章 13: मर्दाना काओ यांग
編集者: Providentia Translations
बड़ी बहन जू का शरीर बाघ की खाल की तरह था, जब वह बाहर टहलती थी तो दूसरों का ध्यान तुरन्त अपनी ओर आकर्षित कर लेती थी। जब बाहरी संप्रदाय के शिष्यों ने देखा कि बुजुर्ग बहन जू मेंग हाओ के साथ चल रही है तो उनके चेहरे पर अजीब अभिव्यक्ति के भाव दिखाई दिए। यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से सच था, जिन्होंने मेंग हाओ से उस दिन से पहले दवाएं खरीदी थीं। घृणा फैल गई, और फिर से शांत हो गई।
ऊँचे पठार पर खेती करने वालों को नहीं पता था कि उनके साथ पठार पर क्या हुआ, लेकिन उन्होंने मेंग हाओ को पहचान लिया, और अनुमान लगाया कि वह किसी चीज़ को महत्व देने वाला नहीं था।
दरअसल, मेंग हाओ यह नहीं जानता था, लेकिन वह पिछले दो महीनों में बाहरी सम्प्रदाय में एक प्रसिद्ध व्यक्ति बन गया था।
जहाँ तक उसका संबंध था, सबसे महत्वपूर्ण बात यह थी कि हर दिन कोई ना कोई मिल जाता था। अभी तो रात हो गई थी, और बहुत शिष्य उस समय नहीं थे। उनमें आधे से अधिक दृश्य से बाहर चले गए थे।
उसने महसूस किया कि उसके हाथ मे आया हुआ अवसर आसान नहीं था और वह हारना नहीं चाहता था। मेंग हाओ सर्वश्रेष्ठ विद्वानों की तरह कुछ शब्दों का विनम्रता से उच्चारण करने लगा। वह बड़ी बहन जू को गोली संक्षेपण कार्यशाला ले गया जहाँ मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति, दोनों घबराए हुए और चिंतित थे, उन्होंने हीलिंग पिल्स (गोलियों) को बहुत कम कीमत पर बेच दिया। जितनी गोलियां उसने लीं उसकी कीमत चुकाने में महीनों लगेंगे।
वे ट्रेजर पैवेलियन भी गए। जब बड़ी बहन जू ने मज़ाकिया दिखने वाले आदमी को घूरकर देखा उसका चेहरा पीला पड़ गया। वह सरसरी तौर पर मेंग हाओ को एक आत्मा रत्न खिसकाया और संकेत दिया कि वह कभी भी उस रत्न से तांबे का दर्पण (शीशा) ले सकता है। मेंग हाओ ने एक ठंडी सांस ली और उस आदमी को बताया कि सदियों पहले दर्पण खो गया था।
ट्रेजर पवेलियन ब्रदर ने फूट-फूटकर माफी मांगी। उसने कहा कि चिन्ता करने की जरूरत नहीं है। जो दर्पण अतीत में खो गया था और हमेशा फिर से दो-तीन साल में मिल जाता था। चाँदनी से घिरे पूर्वी पर्वत के तल पर, मेंग हाओ ने बड़ी बहन जू को देखा जो बहुत दूर चल रही थी। पहली बार उसे एहसास हुआ कि यह वास्तव में अविश्वसनीय रूप से सुंदर है, बिल्कुल किसी अमर देवी की तरह।
"बहुत गलत बात है कि वह बहुत शांत है, अन्यथा मैं उनसे शादी करने के बारे में सोचता।" उसने थोड़ी देर के लिए मूर्खतापूर्ण कल्पना की, फिर कुछ सूखी खाँसी दी और फिर वापस अमर की गुफा में चला गया।
फिर रात जैसे-तैसे गुजरी, और अगले दिन भोर में जैसे ही पहली किरण दिखाई दी, मेंग हाओ ऊर्जा के साथ पहाड़ी पर अपना रास्ता बनाया।
"मैं क्यूई संघनन के तीसरे स्तर के शिखर से अभी थोड़ी ही दूरी पर हूँ। बहुत बुरा है कि मेरे पास सही औषधीय गोलियां नहीं हैं। शैतानी हिस्सा पाना आसान नहीं है, और फिर मुझे उस काले पहाड़ पर जाना होगा, जो बहुत खतरनाक है। "जैसे-जैसे वह चलता गया, नए-नए विचार आते गये।
"मेरा लक्ष्य बस आत्मा रत्नों को इकट्ठा करना है। तब फिर, मैं अगली बार शैतानी हिस्सा पाऊंगा, उसके बाद मैं एक बड़ी प्रगति की छलांग लगा लूंगा। फिर उसने सोचा अगर उसे क्यूई संक्षेपण के पांचवां स्तर मिल जाये..." उसका दिल फिर धड़कना शुरू हो गया, और उसकी आँखें प्रत्याशा के साथ चमकने लगीं।
"बाहरी संप्रदाय में पांचवें स्तर पर होने का मतलब आपको स्वामी का दर्जा मिल जाता है। और सबसे अधिक महत्वपूर्ण यह कि, आप हवा में चलने की तकनीक का उपयोग कर सकते हैं।" फिर मेंग हाओ ने वापस बड़े भाई वांग तेंगफेई के बारे में सोचना शुरू किया कि कैसे वह सात इंच जमीन के ऊपर उड़ने में सक्षम था, और यह सोचकर उसका दिल और भी तेजी से धड़कने लगता।
जल्द ही, वह पहाड़ी के सामने आ गया, और फिर वह आगे की ओर चल पड़ा। हर जगह पर विनम्र विद्वान दिखे, फिर वह बोल्डर पर पालथी मारकर बैठ गया।
जल्द ही, और भी ज्यादा संक्षेपक दिखाई दिए, जिनमें से कुछ ऐसे थे जो इसके पहले वाले दिन नहीं आये थे। युद्ध की आवाजें हवा में भर गईं, उसके साथ ही खून से लथपथ चीखें भी। मेंग हाओ ने इस दृश्य को परखना शुरू किया, और अपने पहले ग्राहक को खोजना शुरू किया। उसने ध्यान नहीं दिया कि दूसरे भाग में सार्वजनिक क्षेत्र से, एक व्यक्ति सावधानी से भीड़ में से अपना रास्ता बना रहा था।
संक्षेपक धीरे-धीरे चल रहे थे, वे चारों तरफ देख रहे थे। अचानक, उसकी निगाह मेंग हाओ पर पड़ी, उसका शरीर कांप रहा था। उसने चलना बन्द कर दिया।
यह मेंग हाओ का पहले दिन का पहला ग्राहक था। वह व्यक्तिगत रूप से गवाह था कि मेंग हाओ ने प्रतिद्वंद्वी को नीचे गिराया था, फिर उसके बाद में विनम्र होने का दिखावा किया। उसने उम्मीद नहीं की थी कि वह आज वापस आएगा, लेकिन वहाँ वहीँ था।
"वह अभी भी यहाँ कैसे आया है? वह ठग! उसका माल बहुत महंगा है!" संक्षेपक ने नफरत और डर दोनों महसूस किया। आह भरते हुए, वह निकलने ही वाला था, कि तभी अचानक उसकी नजर एक बहादुर शिष्य पर पड़ी जो सार्वजनिक लोक में प्रवेश कर रहा था
