アプリをダウンロード
4.88% Mi hermoso tiempo contigo / Chapter 21: Capítulo 21 – Encuentro En El Bosquecito (1)

章 21: Capítulo 21 – Encuentro En El Bosquecito (1)

編集者: Nyoi-Bo Studio

Lin Jiage finalmente le había devuelto el mensaje después de varios días:

[¿Estás libre?]

¿Finalmente estaba pasando? ¿La estaba buscando para discutir la cancelación de su compromiso?

Shi Yao inmediatamente dejó a un lado todo lo que había enviado al grupo de WeChat, "Sexy y Juguetón", y comenzó a escribir una respuesta al mensaje de Lin Jiage.

Pero poco después de escribir la "S" de "Sí", su teléfono recibió otra notificación. Era de Lin Jiage: [Si estás libre, nos vemos en 20 minutos en el bosquecito detrás del dormitorio de hombres]

¿Estaba planeando hablar con ella cara a cara? Realmente no había necesidad de hacerlo. Bastaría con concertar una cita en la antigua residencia de la familia Lin para explicarle las cosas con claridad al abuelo Lin...

Estos eran los pensamientos que pasaban por la cabeza de Shi Yao, pero para terminar las cosas lo más rápido posible, borró lo que había escrito y en su lugar le respondió: [De acuerdo]

Lin Jiage no respondió a su mensaje.

Con el teléfono en la mano, Shi Yao se quedó en blanco durante un momento, antes de que pudiera levantarse para agarrar algo de ropa de su armario y cambiarse el pijama.

He Tiantian estaba poniéndose al día con su manga cuando se dio cuenta de las acciones de Shi Yao y le preguntó casualmente:

—Yaoyao, ¿vas a salir?

Al oír la voz de He Tiantian, Jiang Yue, que se estaba pintando las uñas en la cama, se volvió para mirar a Shi Yao y le preguntó preocupada:

—Ya es tarde. ¿Adónde vas?

—Yo…

Shi Yao iba a decir que tenía una cita con otra persona, pero las palabras se le atascaron en la garganta.

La gente raramente hacía citas con ella. Si le dijera esas palabras a éste trío, probablemente la seguirían en secreto para ver la conmoción, tal como lo habían hecho antes.

Pero esta vez, la situación con la persona con la que iba a encontrarse era un poco especial...

Así, Shi Yao reflexionó por un breve momento y cambió su frase: —Iré al supermercado para comprar algunas cosas.

Jiang Yue: —Tráeme una rebanada de su pastel de yogurt para desayunar mañana.

He Tiantian: —Yo también quiero uno.

Jiang Yue: —Leng Nuan no está, pero como no tenemos clases mañana por la mañana, definitivamente no iremos a la cantina a desayunar. Así que Yaoyao, creo que deberías conseguir una rebanada para ella también.

Shi Yao contestó con un está bien, antes de ponerse los zapatos y salir del dormitorio.

Después de salir del edificio, echó un vistazo a su reloj y notó que aún faltaban cinco minutos para la hora señalada con Lin Jiage.

Como la pastelería del campus estaba situada en la dirección opuesta al bosquecito, Shi Yao optó por ir allí primero para comprar cuatro rebanadas de pastel de yogurt antes de dirigirse al punto de encuentro.

Ya habían pasado veinte minutos cuando Shi Yao llegó al bosquecito, pero Lin Jiage aún no estaba a la vista, así que permaneció parada y esperó.

No estaba muy segura de cuánto tiempo había pasado, aunque no parecía que hubiera sido mucho tiempo. Eventualmente, escuchó los sonidos de pisadas desde no muy lejos. Al levantar la mirada, vio a un joven vestido con una sudadera blanca que caminaba hacia ella.

Comparado con la actitud relajada que solía tener cuando se encontraban, sus pasos se sintieron un poco agitados en ese momento.

¿Estaba ansioso porque llegaba tarde?

Sin embargo, era seguro que le gustaba el blanco. Entre los pocos recuerdos que ella tenía de él, parecía vestirse de blanco cada vez que lo veía...

Mientras estos pensamientos corrían por la mente de Shi Yao, Lin Jiage ya estaba a medio metro de ella.

Shi Yao rápidamente volvió a sus cabales, y en el siguiente momento, escuchó la voz de Lin Jiage sonando por encima de ella: —¿Qué estás tratando de hacer?

Su voz era agradable al oído, pero su tono era un poco pesado. Esta fue una clara diferencia en comparación con el tono indiferente que había tenido en SKP la última vez que se encontraron.

¿El... no estaba contento?

Shi Yao frunció el ceño, desconcertada, mientras levantaba la cabeza para mirar al joven que tenía frente a ella.


章 22: Capítulo 22 – Encuentro En El Bosquecito (2)

編集者: Nyoi-Bo Studio

Debido a la tenue luz en el bosque, que era significativamente más brillante en la dirección de donde había venido Lin Jiage, Shi Yao no podía ver claramente su expresión.

Sin embargo, estando tan cerca, bajo la tenue luz de la calle, se dio cuenta de que su semblante era horrible.

¿No la invitó a salir para discutir la cancelación de su compromiso?

Debería estar contento de poder salir con La Bella Qin...

Incapaz de comprender la situación, el ceño fruncido de Shi Yao se hizo más profundo.

También estaba claro que la paciencia de Lin Jiage se había agotado, y antes de que Shi Yao pudiera responder, ya había hablado una vez más con el mismo tono mordaz.

—¡Haces una cosa delante de mí y otra a mis espaldas, eres una tramposa!

¿Una cosa delante de él y otra a sus espaldas? ¿Tramposa? ¿De qué demonios está hablando?

Shi Yao estaba completamente confundida por la situación, y se notó en sus palabras.

—¿Qué quieres decir? No sé de qué estás hablando...

—¿No sabes de qué estoy hablando? —Como si las palabras de Shi Yao lo hubiesen provocado, Lin Jiage dijo con desdén— No te molestes en intentar eso conmigo, ¡deberías saber muy bien de lo que estoy hablando! Por un lado, me mandas un mensaje pidiéndome que cancele nuestro compromiso, pero por otro, vas a ver a mi abuelo a mis espaldas para quejarte de mí. ¡Nunca he visto a una persona tan descarada como tú!

Era cierto que ella le había enviado un mensaje sobre la cancelación, pero quejarse al abuelo Lin a sus espaldas. Ella no se había encontrado con el abuelo Lin desde el Festival de la Primavera, así que, ¿en qué momento tendría la oportunidad de quejarse de Lin Jiage con el abuelo Lin, sin que éste lo supiese?

—¿Estás malinterpretando algo aquí? No me he encontrado con el abuelo Lin últimamente, así que ¿cómo podría quejarme con él?

—¿Sigues fingiendo que no sabes? El abuelo me dijo que te acercaste a él con lágrimas en los ojos, diciendo que yo quería cancelar el compromiso.

Esa tarde, Lin Jiage estaba jugando baloncesto cuando de repente recibió una llamada instándole a que volviera a casa. Sin embargo, tan pronto como entró por la puerta, su abuelo le había arrojado una taza de té antes de que pudiera decir una sola palabra. Después se vio forzado a pasar por una humillante reprimenda. Cuando estos recuerdos emergieron una vez más en su mente, sintió como su furia se intensificaba.

—Si no querías cancelar el compromiso, no debiste haberme enviado ese mensaje en primer lugar. ¿Realmente tiene sentido vivir una vida tan falsa? ¿O fue intencional? ¿Intentabas llamar mi atención haciéndote la difícil? ¡Déjame decirte esto aquí y ahora, hay muchas mujeres que lo han intentado conmigo, pero tú eres la única que me ha dejado tan asqueado!

A medida que las palabras de Lin Jiage se hicieron cada vez más exageradas, Shi Yao se acordó del día en que entró en la grandiosa residencia de la familia Lin hace seis años. El abuelo Lin señaló a la niña humildemente vestida y se volvió hacia el resplandeciente joven y le dijo: —Jiage, deja que el abuelo te presente formalmente a tu prometida, Shi Yao.

Cuando eso, él sólo tenía quince años, y todavía había un toque de juventud entre sus delicadas cejas. Era tan guapo que ella lo comparó con las muñecas que había visto en la vitrina, y no pudo evitar sentir cariño por él.

En ese entonces, toda su atención estaba en él, pero su reacción justo después de que el abuelo Lin la presentara la había herido profundamente.

Como si mirara a un repulsivo pedazo de basura, se volvió hacia el abuelo Lin y gritó indignado: —¡No quiero! Una chica tan fea, sucia y desaliñada. ¡No quiero una prometida así!

Por supuesto, tan pronto como las palabras salieron de su boca, el abuelo Lin inmediatamente le dio una lección.

El abuelo Lin había pasado su vida en el ejército, así que sus golpes eran particularmente fuertes. Sin embargo, bajo una paliza tan dura, Lin Jiage no había emitido ni un solo sonido.

En medio de la paliza, él le había echado una mirada que ella todavía podía recordar hasta el día de hoy.


Load failed, please RETRY

ギフト

ギフト -- 贈り物 が届きました

    バッチアンロック

    目次

    表示オプション

    バックグラウンド

    フォント

    大きさ

    章のコメント

    レビューを書く 読み取りステータス: C21
    投稿に失敗します。もう一度やり直してください
    • 翻訳品質
    • アップデートの安定性
    • ストーリー展開
    • キャラクターデザイン
    • 世界の背景

    合計スコア 0.0

    レビューが正常に投稿されました! レビューをもっと読む
    パワーストーンで投票する
    Rank 200+ パワーランキング
    Stone 0 推薦チケット
    不適切なコンテンツを報告する
    error ヒント

    不正使用を報告

    段落のコメント

    ログイン

    tip 段落コメント

    段落コメント機能がWebに登場!任意の段落の上にマウスを移動し、アイコンをクリックしてコメントを追加します。

    また、[設定]でいつでもオフ/オンにすることができます。

    手に入れました