下午一点,小叹和两名NPC一同来到了社区西北角的一栋大屋前。
三个孩子并肩走到这户人家的栅栏外面,便停下了脚步。
“好吧……我想我们确实也找不到别的什么人来翻译这本书了……”肖恩对小叹说道。
“但……总得有个人去敲门对不对?”霍瑞斯说着,将眼神朝小叹身上瞟了瞟。
“别担心,我去就是了。”小叹很大方地答应了,作为一个成年人,他可不会像这些孩子一样因为某些刻板偏见而去畏惧某个自己不熟悉的邻居。
“你可得想清楚了……Wang,他很恐怖的……”霍瑞斯摆出一副很认真的样子,提醒道,“他可是德国人,没准他根本不会说英语。”
“嗯……”肖恩想了想,也接道,“我们要不要先去查查德语里的‘请别杀我们’怎么说?”
“Bitte_toten_sie_Mich_nicht.”下一秒,忽有一个声音从他们侧方传来,用流利的德语说出了这句话。
三人闻言,顿时一怔,齐刷刷地循声望去。
进入他们视线的……是一位身着红色格子衬衣和灰色呢绒外套的老人。
十分钟后,屋内……
“小伙子们,时间不多了。”诡异德国男手持一把尖刀,背着光,站在沙发前,露出一脸严峻的表情说道,“这是你们今天最后的机会……”说着,他就俯身切开了茶几上的一块水果派,“……来品尝我亲手做的、热腾腾的派了。”
他一边说着,一边就将一块切好的派递到了茶几对面。
此时,小叹、霍瑞斯和肖恩已然并排在沙发上就坐。霍瑞斯一脸傻乐地接过了老爷爷递过来的派,还转头看了看身旁的二人,那表情仿佛在说:“真没想到还会遇上这种好事儿。”
“好了,我们读到哪儿来着。”诡异德国男切完了派,便回到了自己的座位上,戴上了老花镜。他面向孩子们,拿起书本说道,“哦,在这儿……护身符本身的体积并不大,上面刻着玄奥的咒文……”翻译至此,他好似发现了什么,当即把书转过来,将书页面向小叹他们道,“……这东西的样子挺古怪的不是吗?”
小叹定睛望去,在书页上看到了一幅手绘的简笔图。那图案整体看来……就是两头迷你的龙(外形接近西方神话中的巨龙,而非东方龙),正一左一右、一高一低地攀附在一块椭圆形的异色巨石上。
近几日遭遇变故颇多,深感心力交瘁。
胸中滞纳些许,在此言之。
三日前夜间呕血少许,昨日早间做了胃镜,结果查出了胃和十二指肠多处溃疡。
究其原因,也是自己咎由自取,倍感惭愧。
只待养病数月,节食自律,望其康复。
昨日下午带家中幼猫就医,归途中又惊闻噩耗——外公在家中故去。
老人家虽走得突然,但也算安详;寿终,正寝。
思忆过往,对外公最深的记忆还是在自己很小的时候。
恍然间,我已长大成人。
这些年,一年里也见不了老人家几次,这次再见,却已是天人永隔,心中难免悲切唏嘘。
然则,昨晚我斟酌几时,仍是完成了写作的工作。
因为已承诺了要全勤,只要我自己的身体尚可码字,我还是会坚持下去。
或许我以前提过这段……曾经看过一段王晶先生的采访,他回忆早年当编剧的经历时,有段话我始终记忆犹新:“什么是专业,专业就是今天早上你爸爸死了,晚上要你写喜剧,你也得写出来。”
如今的我,也算是体会到了一些其中的意味……
往后的几日,应该也会比较繁忙。只望这多事之秋,至此少添几分悲凉。
世事难料,人生无常。
在此也愿诸位看官能珍惜眼前,平安,康健。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到m.qidian.com阅读。)