章 19: Capítulo 19: ¡Plaf! ¡Plaf!
編集者: Nyoi-Bo Studio
El sonido de esa bofetada resonó mientras todos en el vestíbulo se mantenían en
silencio.
Era como si el tiempo se hubiese detenido. Ryan aún estaba sosteniendo su vara
mágica, mirando al joven mago frente a él, sin poder creerlo.
«Ese sonido... ¿De dónde vino?»
Como si estuviese probando que no se trataba de una ilusión, otro sonido agudo
resonó en el momento en que Ryan pensó que todo había sido un sueño.
Otra bofetada. El grupo de nuevos empleados miraba atónito esta escena,
pensando que no era posible.
—Cuando esté medio dormido de esta manera, deberías apresurarte y volver a la
cama en lugar de hablar entre sueños en la Rosa Dorada. Deberás compensar tu
interferencia en mi negocio —Lin Yun expresó esas agudas palabras después de
haberlo abofeteado dos veces.
La brecha entre un mago normal y un Gran Mago era inconmensurable. Incluso
Lin Yun no podía cerrarla. Pero era un caso diferente en lo referido a hechizos. Él
tenía más de una docena de maneras de detener a las Enredaderas Sangrientas.
En Noscent, 30 000 años después, había batallado contra las mismísimas
Enredaderas Carnívoras. ¿Qué era un insignificante hechizo de imitación en
comparación?
Ni siquiera necesitó usar un hechizo. Solo lanzó una chispa de Fuego de Sello de
maná. Incluso esas enredaderas del Abismo se quemarían con facilidad. El Sello
de Fuego de maná era la némesis de las Enredaderas Carnívoras. Solo un poco
era suficiente para quemar un océano de ellas.
Lin Yun había extraído esa chispa de fuego de una Piedra de Sello de maná unos
días atrás. Él quería usarla para confeccionar una dosis de Panacea Ardiente.
Pero dado que Ryan utilizó el hechizo de Enredaderas Sangrientas, se vio
obligado a usar la chispa antes de tiempo.
Al pensar en esto, se sintió muy enojado.
«Si quieres ayudar a Mason a salir de este predicamento, solo hazlo. ¿Para qué
mencionar el prestigio de la familia Monchi? ¿Es eso siquiera tan valioso como mi
chispa de Sello de Fuego de Maná?»
En ese momento, Ryan continuaba estupefacto por las dos bofetadas. O quizás,
aterrado.
No podía creerlo. Acababa de ser vilmente abofeteado por un mago recién
graduado, ¡dos veces! Lo sucedido era tan inesperado que Ryan olvidó bloquearlo
o responder. Solo se quedó ahí parado, sin vida, con su mirada estupefacta llena
de confusión.
«¿Cómo podía pasar esto? ¿No se decía que el poder de los Grandes Magos
superaba diez veces el poder de un mago común? ¡O incluso cien veces! ¿No era
que la brecha entre magos y Grandes Magos no podía ser cerrada? Este tipo
acababa de convertirse en un mago. ¿Cómo era capaz de ignorar su hechizo de
Enredaderas Sangrientas? ¿Cómo lo había logrado sin usar un hechizo? ¿Cómo
podía abofetearlo?»
Surgieron innumerables preguntas en la mente de Ryan. No podía encontrar una
explicación razonable. No solo no podía encontrar una explicación, tampoco podía
encontrar una excusa que le reconfortara.
No podía decir que «no estaba preparado» o que estaba «distraído» para sentirse
mejor.
Si un elefante era descuidado, ¿podía ser derribado por una hormiga?
Nadie en el vestíbulo parecía capaz de moverse. Ryan estaba parado en un
trance, con la ira uniéndose a la expresión confusa en su cara de forma gradual.
Quería usar el hechizo de enredaderas nuevamente para probar que la brecha no
podía ser ignorada, pero las preguntas en su mente le recordaron que no podía
actuar sin pensarlo.
Durante ese tiempo, la atmósfera en el vestíbulo se tornó incluso más extraña y
tensa.
Pero no duró mucho tiempo, porque alguien empujó la puerta para entrar.
—Mago Merlin, felicitaciones... —dijo el recién llegado, Solon, el único discípulo de
Solomon.
Dado el alto estatus de Solon, la inauguración de una tienda como La Rosa
Dorada no merecía su atención. Solon no solo era el único discípulo de Solomon,
también era su sucesor en la Torre de Sabiduría, elegido por el mismo respetado
Alto Mago. Tarde o temprano, se convertiría en el nuevo líder del Gremio de
Magos. No se representaba solo a sí mismo, sino también a Solomon, e incluso a
la Torre de Sabiduría entera.
Si quería ver esta nueva tienda, debía tomar bajo consideración la reacción de las
fuerzas que lo notaran.
Pero este era un día especial.
Después de la discusión en el estudio, Solon por fin se decidió a tener una
conversación apropiada con el joven mago al día siguiente. Por ello, esperó su
llegada en la biblioteca, pero después de esperar la mañana entera, Lin Yun no
apareció.
Al final, se sentía tan incómodo e impaciente que envió a alguien a averiguar. Solo
así descubrió que ese día la Rosa Dorada tenía su gran reinauguración, así que el
joven mago no visitaría la biblioteca.
