1938
—Rick... Realmente ha pasado mucho tiempo. ¿La última vez que te vi fue probablemente en la fiesta de cumpleaños de Porotito y Pudín? Ya tienen tres años...
—Si. El tiempo seguro vuela rápido. Abordemos el helicóptero primero, y los llevaré a Nueva Orleans. Ese es mi territorio.
Luego, Rick condujo a Huo Mian y Qin Chu a su helicóptero.
—Espera... hay una cosa más con la que tengo que lidiar. —Rick se dio la vuelta y miró fríamente al motel. —Quémalo todo.
—Si jefe.
Por orden de Rick, el motel se convirtió en cenizas. Todo esto fue porque el dueño estaba del lado de los pandilleros.
Huo Mian comenzó a sentirse agitada cuando sintió que Rick que estaba mirando ahora no era exactamente el Rick que conocía, a pesar de que él se veía exactamente igual.
Sin embargo, ella no podía describir lo que era diferente de él.
El helicóptero voló hacia Nueva Orleans.