"यह काओ यांग है... जो दूसरे स्तर के चरम पर था, और तीसरे स्टार से बस एक कदम दूर था। उसके चचेरे भाई लू होंग निचले स्तर का नंबर एक शिष्य था। उसका धन्यवाद, काओ यांग लोगों को धमकाता और लड़ते समय लोगों को चोट पहुँचाने के लिये तुच्छ रणनीति का उपयोग करता। सबको गुस्सा आता, लेकिन वे कुछ नहीं कहते थे। अगर यह कोई और रहता, तो वहां के लोगों ने उस पर कब का आक्रमण कर दिया होता। कल तक वह नहीं दिखा, इसलिए चीजें अपेक्षाकृत सुचारू रूप से चली गईं। आज का दिन अच्छा रहने वाला है।" संक्षेपक थोड़ा और करीब आया, उसे यकीन था कि काओ यांग उसके उकसाने से गोली संवर्धन कार्यशाला केंद्र वाले लड़के को मार देगा। यह ध्यान में रखते हुए कि यह दोनों से नफरत करता है, वह उनके परेशान होने का बेसब्री से इंतजार कर रहा था।
कुछ पास के लड़ाकों की नजर काओ यांग पर पड़ी और तभी उनके भाव बदल गए। वे जल्दी एक तरफ हो गए, मर्दाना शिष्य के क्रोध के डर से।
काओ यांग ने धीरे से खर्राटा लिया। वह दिखने में लंबा, कठोर और भड़कीला था। उसका कड़क, और कठोर घूरना भयभीत करने वाला था, जैसे कि निम्न स्तर का सावर्जनिक क्षेत्र उसका अपना बैक यार्ड हो। ये दो या तीन लोगों को छोड़कर किसी के साथ गड़बड़ नहीं करना चाहता था, उसने नीचे सबकी ओर देखा। वह चिंता में था कि बहुत दिनों से उसने अपने अच्छे दोस्त झाओ वूगैंग को नहीं देखा है। यह सोचकर उसका मूड ख़राब हो गया, वह एक नौसीखिए को खोज रहा था जिससे वह औषधीय गोलियाँ चोरी कर सके।
तभी, उसकी निगाहें मेंग हाओ और बड़ा बैनर जो उसने अपने बगल में रखा था उस पर पड़ीं।
सबसे पहले, बमुश्किल उसने उसे देखा था। लेकिन फिर उसने कुछ दूरी पर घूरते संक्षेपक को देखा और चिढ़ गया।
"जाओ, जाओ, जल्दी से," संक्षेपक ने कहा। उसे अचानक एहसास हुआ कि लड़ाई को देखना इसमें भाग लेने से कहीं ज्यादा दिलचस्प था।
शायद उसके बड़बड़ाने का कुछ असर हुआ, क्योंकि काओ यांग ने अपनी आँखें मूँद लीं और फिर मेंग हाओ पर आघात किया। लोग जल्दी से उसके रास्ते से हट गए।
मेंग हाओ बोल्डर पर बैठे, हमेशा की तरह दृढ़ दिख रहे थे और बाज की तरह दवाओं पर नियंत्रण कर लेना चाहते थे। लेकिन जैसे ही उन्होंने काओ यांग को पास आते देखा, उन्हें एहसास हुआ कि वह अपने लक्ष्य को पूरा नहीं कर सकते। उसने थोड़ा अफ़सोस महसूस करते हुए अपना सिर उठाया।
यह आदमी उसके लिए कोई अजनबी नहीं था। वह हिंसक आदमी था जिसे उसने कुछ दिन पहले देखा था। मेंग हाओ एक कमजोर विद्वान की तरह वहाँ बैठे थे। हतप्रभ और थोड़े से उत्साह में उन्होंने कहा :
"भाई, यह व्यवसाय में हमारा दूसरा दिन है। सभी गोलियाँ स्टॉक में हैं, और प्रत्येक गोली लड़ाई के लिए आवश्यक है। क्या आप कुछ खरीदना चाहेंगे?"
