.
_Reinhard: Está bien. Sea el campo de batalla que sea, daré mi máximo esfuerzo. Si eso te sirve de algo, entonces no hay nada más que pueda desear.
_Subaru: Y lamento también tener que apoyarme sólo en ti. Me apoyo demasiado en el hecho de que eres muy fuerte… pero supliré tus carencias de alguna manera, al menos puedes esperar eso de mí.
_Reinhard: …
Habiendo escuchado esas palabras, Reinhard abrió los ojos con asombro, sin abrir la boca. Subaru ladeó la cabeza ante una reacción tan poco común, y Reinhard inmediatamente respondió ¡Claro! junto a una pequeña sonrisa.
_Reinhard: Estoy seguro de que, para ti, eso no será problema. —Sí, estoy deseando ver cómo suples mis carencias y todo aquello fuera de mi alcance.
_Subaru: ¿—? Bien, pues espéralo con ansias. Bueno, creo que ya es obvio lo que viene a continuación… Inevitablemente íbamos a llegar al último de ellos: Glotonería.
_Julius: Entonces, Ricardo y yo nos encargaremos de él.
Después de las palabras de Subaru, aquel que se había decidido en voz baja era Julius. Escuchándolo hablar en un tono áspero que no era normal en él, Anastasia lo miró con preocupación.
_Anastasia: ¿'Tas bien, Julius? Hace rato que no tienes buena pinta.
_Julius: Me disculpo por preocuparla. No obstante, me encuentro bien. Si hablamos de incomodidades físicas, no puedo permitirme quejarme por detallitos frente a Subaru.
_Subaru: ¿Qué quieres decir?
_Julius: Obviamente me estaba refiriendo a las dificultades que estás teniendo con tu pierna. No reacciones así, por favor. En esta situación, no tengo intención alguna de ponerme a discutir contigo.
_Subaru: Mm…
Era un comportamiento inesperado. Al mismo tiempo, Subaru estaba teniendo la sensación de que algo no encajaba. El aspecto de Julius le parecía tan sospechoso como le pareció a Anastasia. Aun desconocía el porqué; pero, aun así,
_Julius: Ricardo y yo asumiremos la responsabilidad restante de lidiar con Glotonería. Originalmente, Subaru y Wilhelm-sama debían ser su oponente. Debido a los lazos que comparten con él, claramente habrían querido encargarse ellos mismos. Dado que nos están asignando ese deber a nosotros teniendo que tolerar esos sentimientos, sin duda llevaremos esto a cabo hasta el final.
_Subaru: …Ahh, de eso se trata.
Julius creía que Subaru deseaba subyugar a Glotonería él mismo. Wilhelm también; y seguramente Crusch, aún afligida en el piso de arriba, también lo habría querido así.
Debido a la Autoridad muerde-recuerdos y come-nombres de Glotonería — Cada vez que pensaba en cómo la durmiente Rem había sufrido ese destino, a Subaru le daban ganas de destruir por completo a Glotonería con sus propias manos.
Golpearlo, patearlo, aplastarlo, obligarlo a arrepentirse de las atrocidades que había cometido, convertir su rostro en un lacrimoso desastre mientras lo hacía arrodillarse en el suelo hasta que pudiera sentir alguna clase de catarsis; eso era lo que quería hacer.
Entregarle ese rol a otra persona era—
_Subaru: Honestamente, no quiero dejárselo a nadie, sea quien sea. Rem… yo quiero rescatarla, quiero traerla de vuelta yo mismo. Siempre he creído que ese era mi deber.
_Julius: …
_Subaru: Pero, si la única forma de que esto funcione es dejándoselo a otra persona, entonces te lo dejo a ti. No me malentiendas. Fue por proceso de eliminación, que no te quepa duda… pero aun así te lo estoy dejando a ti. Y para mí, aunque no me guste, eres el único a quien podría tolerar dejárselo.
La mismísima existencia y recuerdos de Rem habían sido secuestrados.
Emilia había sido privada de su libertad y aún esperaba alguna clase de ayuda.
Ambas representaban lazos muy importantes para Subaru, las dos eran personas de un valor incalculable y que tenía que recuperar, así que Subaru tenía que mostrarles a ambas su mejor lado.
Sin embargo, Subaru era el caballero de Emilia, y a la vez el héroe de Rem, así que,
_Subaru: Yo aplastaré a Codicia y rescataré a Emilia. La destrucción de Glotonería voy a tener que dejártela a ti… No lo eches a perder.
_Julius: —Tus expectativas, ten por seguro que las cumpliré. Esta vez sí, esta vez sin falta.
Asintiendo firmemente, Julius aceptó el deber cedido por Subaru.
Mis respetos Julius!! Salva a nuestra waifu!!