Basil Jaak le dijo a Everett que lo despertara en media hora, sin embargo, Everett naturalmente no siguió esta orden obedientemente. Cuando Basil Jaak se despertó, ya habían pasado dos horas.
—¡Este chico! —Basil Jaak no pudo evitar reírse ante la desobediencia de Everett, se levantó de la cama y salió de su habitación.
Solo Lydia White estaba en la sala viendo la tele. Quizás por miedo a molestar a Basil Jaak, tenía el volumen muy bajo. Lydia White fruncía el ceño y se mordía los labios de vez en cuando, estaba claro que en realidad no estaba viendo la tele.
—¿Se fueron todos? —Basil Jaak se sentó en el sofá junto a Lydia White, sacó por costumbre un paquete de cigarrillos de su bolsillo y avergonzado, lo guardó de nuevo.
Lydia giró su mirada hacia Basil Jaak y asintió.
—Mi tío y mi tía fueron a trabajar, Everett debe estar en clases particulares. Fuma si quieres, te traeré un cenicero.