काओ यांग ने उसे देखा लेकिन अपने संक्षेपण आधार का अनुमान लगाने में असमर्थ था। अगर एक व्यक्ति के क्यूई संक्षेपण स्तर अर्थात मोक्ष पाने का मार्ग सातवें से नीचे है, तब तक वे जान-बूझकर आध्यात्मिक ऊर्जा का उत्सर्जन नहीं करते हैं, उनका संक्षेपण आधार गतिहीन होगा, और यह देखना असंभव है कि वे कितने शक्तिशाली हैं। केवल सातवें स्तर पर यह दूसरों को दिखाई देता है।
इसलिए उसके पास मेंग हाओ के स्तर को जानने का कोई तरीका नहीं था।
"जब मैं चीजें खरीदता हूं, तो मुझे पैसे खर्च करने की आवश्यकता नहीं होती है। अपनी सभी औषधीय गोलियों और आत्मा रत्नों को सौंप दें। अगर आप आनाकानी करेंगे, तो मैं आपकी गर्दन तोड़ दूँगा।" उसकी आँखें चमक उठीं, और उसका लहजा एकदम जबरदस्त और दबंग था। आखिर यह लो-लेवल पब्लिक ज़ोन था, और यहाँ हर कोई उसे सम्मान देता है। उनके चचेरे भाई लू होंग थे। जहाँ तक उसकी चिंता की बात थी उसके लिये मेंग हाओ कोई नहीं था।
मेंग हाओ का पहला ग्राहक दूर से बेसब्रीपूर्वक कार्यवाही देख रहा था।
"उसे पीट-पीटकर मार डालो, उसे पीट-पीटकर मार डालो!" उसने चुपचाप कहा। यहां तक कि वह खुद नहीं जानता था कि वह किस दल का जिक्र कर रहा था।
मेंग हाओ ने विनम्रतापूर्वक कहा, "भाई, संतों ने कहा, चोरी करना अच्छा बात नहीं है, देखो, चलो इन चीजों पर थोड़ी चर्चा करते हैं। मैं यहां एक व्यवसाय करता हूँ, लेकिन मैंने यहाँ अभी तक कोई दुकान नहीं खोली। तो मेरे पास पहले से ही आत्मा रत्न कैसे हो सकते हैं?"
"साधु? इस पहाड़ी पर, मैं ऋषि हूं," मेंग हाओ की बात सुनने के बाद और भी अधिक आश्वस्त होकर काओ यांग ने कहा। "अगर मैं तुम्हें मारना चाहूं, तो कौन रोकेगा मुझे? अगर मैं तुम्हारे टुकड़े-टुकड़े कर देता, तो कौन तुम्हें देखने आएगा? मेंग हाओ डर गया था, वह दिल से हँसा और फिर एक कदम आगे बढ़ा। अब वह बहुत करीब था, और उसकी आँखों में विद्रोह दिख रहा था।
"भाई, मैंने तुम्हें उकसाने के लिए कुछ भी नहीं किया। इसके अलावा, मैं इस क्षेत्र का हूँ भी नहीं। देखो, मैं सीमा के बाहर का हूं।" लंबा चेहरा खींचते हुए मेंग हाओ बोल्डर पर उठ खड़ा हुआ, और ठीक से बात करने की कोशिश की।
"तुम वास्तव में बकवास बात कर सकते हो," मर्दाना काओ यांग ने अधीरता से कहा। "अगर मैं कहूं कि तुम हो अंदर, तो मतलब फिर तुम अंदर हो।" उसने बैनर को पीछे किया, फिर अपने हाथ को मेंग हाओ की ओर उठाया "क्या बदमाशी है!" जब वह मर्दाना काओ यांग का हाथ हिलते देख लेता है, तो मेंग हाओ की उल्टी गिनती शुरू हो जाती, और वह एक अलग व्यक्ति में तब्दील होने लगता है। जैसे ही काओ यांग आगे बढ़ा, तो उसने उसकी दाहिनी हथेली पर गोली मार दी।
एक धमाके की आवाज सुनाई दी, फिर मर्दाना काओ यांग के मुँह से भयानक चीख निकली और उसके बाद खून के फव्वारे छूटे। फिर उसका शरीर कुछ दूर गया, उसका चेहरा विस्मय से भरा गया।
