アプリをダウンロード
3.22% Waktu Remajaku Bermula Dengannya / Chapter 41: Keletihan

章 41: Keletihan

編集者: EndlessFantasy Translation

Adakah dia baik-baik sahaja selama tujuh tahun lepas? Ya, dia juga mahu bertanya soalan yang sama kepada dirinya sendiri.

Menyembunyikan kepintarannya dan hidup sebagai seorang biasa dalam semua perkara. Adakah itu dikira 'baik-baik sahaja?'

Selepas beberapa detik mendiamkan diri, Huo Mian membalas perlahan-lahan, "Boleh tahan."

Ketika itu, mereka sudah tiba di hadapan bangunan pangsapuri Huo Mian. Ketika kereta itu berhenti, Huo Mian menolak pintu kereta dan segera keluar seolah-olah anjing dari neraka sedang mengejarnya.

"Terima kasih kerana menghantar saya pulang. Selamat jalan."

Selepas terburu-buru mengucapkan selamat jalan, Huo Mian segera mendaki anak tangga.

Dia sebenarnya takut jika Qin Chu mengucapkan sebarang perkara lain kepadanya dan akan membangkitkan kenangan yang tersimpan kemas di dalam hatinya selama tujuh tahun lepas.

Melihat susuk tubuh Huo Mian yang menjauh, mata Qin Chu dipenuhi kehangatan.

Walaupun gadis itu masih menjauhkan dirinya, Qin Chu sudah cukup gembira kerana berpeluang melihat gadis itu serta menghantarnya pulang ke rumah.

Sambil memerhatikan lampu rumah di tingkat atas dinyalakan, Qin Chu menarik keluar sebungkus rokok, menyalakan sebatang daripada mereka dan bersandar pada keretanya.

Dia sudah bertahan selama tujuh tahun tanpa Huo Mian. Jadi, jika dibandingkan dengan kesukaran mendekati gadis itu di hadapannya sekarang, ia hanya masalah kecil.

Huo Mian miliknya. Itu perkara yang sudah Qin Chu putuskan untuk seumur hidupnya. Dia tidak kisah jika gadis itu bersetuju atau tidak.

Sebaik sahaja tiba di tingkat atas, Huo Mian mandi dan bersiap untuk tidur. Tanpa sebarang sebab, dia melangkah ke jendela dan menarik bucu langsir.

Seperti yang dijangkakannya, kereta Qin Chu masih terletak di tempat yang sama. Qin Chu bersandar pada keretanya, tidak bergerak.

Qin Chu yang perasan akan kehadiran seseorang berdiri di jendela segera mendongakkan kepalanya dan merenung dengan rasa terkejut yang menyenangkan.

Huo Mian segera menutup langsir ke tempat asalnya. Jantungnya berdegup kencang di dalam dadanya.

Dia berasa begitu tertekan. Seolah-olah satu rahsia miliknya yang tidak boleh disebutkan sudah diketahui orang.

Kenapa ini berlaku? Bukankah ini semua sudah berlalu? Kenapa dia masih merasakan ketegangan apabila memandang Qin Chu ataupun menatap mata lelaki itu?

Huo Mian berbaring di atas katil. Dia asyik berpusing dan menukar posisi, tidak dapat melelapkan mata.

Huo Mian sudah memikirkan dengan teliti apa yang berlaku antaranya dan Ning Zhiyuan dan dia mampu melihat situasi tersebut dengan tenang. Mengenai kejadian mereka berdua tidak berkahwin dengan satu sama lain, itu sudah terang-terang menunjukkan mereka memang tidak ditakdirkan bersama. Dia sudah buat apa yang termampu untuk membaiki masalah itu.

Dia tidak berhutang apa-apa dengan lelaki itu juga.

Namun, jika Qin Chu cuba menyibuk dalam kehidupannya sepanjang masa, apa yang akan dibuatnya?

Selepas berfikir sedikit, dia memuat naik satu status dalam rangkaian teman-teman WeChatnya.

"Dalam kehidupan seseorang, mereka akan bertemu dengan seseorang yang mereka tidak dapat miliki. Kita sering berduka kerana ia merupakan cinta yang agung dan sangat mengasyikkan, malah sesuatu yang kita anggap setanding dengan nyawa kita sendiri. Kita percaya perpisahan yang menyakitkan pada akhir hubungan itu merupakan sesalan terbesar dalam hidup kita. Apabila masa berlalu dan suasana berubah, kita kembali mengenang masa lalu yang mengarut. Kamu akan sedar kamu sepatutnya bersyukur dengan pilihan yang kamu buat dahulu. Ini kerana saya akhirnya baru mula mengerti, orang yang tidak dapat kamu miliki, sebenarnya hanyalah orang yang tidak sesuai untuk kamu."

Tidak lama selepas Huo Mian memuat naik status itu, dia bangun menuju bilik mandi.

Apabila dia kembali, dia sudah menerima beberapa komen.

Beberapa orang lain menekan butang 'suka' pada statusnya. Kebanyakan daripada mereka rakan sekerjanya yang bekerja shif malam di hospital.

Jururawat muda itu, Huang Yue menulis, "Jangan sedih, Kak Mian. Masa depan kamu masih panjang. Selamat maju jaya."

Huo Mian membalas di bawahnya, "Terima kasih, Adik."

Mereka melayan satu sama lain seperti adik beradik kerana sama seperti Huo Mian, Huang Yue juga merupakan graduan Program Kejururawatan Lanjutan Sekolah Perubatan Bandar C.

Kawan perempuannya, Zhu Lingling meninggalkan komen. "Kawan, buat kali ini kamu tidak bertugas untuk shif malam. Tidur lah awal. Jangan terlampau berfikir. Esok ialah hari yang baru."

Huo Mian menulis kembali. "Kawan, kadang-kadang saya berharap saya boleh pergi ke sesuatu tempat di mana tiada orang mengenali saya dan mulakan segalanya semula."

Zhu Lingling segera membalas. "Kamu tidak boleh buat begitu. Jangan tinggalkan saya. Kamu kawan baik saya."

Selepas membaca komen ini, Huo Mian sekadar membalas dengan ikon muka tersenyum dan tidak berkata lebih lanjut.

Wei Dong juga meninggalkan komen di bawah. "Kamu hanya boleh berjumpa orang yang sesuai dengan meninggalkan orang yang tidak sesuai untuk kamu. Jangan menyerahkan seluruh hutan hanya kerana sebatang pokok yang ditebang."

Untuk komen ini, Huo Mian juga membalas dengan ikon muka tersenyum sekadar untuk berbudi bahasa.

Sebenarnya, kadang-kadang, Huo Mian berasa sangat penat dan ingin memulakan kehidupan baru di tempat lain. Namun, ia mustahil kerana dia masih perlu menjaga emak dan adik lelakinya. Sebelum adik lelakinya mula bekerja, dia tidak boleh meninggalkan mereka.

Huo Mian tidak bekerja pada keesokan harinya. Jadi, dia kembali tidur selepas terjaga pada waktu pagi. Huo Mian terus terlena sehinggalah bunyi loceng mengejutkannya.

Apabila dia melihat Ning Zhiyuan, Huo Mian masih lagi mamai. "Kamu di sini untuk mengambil barang kamu, kan?" Dia menggumam dengan mengantuk. "Saya sudah bungkuskan semua untuk kamu."

"Mian, saya di sini untuk berjumpa kamu." Ning Zhiyuan berkata dengan bersungguh-sungguh sambil merenung Huo Mian.


Load failed, please RETRY

ギフト

ギフト -- 贈り物 が届きました

    週次パワーステータス

    Rank -- 推薦 ランキング
    Stone -- 推薦 チケット

    バッチアンロック

    目次

    表示オプション

    バックグラウンド

    フォント

    大きさ

    章のコメント

    レビューを書く 読み取りステータス: C41
    投稿に失敗します。もう一度やり直してください
    • 翻訳品質
    • アップデートの安定性
    • ストーリー展開
    • キャラクターデザイン
    • 世界の背景

    合計スコア 0.0

    レビューが正常に投稿されました! レビューをもっと読む
    パワーストーンで投票する
    Rank NO.-- パワーランキング
    Stone -- 推薦チケット
    不適切なコンテンツを報告する
    error ヒント

    不正使用を報告

    段落のコメント

    ログイン