Esto le preocupó. «Tengo tantas preguntas sin resolver, ¿cómo puede no
presentarse?» pensaba.
«Olvídalo, lo visitaré yo mismo.»
Por ende, Solon tomó dos pergaminos de la Torre de Sabiduría como regalo de
felicitaciones y se apresuró, ansioso de ir a la Rosa Dorada.
El edificio en sí tenía una disposición extraña. ¿Quizás era una elección de estilo?
Al abrir la puerta, Solon sintió que su cerebro entraba en cortocircuito.
—¿Qué acaba de suceder?
«Ese joven mago con las mejillas hinchadas, ¿no es el famoso hijo de la familia
Monchi? ¿El Gran Mago Ryan de la Torre de Ceniza?»
«¿Por qué se veía tan incómodo? Ambos lados de su cara tenían claras marcas
rojas. ¿Había sido abofeteado?»
«Eso no era posible... Además de, quizás, los tres mandamases de la Torre de
Sabiduría, ¿quién en toda la Ciudad de Mil Velas se atrevería a abofetear a un
Gran Mago? No, esto definitivamente debe ser alguna clase de ritual mágico que
desconozco.»
«Si ese fuera el caso, ¿por qué la expresión del Gran Mago Ryan era tan extraña?
¿De verdad fue abofeteado dos veces por alguien?»
«Ah, claro, ahí está ese joven mago, Mafa Merlin. ¿Por qué está parado frente a
un Gran Mago con una sonrisa tan burlona? ¿No es una actitud demasiado
arrogante?»
Mientras procesaba esta extraña escena, Solon comenzó a sentirse arrepentido.
«¿Por qué tuve que llegar con tal mal tiempo? Esta atmósfera tensa no ayuda a
nuestra interacción.»
—Eh... —Solon tragó de forma incómoda y se obligó a romper el hielo—. Gran
Mago Ryan, ¡qué coincidencia! No nos hemos visto en un tiempo, pero te ves tan
elegante como la última vez.
Solon lo dijo de cortesía, pero para Ryan, no sonó así. Esta vez, Ryan quería
insultarlo. —¿Es necesario que digas estupideces? Me han abofeteado dos veces,
¿cómo podría verme elegante?
—Oh, Gran Mago Ryan, no quise decir eso —en el momento en que las palabras
salieron de su boca, Solon se dio cuenta de que había hablado fuera de lugar.
Quería remediarlo rápidamente pero no sabía cómo hacerlo.
—No importa —después de inspirar profundamente, aprovechando la oportunidad
que creó la aparición de Solon, Ryan recuperó la compostura.
A medida que se calmaba, el desconcierto y la confusión en su expresión iban
desapareciendo. Todo había ocurrido tan repentinamente, que las circunstancias
lo tomaron por sorpresa. Un mago rompió su hechizo de Enredaderas Sangrientas
y lo abofeteó dos veces, dejándolo perplejo.
Pero, después de todo, Ryan era un genio que se graduó como Gran Mago antes
de cumplir los treinta. Una vez que se calmó por completo no fue difícil descifrar
que ese muchacho conocía el punto débil de las Enredaderas Sangrientas y que,
en realidad, no era lo suficientemente poderoso para cerrar la enorme grieta entre
magos y Grandes Magos.
Al comprenderlo, Ryan finalmente se calmó. Mientras ese fuera el caso, tarde o
temprano podría vengarse de todo lo sucedido.
Pero no podía hacerlo hoy.
Debido a la presencia de Solon.
Solon también era un Gran Mago. Y, además, era el discípulo consentido del Alto
Mago Solomon. Su llegada misma representaba la postura de la Torre de
Sabiduría. Ryan, ya calmado, se agitó con este nuevo descubrimiento. ¿Por qué la
Torre de repente mostraba tanta amabilidad hacia un mago de una familia en
declive? ¿Qué significaba?
«Esto no es nada bueno, debo regresar y consultar con mi padre al respecto.»
—Mago Merlin, espero que también tengas tan buena suerte la próxima vez.
Con estas palabras, Ryan se volteó y se fue, sin saludar siquiera a Solon.
Al oír las palabras de despedida de Ryan, Solon se endureció de la sorpresa,
«Esto no es posible, ¿verdad?» Su mirada se posó en Lin Yun antes de
detenerse.
Esa oración era demostrativa. Si Solon ya tenía cualquier rastro de duda, ahora
estaba seguro. Ese Merlin probablemente era el culpable detrás de las marcas
rojas en la cara del joven Gran Mago.
«Oh Dios...»
Al pensar en ello, Solon no pudo evitar contener el aliento. Ese era un auténtico
Gran Mago. Incluso si sus manos y pies estuvieran atados, sería capaz de matar a
un par de magos novatos con solo abrir su boca. «¿Cómo era posible? ¿Cómo era
posible que fuera golpeado dos veces por alguien como Mafa Merlin?»
«Es muy irracional.»
«¿Cuántos secretos tiene este joven mago?»
«Debo hablar de esto con el Maestro Solomon.»
—Felicitaciones, mago Merlin, espero que su negocio prospere. Este es un
pequeño regalo de felicitaciones. Espero que sea de su agrado. ¡Nos vemos!
Tras pronunciar rápidamente estas palabras, Solon empujó los dos pergaminos
hacia las manos de Lin Yun y salió corriendo.
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット