章 3: Capítulo 3 – Adonis, Leyenda (1)
編集者: Nyoi-Bo Studio
De camino a casa, el teléfono de Shi Yao permaneció perfectamente en silencio.
No fue hasta que llegó a allí que empezó a sonar *¡ding dong!*
Shi Yao sacó rápidamente su teléfono, pensando que Lin Jiage había respondido a su mensaje. En su lugar, lo que apareció ante sus ojos fue una notificación de un evento:
11 p.m. – Transmisión en vivo de "Adonis"
"Adonis" o, en otras palabras, el ídolo de Shi Yao.
La mayoría de las mujeres de su edad elegirían idolatrar a las estrellas de cine o cantantes populares. El ídolo de Shi Yao era, realmente, un jugador de deportes electrónicos del mismo país: "Leyenda".
Al igual que su nombre, "Leyenda" era una persona cuya existencia era legendaria en el campo de los deportes electrónicos (video juegos)
Hace tres años había salido a la vista pública como el líder del equipo de AE y consiguió el primer puesto en el Campeonato Nacional de la CF.
AE era un equipo completamente nuevo en ese entonces, pero debido a sus esfuerzos, el equipo logró dejar su huella en la escena de los deportes electrónicos durante esa batalla.
En el octavo mes del mismo año, "Leyenda" dominó la CF Premier League en Nueva York, y así comenzó su carrera legendaria.
Hasta la fecha, el equipo de AE había logrado ganar el campeonato durante tres años consecutivos bajo su liderazgo, avanzando desde su condición de novatos hasta ser un equipo de primer nivel. Al mismo tiempo, él también había pasado de ser un aficionado, al actual "Emperador Francotirador", "El Rey Demonio", "Dios L" y, por no mencionar, "La Leyenda".
La principal razón por la que otros empezaron a llamarlo "Leyenda" se debió a su IGN, pero hasta la fecha, el nombre había llegado a representar los logros asombrosos que había alcanzado en el ámbito de los deportes electrónicos, así como el misterio que rodeaba su apariencia.
En los últimos tres años, independientemente de dónde y cuándo, siempre que salía a la luz pública, estaba equipado con un sombrero y una máscara.
Por tal razón, su información generalmente se mostraba de la siguiente manera: "Leyenda", hombre. Nombre real desconocido. Voz desconocida. Altura desconocida. Apariencia desconocida. Edad desconocida. Orientación sexual desconocida.
Además de eso, "Leyenda" rara vez hacía transmisiones en vivo. La razón por la que lo estaba haciendo en ésta ocasión era debido a TX, que recientemente había lanzado un nuevo juego para teléfonos celulares conocido como "PlayerUnknown's Battleground". La compañía había gastado una gran cantidad de dinero invitándolo a hacer una transmisión en vivo para ayudar a anunciar el juego.
"PlayerUnknown's Battleground", también conocido comúnmente como "Chicken Dinner", tenía tres modos de juego: Solo, Dúo y Escuadrón.
Las reglas del juego eran simples. Un centenar de jugadores comenzarían volando en un avión a través del mapa, y cada jugador podría elegir cualquier ubicación en la que deseara saltar y lanzarse en paracaídas. Después de algún tiempo, se marcaría una zona segura y las áreas más allá de la zona segura (también conocidas como las zonas azules) se cubrirían con gas venenoso. Si no lograbas evacuar la zona azul a tiempo, morirías por el veneno.
En líneas generales, las principales maniobras en el juego eran lanzarse en paracaídas, prepararse, matar a los otros jugadores y escapar de la zona azul. El objetivo principal era derrotar a todos los jugadores aparte de los aliados, llegar a la zona segura y sobrevivir hasta el final.
En menos de diez minutos, la transmisión en vivo de "Leyenda" ya había superado el millón de espectadores.
Como siempre, "Leyenda" no reveló su rostro ni habló durante la transmisión en vivo, sólo se concentró en el juego durante todo el transcurso del evento. Aun así, los mensajes irrumpieron implacablemente en la pantalla, y Shi Yao sostuvo su teléfono con fuerza, cautivada por lo que vio.
La transmisión en vivo de "Leyenda" terminó en menos de una hora. Shi Yao abandonó el canal de transmisión en vivo a regañadientes, todavía absorta en lo que acababa de ver. Saboreó algunas partes emocionantes de la transmisión de "Leyenda" por un momento antes de agarrar su teléfono con entusiasmo y descargar "PlayerUnknown's Battleground".
Aunque Shi Yao ya había entendido la esencia del juego a través de la transmisión en vivo de "Leyenda", aún no podía dominar el campo de batalla como él lo había hecho.
En la primera ronda, sólo un segundo después de aterrizar en el suelo, fue asesinada por una pistola.
En la segunda ronda, cinco segundos después de aterrizar en el suelo, Shi Yao fue golpeada hasta la muerte por otro jugador.
En la tercera ronda, Shi Yao aterrizó en el agua, y antes de que pudiera nadar hasta la orilla, fue golpeada y asesinada por un bote.
Sucesos similares ocurrieron en la cuarta ronda, quinta ronda... en sólo veinte minutos; Mientras que "Leyenda" aún estaría en medio de una ronda, Shi Yao ya había saltado del avión nueve veces.
No sólo no logró dominar el campo de batalla como "Leyenda", sino que, además, ¡estaba siendo dominada por otros jugadores en el juego!
章 4: Capítulo 4 – Adonis, Leyenda (2)
編集者: Nyoi-Bo Studio
Sin ninguna experiencia en el juego, cuando Shi Yao llegó a la décima ronda, optó por el modo Escuadrón (4 personas) en lugar del modo Solo (1 persona).
Pronto, el emparejamiento se completó, y Shi Yao echó un vistazo a los nombres de sus compañeros de equipo. El jugador 1 se llamaba "Jugo", el jugador 2 se llamaba "111111", el jugador 3 se llamaba "Experto de los monos", y el jugador 4 era ella: "Yao Ama El Helado".
Ya qué no tenía esperanza jugando en Solo, sería mejor que confiara en su equipo. Tal vez, al igual que en esas novelas, ella podría conocer a un experto piadoso que la llevaría en su enorme muslo, subiéndola a través del sistema de clasificación del juego…
Tan hermosa como era su imaginación, la realidad resultó ser cruel.
Esto fue exactamente lo que sucedió:
Después de entrar al juego, "Jugo" marcó la base militar.
Cuando el avión alcanzó las coordenadas marcadas, Shi Yao notó que sus tres compañeros de equipo ya habían saltado, por lo que ella también saltó apresuradamente.
Después de eso, se dio cuenta de que había aterrizado en un edificio de gran altura, por lo que saltó de nuevo. Lo siguiente que supo es que su barra de salud ya se había puesto completamente roja.
¿?
Le tomó a Shi Yao un total de diez segundos antes de que se diera cuenta de que en realidad... ¡había caído desde lo alto hacia su muerte!
¿Estaba realmente jugando el mismo juego que "La Leyenda"? Se sentía como que "Leyenda" estaba jugando "PlayerUnknown's Battleground" mientras ella jugaba un juego llamado "101 Maneras de Morir"...
Después de diez juegos de ser molida a golpes justo después de aterrizar en el suelo, Shi Yao honestamente sintió que estaba al borde de una crisis mental. Fue una suerte que estuviera jugando el modo Escuadrón, de esa manera podría continuar con el juego después de que sus compañeros la recogieran.
Shi Yao, que se sentía indignada por haber muerto así, encendió el micrófono y preguntó—¿Hay alguien que pueda venir a buscarme?
Completo silencio. Nadie se había molestado en ayudarla.
Sin querer rendirse, Shi Yao echó un vistazo al mini mapa y notó que el Jugador 2: "111111", estaba más cerca de ella. Por lo que habló una vez más: —Jugador 2, ¿puedes venir a recogerme?
Sin embargo, antes de que Shi Yao pudiera siquiera terminar sus palabras, "111111", quien estaba recogiendo objetos en una casa, saltó de repente por una ventana, se subió a una motocicleta y se alejó en la dirección opuesta.
—... —Ella ya había enviado dos llamadas de socorro, y no sólo nadie fue a salvarla. Uno de ellos incluso se escapó de ella.
Devastada tanto por el juego como por sus compañeros, Shi Yao decidió abandonarlo. Sin embargo, justo cuando su dedo estaba a punto de tocar la opción 'Salir del juego' la voz de un joven sonó repentinamente desde su teléfono —¿El jugador 4 es una niña?
Shi Yao detuvo automáticamente lo que estaba haciendo y se dirigió a la pantalla. El que hablaba era el Jugador 3, "Experto de los monos".
El jugador 1, "Jugo", también habló apresuradamente —Cariño, ¿cómo moriste?
"Experto de los monos"—Bebé, espérame. ¡Voy a salvarte!
"Jugo": —Nena, yo también voy.
Antes de que Shi Yao pudiera entender la situación, vio que el Jugador 1 y el Jugador 3 corrían frenéticamente hacia ella desde diferentes ubicaciones en el mini mapa.
En el camino, el dúo incluso discutió entre ellos —Yo fui el primero en encontrar a la nena, así que puedo salvarla.
—¡Sería tu nieto si te escuchara! —gritó
—¡Nieto, mira cómo le hablas a tu abuelo! —replicó el segundo.
…
Finalmente, fue "Jugo" quien salvó a Shi Yao.
En medio de su rescate, el sonido de disparos resonó incesantemente en los alrededores. Shi Yao, que aún no había captado nada en ese momento, no pudo evitar sentirse un poco aprensiva, por lo que dijo, —Creo que sería mejor que no me salvaras. No tengo ningún medicamento o armas conmigo, así que incluso si me ayudas, yo sigo...
Antes de que Shi Yao pudiera decir muerta, "Experto de los monos" ya le había lanzado tres botiquines de primeros auxilios y cuatro bebidas energéticas —Cariño, tengo medicina. ¡Puedes tenerlo todo!
—Nena, ¡tengo un arma! —justo después de salvar a Shi Yao, "Jugo" lanzó rápidamente un rifle M16A4 y una revista—¡Yo también tengo balas!
—Puedes tener éste chaleco militar de Nivel 3.
—Aquí hay un casco militar de nivel 2 y una mochila.
...
Shi Yao se quedó estupefacta.
Ella no había hecho nada en absoluto, ¿pero estos dos compañeros de equipo ya la habían armado lo suficiente para una guerra?
¡Debe quedar claro que su botín combinado en los últimos nueve juegos ni siquiera se acercaba a lo que tenía en ese momento!
ギフト
-- 贈り物
が届きました 週次パワーステータス
200+ 推薦
ランキング 
0 推薦
チケット 
段落コメント