उसका संक्षेपण स्तर मेंग हाओ की तुलना में अधिक था, जिस पर उसने कल ध्यान दिया था। इसलिए उसने होश नहीं खोया। लेकिन दर्द ने उसके शरीर को तोड़ दिया था, यहां तक कि जब उसने अपने पैरों पर संघर्ष करने का प्रयास किया, तो मेंग हाओ उसके बगल में खड़ा था तभी उसने उसे शातिर तरीके से जमीन पर पटक दिया।
"ऋषियों ने कहा, यदि आप बिना भुगतान किए चीजें लेते हैं, तो आप मृत्यु को स्वीकार कर रहे हैं।
"मैंने तुम लोगों को पहले ही बताया कि मैं एक व्यवसाय चला रहा हूं, और मैंने अभी तक दुकान नहीं खोली है। मेरे पास कोई आत्मा रत्न नहीं है।" जैसे ही उसने कहा, फिर उसने काओ यांग को बेरहमी से रौंदना जारी रखा। मर्दाना आदमी की तीखी, दयनीय चीखें पहाड़ी पर गूंज रही थीं, जो मेंग हाओ को एक-एक शब्द पर रोक रहा था। उसने अपने सिर की रक्षा अपने हाथ को घुमा-घुमाकर की। जल्द ही, पैरों के निशान से उसका हरा चोगा ढँक गया।
"मैंने तुम्हें पहले ही बताया कि मैं सार्वजनिक क्षेत्र के बाहर का हूँ, अंदर का नहीं," मेंग हाओ ने उग्र रूप से कहा। मर्दाना आदमी के भयानक रोने की आवाज धीमी पड़ने लगी, और ऐसा लगने लगा कि जल्द ही उसके पास रोने की ऊर्जा भी नहीं होगी। सभी किसानों को देखकर लगा कि मेंग हाओ को गुस्से में भड़कते देख उन्होंने अपनी सांस रोक ली है। उनमें से कुछ पहले ही दिन उपस्थित थे, और उन्होंने ऐसा सोचना शुरू कर दिया कि वे भाग्यशाली हैं।
जो चीजों को सबसे ज्यादा समझता था वह कल का पहला ग्राहक था। मर्दाना काओ यांग चिल्लाते हुए, और मेंग हाओ की उग्रता को देखते हुए वह ऊपर से नीचे कूद गया, उसे अचानक पसीना आने लगा और वह काँपने लगा। जितनी देर उन्होंने देखा, उतना ही उन्हें लगा कि मेंग हाओ वास्तव में भयावह और खतरनाक है।
ऐसा प्रतीत हुआ कि काओ यांग चेतना खोने वाला था, और मौत की छाया उस पर मंडराने लगी है। उसकी दृष्टि मंद होने लगी। फिर, उसने अपना बायाँ हाथ ऊपर उठाया, जो कांप रहा था। इसमें आत्मा रत्न थे।
"मैं... मैं कुछ दवा खरीद लूँगा!" वह रोया। उसने रोने के लिए अपनी सारी ताकत झोंक दी और जितना जोर से रो सकता था रोया, जाहिर तौर पर, डर था कि मेंग हाओ उसे नहीं सुनेंगे।
मेंग हाओ का पैर बीच हवा में रुक गया। उनकी उग्र अभिव्यक्ति दूर हो गयी, और निर्दोष विद्वान की चमक उनके चेहरे पर आ गयी। एक प्रतिभाशाली मुस्कान के साथ, उसने आत्मा रत्न ले लिया।
"आपने ऐसा पहले क्यों नहीं कहा?" फिर उसने काओ होंग की अपने पैरों से मदद की, उसके चोगे पर अपने धूल भरे पैरों के निशान साफ़ किए।
उसके बाद उसका मर्दाना शरीर कांपने लगा, और वह मेंग हाओ को डरकर देख रहा था। उसे देखते हुए, काओ यांग तुरंत छुड़वाना चाहता था, ताकि तुरंत सम्भव हो उतना दूर हो सके, क्योंकि यह मानव के कपड़े में जानवर है।
अब से, वह कल के संक्षेपक की तरह था।
"भाई, आपकी वर्तमान स्थिति को देखते हुए, मुझे लगता है कि एक औषधीय गोली सिर्फ तुम्हें कुछ देर के लिये ही मदद करेगी।" यह कहते हुए उसने काओ यांग के कंधों को पकड़ लिया। वह एक पल के लिए विचार करने लगा। "तुम्हारे पास बहुत सारे दुश्मन हैं। आप ज्यादा क्यों नहीं खरीद लेते हैं।"
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット