章 21: Gampang Sekali
編集者: AL_Squad
Sekali Zhang Yang memberi perintah untuk menyerang, orang-orang mulai menangani kerusakan dengan sekuat tenaga.
'Ding! Kau telah dipengaruhi oleh <Tatapan Maut> (1 Tumpukan). Semua kerusakan yang diterima meningkat sebesar 100%, berlangsung selama 12 detik!"
Tidak lama setelah serangan mereka dimulai, Zhang Yang menerima efek dampak negatif yang membungkus seluruh tubuhnya dengan gas gelap. Zhang Yang tidak mempermasalahkannya tapi Api Kirmizi panik secara internal, pikirnya, "Bos sudah memiliki serangan yang tinggi. Ditambah dengan tumpukan efek dampak negatif ini berarti Zhang Yang akan terbunuh hanya dalam satu serangan!"
Bagaimanapun, terbukti bahwa kekhawatirannya tidak relevan! Zhang Yang menghindar dan menyerang berulang-ulang tanpa ada tanda kepanikan saat dia bergerak dengan cepat dibawah serangan brutal bos. Adegan itu akan membuat orang-orang percaya bahwa dia seperti hanya jalan-jalan di tamannya!
Oh ayolah, ini adalah mode sulit bos! Api Kirmizi berteriak di dalam hatinya. Guildnya sendiri telah membentuk apa yang disebut kelompok penjelajah dungeon elit1 tapi mereka disapu beberapa kali saat menghadapi bos pertama ini. Jika bukan karena untuk menyaksikan kemampuan Zhang Yang dan merekrutnya, dia akan tetap tinggal di bos pertama, mengulangi ronde ini tanpa henti.
Bagaimana bisa dia hanya menghindari serangan bos begitu mudah? Api Kirmizi tidak bisa memahami itu, seperti yang dia amati bahwa Zhang Yang tidak menghabiskan begitu banyak usaha sama sekali – meluncur ke kanan, menghindar ke kiri, begitu santai! Bagaimana mungkin dua tank dari guildnya benar-benar hancur oleh bos meskipun mereka telah memberikan semuanya?
"Seperti yang diharapkan dari seorang kakak ahli!" kata Salju Kematian dengan tatapan bangga bukan main di wajahnya, seolah-olah dialah orang yang melawan bos sekarang daripada Zhang Yang.
Sementara Api Kirmizi tanpa henti menyerang bos, tatapannya terhadap Zhang Yang menjadi penuh dengan hasrat membara dan keinginannya untuk merekrut Zhang Yang kedalam guildnya tumbuh lebih kuat!
Kemudahan Zhang Yang dalam menghindari serangan bos, sebenarnya, dibangun atas 5 tahun pengalaman bermain game ini dan ilmu strategi diluar game! Berdasarkan nalurinya, setiap kali monster membuat sedikit sentakan, Zhang Yang akan tahu dimana selanjutnya serangan berikutnya akan datang dan bisa menghindar secara bersamaan. Ini semua adalah pengalaman dan ilmu strategi diluar game!
Tiba-tiba, Cakar Hitam menghentikan serangannya dan berbalik. Dengan 'cuih', ludah hitam ditembakan ke arah Biksu Pemberontak.
Sebuah teks kerusakan berwarna merah '-300' kemudian melayang melintasi kepala Biksu Pemberontak dengan segera. Beruntungnya HP nya cukup tinggi untuk menahan serangan. Setelah pengurangan 300 poin kerusakan, dia masih tersisa dengan hanya 40 HP. Dengan beberapa penyembuhan dari Samudra Keputusasaan dan Salju Halus, tim akan kembali ke momentum menyerang sebelumnya.
Jujur saja, kunci kesulitan bos ini terletak pada tank!
Karena <Tatapan Maut>, tim biasanya akan memiliki dua tank. Kedua tank ini perlu mengkoordinir aggro untuk mencegah kematian tank dari tumpukan <Tatapan Maut> yang berlebih kepada salah satu dari mereka. Begitu salah satu dari dua tank mati, tank lainnya pasti akan berakhir dengan nasib yang sama – kecuali tim cukup kuat untuk membunuh bos sebelum tank lainnya jatuh.
Bagaimanapun, Zhang Yang adalah pengecualian! Memiliki 5 tahun pengalaman strategi diluar game, menghindari serangan sengit bos sangatlah mudah – tanpa tenaga! Dia telah berspekulasi bahwa bahkan jika bos dari mode hardcore, dia juga bisa melakukan 90% keatas tingkat menghindar!
Sekarang dia telah memecahkan masalah kematian tank, bos ini akan menjadi sangat mudah!
90%, 80%, 70%, …10%!
HP Cakar Hitam menipis dan mencapai serendah-rendahnya dalam waktu sekejap. Dengan <Tamparan Perisai> terakhir dari Zhang Yang, Cakar Hitam mengeluarkan geraman keras dan jatuh, meletuskan peralatan dan koin emas ke tanah.
"Sudah berakhir?" Api Kirmizi pikir dia bermimpi. Bos ini yang telah mengambil beberapa jam dari guildnya untuk dikalahkan begitu mudah dibunuh oleh tim ini hanya dalam sekali coba?"
Betapa bertentangannya dia! Di satu sisi, dia ingin Zhang Yang membunuh bos untuk membuktikan kelayakannya direkrut; disisi lain, dia tidak ingin pertarungan berakhir dengan cepat, karena itu membuktikan bahwa penjelajah dungeon elit guild nya hanyalah sampah …
"Bagaimana? Aku sudah bilang kakak ahli adalah yang terhebat!" Karena keduanya Bandit, Salju Kematian secara naluriah merasa lebih dekat dengan Api Kirmizi, menepuk bahunya dengan wajah penuh kebanggaan. Api Kirmizi tidak bisa menolong tapi mengutuk secara dalam-dalam padanya karena membual tentang pencapaian Zhang Yang seperti itu adalah miliknya.
"Yang Kecil, aku adalah 'Tangan Beruntung', biarkan aku menyentuh mayatnya!" kata si Gemuk Han sambil segera dia bergegas untuk menjarah mayat itu.
Berdasarkan pernyataan yang resmi dari 'Mujizat Tuhan', barang rampasan dari monster ditentukan oleh pemain yang melakukan serangan terakhir. Bagaimanapun, kebanyakan pemain masih percaya takhayul, memilih untuk percaya bahwa barang rampasan akan ditentukan dari keberuntungan pemain yang menyentuh mayat, begitulah sejarah kelahiran dan keberadaan istilah Tangan Beruntung dan Tangan Sial.
Si Gemuk Han menyentuh mayatnya dan sebuah jendela lempar dadu untuk 3 peralatan segera muncul di depan semua orang.
[Tinju Amarah Cakar Hitam] (Baja-Hitam, Sarung Tangan Tinju)
Kekuatan Serangan Senjata: 15-23
Jarak waktu serangan: 1.9 detik
Syarat Level: 10
Keduanya adalah sarung tangan tinju tapi dibandingkan sepasang dalam Mode Normal, Kekuatan Serangan Senjata sepasang sarung tangan ini jelas lebih tinggi!
Kedua Bandit telah memilih untuk ikut melempar dadu sementara anggota tim lainnya tidak. Meski Zhang Yang dan Hari Hantu keduanya dapat memperlengkapi diri mereka sendiri dengan sarung tangan tinju, salah satu dari mereka telah memiliki sebuah senjata Baja-Hitam Level 10 sementara yang lain lebih memilih senjata dua-tangan, sehingga tidak ada seorangpun dari mereka melempar dadu bersama para bandit. Pada akhirnya, Salju Kematian mendapatkan hasil 87 dan menang atas 82-nya Api Kirmizi, sehingga dia yang mendapatkan sarungan tangan tinju.
Salju Kematian dengan senang hati memasang senjata baru yang didapatkannya sementara memamerkannya ke Api Kirmizi. Pemain yang bukan berasal dari Surga yang Hilang merasa bahwa mereka lebih dekat dengan Zhang Yang, tanpa sadar mengucilkan orang-orang dari guild tersebut karena mereka merasa bahwa pemain Surga yang Hilang tampak telah bergabung untuk kenyamanan.
(Helm Muka-anjing) (Baja-Hitam, Zirah Berat)
Pertahanan: +3
Vitalitas: +6
Kekuatan: +3
Ketangkasan: +1
Syarat Level: 10
Baik kelas Ksatria dan Prajurit bisa mengenakan zirah berat tapi Samudra Keputusasaan adalah penyembuh dan helm memiliki atribut serangan fisik sehingga dia secara sukarela melewatkannya.
Zhang Yang, 47 poin.
Hari Hantu, 33 poin.
"Ugh! Tangan sial!" Hari Hantu menggelengkan kepalanya dalam kekecewaan.
Zhang Yang mengenakan helm dan seluruh wajahnya dengan segera tersembunyi dibalik wajah anjing. Sekilas, dia tampak seperti benar-benar anjing yang berdiri!
Semua orang tertawa ketika mereka melihatnya.
"Yang Kecil! Wow! Kau benar-benar tampan sekarang!" Si Gendut Han tertawa terbahak-bahak.
Untungnya game memiliki pilihan untuk menyembunyikan helm dan Zhang Yang memilih menggunakan pilihan dengan segera. Kemudian wajah anjing itu menghilang, tetapi tim itu masih terkekek-kekek, sudut-sudut mulut mereka bergerak-gerak setiap kali mereka melihat wajah Zhang Yang.
[Sepatu Bot Berat Mengkilap] (Baja-Hitam, Zirah Berat)
Pertahanan: +3
Vitalitas: +5
Kecerdasan: +4
Semangat: +1
Syarat Level: 10
Ini sangat jelas peralatan Ksatria Suci, sehingga orang-orang melewati untuk mengizinkan Samudra Keputusasaan mendapatkannya tanpa ragu-ragu
"Ding! Kau telah menerima 1 koin perak dan 300 koin tembaga dalam distribusi!"
Setelah mendistribusikan peralatan, uang telah terkumpul. Bos ini pelit, hanya menjatuhkan 13 koin perak.
