La visita al banco no fue nada bien. Basil Jaak y Jessica Flack visitaron seis o siete bancos seguidos, pero solo lograron reunirse con los líderes de dos. Rápidamente se hizo evidente, incluso para un tonto, que esos bancos no tenían intención de prestarles dinero.
Para cuando salieron del último banco, la oscuridad ya había caído por completo.
—Basil Jaak, notando el ceño fruncido de Jessica Flack, quiso preguntarle cuándo podrían regresar a casa, pero en lugar de eso lo que salió de su boca fue —Srta. Flack, ¿a qué banco deberíamos ir ahora?
—Jessica Flack parecía sorprendida, pero rápidamente negó con la cabeza y se rió —No hace falta. Hemos llegado a este punto. Incluso si les rogáramos, no tendrían piedad de nosotros. Así es el mundo de los negocios. Es cruel e indiferente.
—Basil Jaak entonces ofreció —¿La llevo a su casa?
—Jessica Flack pareció no escucharlo y de repente preguntó —Basil Jaak, ¿no es hoy el Solsticio de Invierno?