Kontrol mata uang di 'Mujizat Tuhan' cukup ketat. Inflasi mata uang tidak pernah menjadi masalah bahkan di tahap selanjutnya dari game.
"Mari kita lihat statistik kerusakan!" kata Hari Hantu dengan gembira. Bagi banyak pemain, menyerang dungeon memberikan dua kesenangan dalam hidup: pertama, mendapatkan peralatan; kedua, membandingan kerusakan!
Saat orang-orang memeriksa statistik kerusakan, mereka tercengang.
[Statistik Kerusakan]
1. Zhan Yu, Total Kerusakan 11,345, 21%
2. Langsing dan Tampan, Total Kerusakan 8,647, 16%
3. Hari Hantu, Total Kerusakan 7,566, 14%
4. Api Kirmizi,Total Kerusakan 7,027, 13%
5. Seratus Tembakan, Total Kerusakan 5,401, 10%
6. Salju Kematian, Total Kerusakan 4,863, 9%
7. Biksu Pemberontak, Total Kerusakan 4,861, 9%
8. Kaisar Api, Total Kerusakan 4,328, 8%
"Zhan Yu! Apa kau benar-benar seorang Penjaga atau Pengamuk?" seru Hari Hantu. Dia begitu percaya diri bahwa dia akan menjadi yang pertama dalam menangani kerusakan tapi dia tidak pernah mengira bahwa dia tidak hanya bisa berada di tempat pertama, bahkan dia tidak berada di tempat kedua!
Si Gemuk Han dengan segera setuju dengan dia, "Ya! Itu benar! Aku seharusnya berada di bagian daftar paling atas!"
Gendut sialan ini telah menyelesaikan kelas misi tersembunyi dan memperoleh <Tembakan Tepat>. Meskipun itu hanya skill hadiah untuk skor rata-rata, dia masih memiliki skill tambahan dan AP tambahan dibandingkan dengan rekan-rekannya. Dengan peralatan orang-orang yang biasa saja, keuntungan memiliki skill akan lebih besar.
Mata Api Kirmizi menyala dengan hasrat, dia bahkan lebih berhasrat untuk merekrut bakat seperti itu sekarang! Sepasang matanya yang berkilau bagaikan janda yang haus sex, menakuti Salju Kematian yang sempat sekilas melihat dan dengan segera membuat jarak darinya, berpikir bahwa pria itu mungkin memiliki orientasi berbeda dalam beberapa aspek!
"Mari kita lanjutkan!" Zhang Yang mengayunkan pedangnya, memimpin maju tim untuk maju.
Dia telah membangun otoritas mutlak sehingga tidak ada yang keberatan dengan perintahnya.. Setelah sekitar 10 menit membunuh kaki tangan musuh dengan sangat mudah, tim telah mencapai bos kedua.
Dibandingkan dengan mode normal, bos ini memiliki HP yang jauh lebih tinggi dan kerusakan, <Kutukan Air dan Api> memberikan lebih banyak kerusakan dan boneka-boneka iblis yang dipanggil juga lebih kuat. Bagaimanapun, tim Zhang Yang telah menukar 3 pemain elit Surga yang Hilang, meningkatkan kekuatan pertempuran mereka secara signifikan.
Untuk itu, Zhang Yang tidak peduli untuk menjelaskan banyak sejak kemampuan bosnya sama. Satu-satunya yang harus diikuti adalah strategi yang sama dengan Mode Normal.
Dengan perintah serangan, Zhang Yang memimpin tim dan memukul bos. Hanya dalam 4 sampai 5 menit, bos kedua meratapi kematiannya dan peralatan tersebar di tanah.
Setelah menjarah mayat, mereka menemukan bahwa hanya ada 1 zirah kulit dan 2 zirah kain yang terlihat, sedangkan zirah berat tidak ada sama sekali. Ini membuat Hari Hantu kesal sampai-sampai dia memanggil Si Gendut Han 'Tangan Sial' dan menyatakan bahwa dia tidak diizinkan menjarah mayat lain waktu.
Tim itu berbincang dengan riang. Setelah mereka mendistribusikan peralatan, mereka bergerak dan membunuh bos terakhir setelah membersihkan gelombang anak buah.
Sejak mengalahkan bos pertama Cakar Hitam, tidak ada lagi keraguan dalam membersihkan Mode Sulit! Zhang Yang sangat luar biasa kuat. Semua orang merasa dia hanya perlu membawa penyembuh… tidak, mungkin tidak perlu seorang penyembuh, hanya dia seorang diri sajapun bisa menyelesaikan seluruh Mode Sulit!
Tantangan mereka sekarang berada di Mode Hardcore!
Catatan Penerjemah
1 Sebuah team yang dibentuk untuk menjelajahi dungeon yang belum terselesaikan untuk menemukan dan memahami mekanisme penyelesaiannya. Ini akan membantu tim teratas guild dalam menyelesaikan dungeon dengan catatan waktu tercepat.
-- 贈り物
が届きました 
-- 推薦
ランキング 
-- 推薦
チケット